13.11.2014 Views

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

programa jornada europea 2005 - Red de Juderías de España

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />

PROGRAMMES <strong>2005</strong><br />

SUR RESERVATION: concours <strong>de</strong> gâteaux "Stru<strong>de</strong>l<br />

et Kez Kukhn".<br />

Compétition bon enfant ouverte aux pâtissiers<br />

débutants et confirmés.<br />

Règlement du concours sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ou sur notre<br />

site www.yiddishweb.com.<br />

Les inscrits au goûter seront automatiquement<br />

membres du jury et apprécieront les gâteaux<br />

présentés autour d'un "gloz teï".<br />

Animation surprise français-yiddisch PAF 8 € (5 €<br />

pour les membres <strong>de</strong> la MCY, gratuit pour les<br />

enfants jusqu'à 10 ans)<br />

19h à 21h:<br />

CABARET-SPECTACLE pendant que vous<br />

dégusterez <strong>de</strong>s spécialités d'Europe centrale, David<br />

Kurc et Abraham Malthète vous régaleront <strong>de</strong><br />

leurs "vizn" (blagues) favorites.Vous apprécierez<br />

aussi Sandra Yaron, spécialiste <strong>de</strong> musique <strong>de</strong><br />

cabaret du répertoire yiddisch, accompagnée au<br />

piano par Fred Manoukian dans un tour <strong>de</strong> chant<br />

"gastronomique"<br />

PAF: 25 € (membres <strong>de</strong> la MCY: 20 €)<br />

Organisé par le B’nai B’rith France Régional:<br />

14h:<br />

Présentation d'un film et dégustation <strong>de</strong> spécialités<br />

juives<br />

Salle <strong>de</strong>s fêtes <strong>de</strong> la Mairie du 12ème, 130 av.<br />

Daumesnil - M° Daumesnil<br />

à partir <strong>de</strong> 13h: Vous pouvez apporter vos<br />

spécialités en vue <strong>de</strong> l'élection <strong>de</strong> la meilleure<br />

réalisation avec remise <strong>de</strong> prix<br />

à 14h: Projection du film "Qu'est-ce qu'on mijote<br />

...en Israël?", par Gérard Benhamou et Roger<br />

Goldstein, qui présente les traditions culinaires<br />

juives à travers les différentes communautés<br />

- Dégustation <strong>de</strong>s spécialités<br />

Fondation du Judaïsme Français:<br />

<strong>de</strong> 14h à 19h 30:<br />

Portes ouvertes CUISINES JUIVES, RITES,<br />

GASTRONOMIE, NOSTALGIE, INNOVATION<br />

FJF - 72 rue <strong>de</strong> Bellechasse Paris 7ème M°<br />

Solférino ou Varenne<br />

15h: "Le rituel alimentaire" par Emeric DEUTSCH,<br />

sociologue, ancien directeur <strong>de</strong> la SOFRES *<br />

16h: "Cuisines en héritage" par Anny BLOCH,<br />

sociologue, CNRS Toulouse<br />

17h: "La gastronomie française appliquée à la<br />

cacherout" par Pierre Dominique CECILLON,<br />

Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'International Club Toques Blanches,<br />

ancien Exécutif Chef <strong>de</strong> l'Hôtel Prince <strong>de</strong> Galles<br />

17h 30: Dégustation préparée par Gabi SHAFIR,<br />

Chef <strong>de</strong> cuisine du "Troisième Sens" * vente<br />

d'ouvrages<br />

P.A.F. 5 € * tél. 01 53 59 47 47<br />

Cercle Bernard Lazare:<br />

<strong>de</strong> 12 heures à 19 heures:<br />

Exposition<br />

10 rue Saint-Clau<strong>de</strong>, 75003 PARIS<br />

12h: Mot <strong>de</strong> bienvenue par David Fuchs, secrétaire<br />

général du CBL<br />

Ouverture <strong>de</strong> l'exposition "Saveurs et Savoirs"<br />

conçue par le Consistoire Israélite <strong>de</strong> Moselle<br />

12h30: Présentation du livre <strong>de</strong> cuisine "Quand<br />

nos Bobès font la cuisine...", recettes testées au<br />

CBL par Jeanine Franier, Lise Fuchs et Lise Leleu,<br />

éditions du CBL, Paris <strong>2005</strong> (tirage limité)<br />

à partir <strong>de</strong> 13 heures: Buffet froid, pâtisseries,<br />

boissons<br />

14h: "Textes et chansons" par Yvette Métral et<br />

Marc Sémiatitski<br />

<strong>de</strong> 15h à 17h: Table ron<strong>de</strong> autour du thème <strong>de</strong> la<br />

journée avec Max Kohn, psychanalyste, auteur <strong>de</strong><br />

"Freud et le yiddish" et "l'inconscient du yiddish",<br />

éd. Economica, et Colette Rebecca Estin, auteur <strong>de</strong><br />

"Contes et fêtes juives", éd. Beauchesne, qui<br />

dédicaceront leurs livres, et la participation <strong>de</strong><br />

l'artiste peintre Robert Abrami - Modératuer:<br />

Clau<strong>de</strong> Hampel<br />

<strong>de</strong> 17h15 à 18h: "Textes et chansons" (2 ème<br />

partie) par Yvette Métral et Marc Sémiatitski<br />

<strong>de</strong> 18h15 à 19h: Jacinta, chef <strong>de</strong> choeur "Jacinta 's<br />

Zingers" dans un mini-récital<br />

Organisé par le Consistoire <strong>de</strong> Paris:<br />

Gran<strong>de</strong> leçon sur RACHI<br />

Synagogue <strong>de</strong>sTournelles, 21 bis rue <strong>de</strong>s Tournelles,<br />

Paris 9ème<br />

18 h 15: Présentation <strong>de</strong>s "tables <strong>de</strong> fêtes juives"<br />

par Monique Chouraqui<br />

20 h 15: "Humanisme et spiritualité chez Rachi"<br />

par le Rabbin Clau<strong>de</strong> SULTAN<br />

Fermeture du colloque par M.David MESSAS,<br />

grand Rabbinn <strong>de</strong> Paris<br />

Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme:<br />

A partir <strong>de</strong> 10h:<br />

LES CUISINES JUIVES<br />

71 rue du Temple, 75003 PARIS www.mahj.org<br />

10h30: Atelier en famille "DELICES DE SHABBAT"<br />

(salles <strong>de</strong>s ateliers pédagogiques) pour les enfants<br />

<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 5 ans accompagnés d'adultes.<br />

Réservation indispensable au 01 53 01 86 53 ou<br />

ejasnault@mahj.org<br />

à partir <strong>de</strong> 14h30: Présentation <strong>de</strong> plats<br />

traditionnels <strong>de</strong> fêtes juives et échanges <strong>de</strong><br />

recettes familiales (dans la cour du Musée) en<br />

partenariat avec La Coopération Féminine<br />

à 15h: Visite guidée dans les salles du Musée<br />

"SAVEURS JUIVES ET TRANSMISSIONS" (au<br />

départ <strong>de</strong> la billeterie)<br />

à 16h: Rencontre "LA CUISINE JUIVE A TRAVERS<br />

LES GENERATIONS" (dans l'auditorium) animée<br />

par Michèle FITOUSSI, écrivain et journaliste, avec<br />

la participation <strong>de</strong> Léone JAFFIN ("le Pot-au-feu <strong>de</strong><br />

Mary Meerson, éd. <strong>de</strong> la Différence), Sylvie<br />

JOUFFA ("La cuisine <strong>de</strong> nos grand-mères juives<br />

polonaises, éd. du Rocher), Sophie NIZARD-<br />

BENCHIMOL, maître <strong>de</strong> conférences en<br />

sociologie,Andrée ZANA-MURAT ("La cuisine<br />

juive tunisienne, éd.Albin Michel).<br />

Réservation indispensable au 01 53 01 86 48 du<br />

lundi au vendredi <strong>de</strong> 12 h 30 à 16 h 30 ou<br />

reservation@mahj.org *<br />

Toute la journée:<br />

A la médiathèque, présentation <strong>de</strong> livres sur la<br />

cuisine juive; à la librairie, présentation et vente <strong>de</strong><br />

livres <strong>de</strong> cuisine et signatures<br />

A partir <strong>de</strong> 10 h:<br />

Cuisine juive: objets et livres du passé<br />

Galerie SAPHIR, rue du Temple<br />

Présentation <strong>de</strong> livres, <strong>de</strong> vaisselles et d'objets<br />

anciens <strong>de</strong> cuisine juive<br />

PROVENCE-MEDITERRANEE:<br />

Avignon:<br />

<strong>de</strong> 10h à 17h:<br />

Visite <strong>de</strong> la synagogue ( XIXè) et conférence<br />

2 place <strong>de</strong> Jérusalem,Avignon<br />

<strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 15h à 17h: Visite <strong>de</strong> la<br />

synagogue<br />

11h: Conférence "l"histoire <strong>de</strong> la synagogue<br />

d'Avignon" par Françoise BEITZ (entrée libre)<br />

Renseignements: tél. synagogue 04 90 85 21 24<br />

OU Office du tourisme O4 32 74 32 74<br />

Carpentras:<br />

<strong>de</strong> 14h30 à 16h30:<br />

Visite <strong>de</strong> la synagogue et exposition<br />

synagogue, place <strong>de</strong> l'hôtel <strong>de</strong> ville<br />

Visite d'une <strong>de</strong>s plus anciennes synagogues <strong>de</strong><br />

France par Jo AMAR<br />

16h: Présentation <strong>de</strong> l'exposition "La cuisine juive<br />

en héritage" par Daniel DARMON <strong>de</strong> l'institut<br />

IMMAJ suivie d'une collation offerte (entrée libre)<br />

Renseignements: Synagogue tél. 04 90 63 39 97;<br />

Office du tourisme<br />

O4 90 63 00 78; IMMAJ 06 13 50 39 65<br />

Cavaillon:<br />

<strong>de</strong> 9h30 à 18h30:<br />

Visite <strong>de</strong> la synagogue et du Musée du Comtat<br />

Venaissin (entrée libre)<br />

Musée juif Comtadin, rue Hébraïqe, Cavaillon<br />

A 11h: Dédicace par Jules FARBER <strong>de</strong> l'ouvrage<br />

"Les Juifs du Pape en Provence, itinéraires, éd.<br />

Actes Sud<br />

Renseignements: Musée Juif Comtadin<br />

tél. 04 90 76 00 34<br />

L'Isle-sur-Sorgue:<br />

Samedi 3 au soir et dimanche 4:<br />

Veillée le samedi soir et visite le dimanche 4<br />

Renseignements: Office du Tourisme , place <strong>de</strong> la<br />

Liberté, 04 90 38 04 78<br />

Samedi 3:<br />

Veillée conviviale dans la cour <strong>de</strong> la <strong>de</strong>meure <strong>de</strong><br />

14 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!