29.01.2015 Views

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Clip<br />

Design: Gino Carollo<br />

Caratteristiche Tecniche<br />

Sgabello girevole dalle forme<br />

minimali, regolabile in altezza<br />

con pistone a gas e base a<br />

forma triangolare. Struttura in<br />

acciaio verniciato in tinta con<br />

la seduta che è in poliuretano<br />

morbido stampato. Adatto ad un<br />

uso domestico o contract.<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />

Minimalist swivel stool with<br />

gas piston-operated height<br />

regulation and triangular base.<br />

Frame: steel painted to match<br />

the seat. Seat: soft, moulded<br />

polyurethane. Suitable for<br />

both home furnishing and the<br />

contract sector.<br />

TECHNISCHE MERKMALE<br />

Höhenverstellbarer drehbarer<br />

Hocker mit minimalen Formen<br />

mit Gaskolben und dreieckiger<br />

Basis. Struktur aus einfarbig<br />

lackiertem Stahl mit Sitzfläche<br />

aus gegossenem weichen<br />

Polyurethan. Er ist für den<br />

Gebrauch im privaten Haushalt<br />

oder im Objektbereich geeignet.<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Tabouret pivotant aux formes<br />

minimales, réglable en hauteur<br />

avec piston à gaz et base en<br />

forme triangulaire. Structure<br />

en acier verni de la même<br />

couleur que le siège qui<br />

est en polyuréthane souple<br />

moulé. Adapté pour un usage<br />

domestique ou contract.<br />

• Finitura stuttura<br />

verniciato in tinta con la seduta<br />

• Frame finish<br />

painted in a colour matching<br />

the seat<br />

• Gestell Ausführung<br />

einfarbig mit der Sitzfläche<br />

lackiert<br />

• Finition structure<br />

verni de la même couleur que<br />

le siège<br />

• Finitura seduta<br />

poliuretano opaco<br />

bianco<br />

avorio<br />

rosso<br />

grigio antracite<br />

• Seat finish<br />

mat polyurethane<br />

white<br />

ivory<br />

red<br />

anthracite grey<br />

• Sitzfläche Ausführung<br />

Polyurethan matt<br />

Weiss<br />

Elfenbeinweiss<br />

Rot<br />

Anthrazitgrau<br />

• Finition siège<br />

polyuréthane opaque<br />

blanc<br />

ivoire<br />

rouge<br />

gris anthracite<br />

0,12 Kg. 23,00<br />

Codice Modello<br />

Struttura<br />

1 M³<br />

Article<br />

Artikel<br />

Code<br />

Model<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Frame<br />

Gestell<br />

Structure<br />

Seduta<br />

Seat<br />

Sitzfläche<br />

Siège<br />

Clip<br />

SB 57 verniciato poliuretano<br />

painted<br />

polyurethane<br />

Lackiert<br />

Polyurethan<br />

verni<br />

polyuréthane<br />

Euro<br />

570<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!