Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Battista<br />
Design: D’Urbino e Lomazzi<br />
Caratteristiche Tecniche<br />
Difficile definire Battista, con<br />
la sua forma originale e le<br />
molteplici funzioni: nato come<br />
appendiabiti, è prevista la<br />
versione con luce interna che<br />
diventa fonte luminosa e nel<br />
contempo presenza scultorea<br />
che decora ogni angolo di<br />
un’abitazione o ufficio.<br />
Fusto in polietilene bianco<br />
colorato in massa e parte<br />
superiore della colonna in<br />
tondino di acciaio cromato.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
With its original form and<br />
multiple functions, Battista<br />
is quite difficult to describe:<br />
conceived as a coat rack, it also<br />
provides a source of light and<br />
is, at the same time, a sculpture<br />
to decorate any corner of your<br />
home or office.<br />
Batch-dyed white polyethylene<br />
stem topped with chrome-plated<br />
steel tubing.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Es ist schwierig, Battista mit<br />
seiner originellen Form und<br />
den vielseitigen Funktionen<br />
zu beschreiben: Er ist als<br />
Kleiderständer entstanden, ist<br />
eine Lichtquelle und gleichzeitig<br />
eine plastische Anwesenheit,<br />
die jeden Winkel einer Wohnung<br />
oder eines Büros verziert.<br />
Ständer aus in Masse gefärbtem<br />
weißen Polyethylen und der<br />
obere Teil der Säule aus runden<br />
verchromten Stahlplättchen.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Difficile de définir Battista, de<br />
par sa forme originale et ses<br />
multiples fonctions : né comme<br />
porte-manteaux, c'est à la fois<br />
une source lumineuse et une<br />
présence sculpturale qui décore<br />
chaque coin d'une habitation ou<br />
d'un bureau.<br />
Tronc en polyéthylène blanc<br />
coloré dans la masse et partie<br />
supérieure de la colonne en<br />
toron d'acier chromé.<br />
• Finitura struttura<br />
polietilene opaco<br />
bianco<br />
• Frame finish<br />
mat polyethylene<br />
white<br />
• Struktur Ausführung<br />
Polyethylen matt<br />
Weiss<br />
• Finition structure<br />
polyéthylène opaque<br />
blanc<br />
Codice<br />
Article<br />
Artikel<br />
Code<br />
Modello<br />
Model<br />
Modell<br />
Modèle<br />
Struttura<br />
Frame<br />
Gestell<br />
Structure<br />
Euro<br />
Battista<br />
TC 04 polietilene cromato<br />
polyethylene<br />
chromed<br />
Polyethylen<br />
Verchromt<br />
polyéthylène<br />
chromé<br />
TC 05<br />
160 cm-63"<br />
60 cm-24"<br />
cromato con luce<br />
chromed with light<br />
Verchromt mit Licht<br />
chromé avec lumière<br />
580<br />
1.040<br />
M³ 0,77 Kg. 20,00<br />
VK Preise - Prix au public € <strong>Europa</strong> <strong>2011</strong><br />
125
Change language