29.01.2015 Views

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Glam glass<br />

Design: Gino Carollo<br />

Caratteristiche Tecniche<br />

Tavolo da salotto con struttura<br />

in legno ed imbottitura<br />

in poliutetano espanso e<br />

rivestimento trapuntato in<br />

tessuto tecnico, tessuto extra<br />

o pelle. Rivestimento non<br />

sfoderabile. Piano in cristallo da<br />

8 mm di spessore.<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />

Coffee table. Frame: wood<br />

padded with polyurethane foam<br />

and upholstered with quilted<br />

technical fabric, extra fabric<br />

or leather. Cover cannot be<br />

removed. Top: glass (thickness:<br />

8 mm).<br />

TECHNISCHE MERKMALE<br />

Couchtisch mit Holzstruktur und<br />

Polsterung aus Polyurethan-<br />

Schaumstoff und gestepptem<br />

Bezug aus technischem Stoff,<br />

Stoff Extra oder Leder. Nicht<br />

abziehbarer Bezug. 8 mm dicke<br />

Glasplatte.<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Table basse avec structure<br />

en bois et rembourrage en<br />

polyuréthane expansé et<br />

revêtement matelassé en<br />

tissu technique, tissu extra ou<br />

cuir souple. Revêtement non<br />

déhoussable. Plateau en cristal<br />

de 8 mm d’épaisseur.<br />

• Finitura struttura<br />

tessuto extra*<br />

tessuto tecnico<br />

bianco<br />

fucsia<br />

rosso<br />

marrone scuro<br />

bluette<br />

grigio<br />

pelle<br />

• Frame finish<br />

extra fabric*<br />

technical fabric<br />

white<br />

fuchsia<br />

red<br />

dark brown<br />

bluette<br />

grey<br />

leather<br />

• Struktur Ausführung<br />

Stoff Extra*<br />

Technischer Stoff<br />

Weiss<br />

Fuchsia<br />

Rot<br />

Dunkelbraun<br />

Marine blau<br />

Grau<br />

Leder<br />

• Finition structure<br />

tissu extra*<br />

tissu technique<br />

blanc<br />

fuchsia<br />

rouge<br />

marron foncé<br />

bleu marine<br />

gris<br />

cuir souple<br />

• Finitura piano<br />

cristallo blackpearl<br />

cristallo extrachiaro specchiato<br />

• Top finish<br />

glass blackpearl<br />

extra-light mirror glass<br />

• Platte Ausführung<br />

Blackpearl Glas<br />

Glas extra-hell verspiegelt<br />

• Finition plan<br />

cristal blackpearl<br />

cristal extra-clair à miroir<br />

*realizzabile solo nei seguenti tessuti/ possible only in the following fabrics/ Nur in den folgenden Stoffen möglich/ possible seulement<br />

dans les tissus suivants<br />

Cat. Extra: 26 - 30 - 31 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61<br />

Codice<br />

Article<br />

Artikel<br />

Code<br />

Modello<br />

Model<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Struttura<br />

Frame<br />

Struktur<br />

Structure<br />

Piano<br />

Top<br />

Platte<br />

Plan<br />

Euro<br />

Glam glass<br />

TC 90 tessuto Extra/tecnico cristallo blackpearl<br />

fabric Extra/technical<br />

blackpearl glass<br />

Stoff Extra/Technisch<br />

blackpearl Glas<br />

tissu Extra/technique<br />

cristal blackpearl<br />

1.645<br />

TC 91<br />

cristallo extrachiaro specchiato<br />

extra-light mirror glass<br />

Glas extra-hell verspiegelt<br />

cristal extra-clair à miroir<br />

1.695<br />

120 cm-47"<br />

TC 92 pelle cristallo blackpearl<br />

leather<br />

blackpearl glass<br />

Leder<br />

blackpearl Glas<br />

cuir souple<br />

cristal blackpearl<br />

36 cm-15"<br />

1.695<br />

TC 93<br />

cristallo extrachiaro specchiato<br />

extra-light mirror glass<br />

Glas extra-hell verspiegelt<br />

cristal extra-clair à miroir<br />

1.770<br />

M³ 0,76 Kg. 54,00<br />

COL M² 3,50<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!