Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Surfer<br />
Design: Giuseppe Viganò<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Importante tavolo fisso dalla<br />
forma ovale o rotonda per<br />
eleganti living room o sale da<br />
pranzo. Caratterizzato da un<br />
importante basamento in acciaio<br />
cromato o verniciato dalla foma<br />
a croce, che contrasta con la<br />
leggerezza del piano realizzato in<br />
cristallo da 12 mm di spessore.<br />
• Finitura base<br />
verniciato nero lucido<br />
verniciato bianco lucido<br />
verniciato grigio antracite opaco<br />
cromato<br />
• Finitura piano e Lady Susan<br />
cristallo verniciato nero<br />
cristallo extrachiaro vern. bianco<br />
cristallo extrachiaro vern. sabbia<br />
Lady Susan<br />
piano in cristallo da 12 mm di<br />
spessore girevole da appoggiare<br />
sul piano del tavolo.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Imposing fixed top table<br />
available in oval or round<br />
versions for an elegant living or<br />
dining room. Base: imposing<br />
chrome-plated or painted steel<br />
cross-shaped structure that<br />
counterbalances the lightness<br />
of the glass top (thickness: 12<br />
mm).<br />
• Base finish<br />
painted glossy black<br />
painted glossy white<br />
painted mat anthracite grey<br />
chrome-plated<br />
• Top finish and Lady Susan<br />
black painted glass<br />
extra-light glass painted white<br />
extra-light glass painted sand<br />
Lady Susan<br />
swivel glass top to be set<br />
beside the table top (thickness:<br />
12 mm).<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Großer fester ovaler oder runder<br />
Tisch für elegante Wohn- oder<br />
Esszimmer. Er zeichnet sich<br />
durch ein großes kreuzförmiges<br />
Untergestell aus verchromtem<br />
oder lackiertem Stahl aus, das<br />
einen Kontrast zur Leichtigkeit<br />
der Platte bildet und aus 12 mm<br />
dickem Kristall hergestellt ist.<br />
• Basis Ausführung<br />
Lackiert Schwarz glänzend<br />
Lackiert Weiss glänzend<br />
Lackiert Anthrazitgrau matt<br />
Verchromt<br />
• Platte Ausführung und Lady Susan<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
Glas extra-hell Weiss lackiert<br />
Glas extra-hell Sand lackiert<br />
Lady Susan<br />
Drehbare 12 mm dicke<br />
Kristallplatte, die mit der Tischplatte<br />
kombiniert werden kann.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Table fixe imposante de forme<br />
ovale ou ronde pour d'élégantes<br />
salles de séjour ou salles à<br />
manger. Caractérisée par un<br />
pied important en acier chromé<br />
ou verni et par sa forme en croix<br />
qui contraste avec la légèreté du<br />
plateau réalisé en cristal de 12<br />
mm d'épaisseur.<br />
• Finition base<br />
verni noir brillant<br />
verni blanc brillant<br />
verni gris anthracite opaque<br />
chromé<br />
• Finition plateau et Lady Susan<br />
cristal verni noir<br />
cristal extra-clair verni blanc<br />
cristal extra-clair verni sable<br />
Lady Susan<br />
plateau en cristal pivotant de<br />
12 mm d'épaisseur à joindre au<br />
plateau de la table.<br />
Codice<br />
Article<br />
Artikel<br />
Code<br />
Modello<br />
Model<br />
Modell<br />
Modèle<br />
Base<br />
Base<br />
Basis<br />
Base<br />
Piano<br />
Top<br />
Platte<br />
Plan<br />
Euro<br />
TR 40 Surfer<br />
verniciato cristallo verniciato nero<br />
painted<br />
black painted glass<br />
160 Ø 160 cm-63" cm-63"<br />
Ø Lackiert<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
verni<br />
cristal verni noir<br />
TR 41<br />
cristallo extrachiaro verniciato<br />
extra-light painted glass<br />
Glas extra-hell lackiert<br />
cristal extra-clair verni<br />
TR 42 cromato cristallo verniciato nero<br />
chromed<br />
black painted glass<br />
Verchromt<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
chromé<br />
cristal verni noir<br />
TR 43<br />
cristallo extrachiaro verniciato<br />
extra-light painted glass<br />
Glas extra-hell lackiert<br />
M³ 0,49 Kg. 100,00<br />
cristal extra-clair verni<br />
YA 20 Lady Susan<br />
cristallo verniciato nero<br />
black painted glass<br />
Ø 80 cm-31"<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
YA 22<br />
75 cm-30"<br />
75 cm-30"<br />
M³ 0,05 Kg. 18,00<br />
cristal verni noir<br />
cristallo extrachiaro verniciato<br />
extra-light painted glass<br />
Glas extra-hell lackiert<br />
cristal extra-clair verni<br />
2.660<br />
3.080<br />
2.960<br />
3.380<br />
505<br />
625<br />
TR 44 Surfer<br />
verniciato cristallo verniciato nero<br />
painted<br />
black painted glass<br />
Lackiert<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
215 cm-85"<br />
verni<br />
cristal verni noir<br />
TR 45<br />
cristallo extrachiaro verniciato<br />
extra-light painted glass<br />
Glas extra-hell lackiert<br />
cristal extra-clair verni<br />
115 cm-45"<br />
TR 46 cromato cristallo verniciato nero<br />
chromed<br />
black painted glass<br />
Verchromt<br />
Glas Schwarz lackiert<br />
chromé<br />
cristal verni noir<br />
TR 47<br />
cristallo extrachiaro verniciato<br />
extra-light painted glass<br />
Glas extra-hell lackiert<br />
cristal extra-clair verni<br />
75 cm-30"<br />
M³ 0,47 Kg. 110,00<br />
VK Preise - Prix au public € <strong>Europa</strong> <strong>2011</strong><br />
2.705<br />
3.120<br />
3.050<br />
3.465<br />
89
Change language