13.11.2014 Views

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />

PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />

refreshment composed of traditional Sephardic<br />

meals<br />

19:00h:<br />

Jewish cooking in heritage<br />

Jewish Museum, Mula Mustafe Baseskije 38,<br />

Sarajevo B&H<br />

19:00h:<br />

Kosher - by Igor Kozemjakin<br />

Jewish Museum, Mula Mustafe Baseskije 38,<br />

Sarajevo B&H<br />

BULGARIA<br />

Sofia:<br />

Morning & evening:<br />

Lecture, dinner, exhibition, music<br />

In the center of the Jewish Community "Shalom", a<br />

lecture will be hold with the topic "Sephardic<br />

cuisine".<br />

Moreover, during a dinner which will be opened to<br />

the public, samples will be offered of typical Jewish<br />

food.<br />

Also planned is an exhibition of ritual objects.<br />

For the closing of the event, Bulgaria will organise<br />

a music event with Sephardic songs and dances in<br />

an exchange with the Serbian Jewish Community.<br />

CROATIA<br />

Osijek:<br />

Friday, September 2, <strong>2005</strong>, 11.00am: Press<br />

conference for the local media<br />

Radiceva 13, 31000 Osijek, Croatia<br />

Sunday, September 4, <strong>2005</strong><br />

9.00am:<br />

Opening ceremony<br />

Jewish Community Osijek, Radiceva 13,<br />

31000 Osijek<br />

Mr. Damir Lajos (Presi<strong>de</strong>nt, Jewish Community<br />

Osijek):Welcome speech, Prof. Dr. Darko Fischer<br />

(National Co-ordinator for Croatia: European Day<br />

of Jewish Culture, Croatia and Osijek 2001 to<br />

<strong>2005</strong>)<br />

9.30am:<br />

Jewish gastronomy exhibition<br />

Jewish Communitiy Osijek, Radiceva 13, 31000<br />

Osijek<br />

Books on Jewish Kitchen published recently in<br />

Croatia.<br />

Some examples of typical Jewish meals.<br />

Zagreb:<br />

11.00 am:<br />

Exibition Opening<br />

10000 Zagreb, Palmoticeva 16<br />

12.00 am:<br />

Documentary Radio Play<br />

A radio play by Delka Milanov and Vojo Siljak<br />

1.00 pm:<br />

Traditional Jewish Music:The Jewsers Band<br />

CZECH REPUBLIC<br />

Brno:<br />

Open doors and gui<strong>de</strong>d tour<br />

The synagogue will be opened to public as well as<br />

the library of Jewish Community.There will be a<br />

possibility to have a gui<strong>de</strong>d tour around the Jewish<br />

cemetery.<br />

On 16 September:<br />

An interview with Rabbi Koller about Jewish<br />

cuisine will be broadcasted.<br />

Krnov:<br />

From 2 to 4 pm:<br />

Synagogue in Silesian Krnov will be opened.<br />

The visitors will be able to taste a short of a<br />

herbal liqueur Pra<strong>de</strong>d, that has still been ma<strong>de</strong><br />

according to a recipe of Jewish company foun<strong>de</strong>r<br />

Siegfried Gessler.<br />

Every Sunday from 13 Aug. to 18 Sept. from<br />

2pm to 4pm:<br />

Exhibition<br />

The visitors will also have a unique opportunity to<br />

see an exhibition of hundreds of photographs<br />

taken in the years 1975 to <strong>2005</strong> by Vlasta Krautová<br />

at Czech and Polish Jewish cemeteries.<br />

Praha:<br />

6 september from 6 pm:<br />

Day of Jewish and Israel cuisine<br />

The Jewish town hall<br />

Jewish Community of Prague in cooperation with<br />

bejt Praha will organise the event at the Jewish<br />

town hall.<br />

The visitors will be able to enjoy a varied program<br />

consisting of Jewish and Israeli buffet with meals<br />

and beverages, Israeli dances program performed<br />

and lead by a dance group Besamim and concert<br />

of Trombenik - well-known klezmer band.<br />

Teplice:<br />

22-25 September:<br />

A week of Jewish culture including Days of Jewish<br />

cuisine at the Hotel Prince <strong>de</strong> Ligne<br />

The beverages and meals will be prepared by a<br />

famous chef specializing on Jewish cuisine, Mr.<br />

Bohuslav Dolansk_ from Prague.<br />

DENMARK<br />

Copenhagen-O<strong>de</strong>nse<br />

Gui<strong>de</strong>d tour:<br />

In the center of Copenhagen<br />

4-5 places where the Danish worldwi<strong>de</strong>-knowed<br />

poet Hans Christian An<strong>de</strong>rsen visited Danish<br />

Jewish families from about 1830 to 1875. He died<br />

in a Jewish home. Melchior is the family name.<br />

O<strong>de</strong>nse (the city where he was born)<br />

Visit the Museum for the poet "Hans Christian<br />

An<strong>de</strong>rsen Museum" where a great part of the<br />

exhibition showing his connection to the Melchior<br />

family and other Jewish families in Copenhagen.<br />

O<strong>de</strong>nse<br />

Visit at the small Jewish cemetery (90 graves only),<br />

ma<strong>de</strong>d kaddish<br />

ALSACE<br />

Benfeld:<br />

Synagogue<br />

7a rue <strong>de</strong> la Dîme<br />

FRANCE<br />

<strong>de</strong> 14h30 à 15h30:<br />

Visite guidée <strong>de</strong> la Synagogue par M. Jean-Pierre<br />

Lambert<br />

à 15h30:<br />

Conférence <strong>de</strong> M. le Rabbin Clau<strong>de</strong> Heymann «<br />

Les lois alimentaires dans la tradition juive<br />

(cacherout) »<br />

A l’issue <strong>de</strong> la conférence, présentation d_une<br />

recette culinaire judéo alsacienne et sa<br />

dégustation: le Zemmet Küech (gâteau à la canelle)<br />

16h15:<br />

Concert liturgique avec M. Michel Heymann, M.<br />

Jean-Marc Israël et M. Jacky Hermann accompagnés<br />

à l’orgue par M. Pascal Ferraro<br />

Bischheim:<br />

Cour <strong>de</strong>s Boecklin - bain rituel et salle David<br />

Sintzheim/Ritualbad und David Sintzheim Saal<br />

<strong>de</strong> 10h à 18h30:<br />

- Visite du Mikwé<br />

- Marché <strong>de</strong> produits issus <strong>de</strong> la gastronomie<br />

judéo-alsacienne<br />

- Exposition <strong>de</strong> livres <strong>de</strong> cuisine juive<br />

<strong>de</strong> 14h15 à 15h15:<br />

« Judaïsme et rites alimentaires: questionsréponses<br />

»avec Mme Jeanine Elkouby<br />

Bouxviller:<br />

Musée Judéo-Alsacien<br />

62 Grand rue<br />

<strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 13h30 à 18h30:<br />

Visite du musée.<br />

Tarif unique: 3,00€<br />

à 17h:<br />

Animation: « Conférence illustrée » par M. Gilbert<br />

Weil sur lethème: « La Table Juive »<br />

Colmar:<br />

<strong>de</strong> 14h à 18h:<br />

Exposition autour du thème « La Cuisine Juive en<br />

Héritage »<br />

Centre Communautaire, Salee Jules Cahn - rue <strong>de</strong><br />

la Cigogne<br />

Plats spécifiques <strong>de</strong>s diverses fêtes juives, ateliers,<br />

dégustations, vente <strong>de</strong> livres <strong>de</strong> cuisine.<br />

6 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!