29.01.2015 Views

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hydra, Hydra G<br />

Design: Massimo Iosa Ghini<br />

Caratteristiche Tecniche<br />

Hydra<br />

Sedia impilabile con gambe in<br />

acciaio verniciato o cromato<br />

monoscocca in polipropilene<br />

che garantisce un’ottima<br />

resistenza. Adatto ad un uso<br />

domestico o contract.<br />

• Imballo<br />

nr. 2 per scatola in unico colore<br />

Hydra G<br />

Sedia girevole regolabile in<br />

altezza. La base a 5 razze è in<br />

acciaio verniciato o cromato e<br />

la scocca in polipropilene.<br />

• Finitura gambe<br />

verniciato argento opaco<br />

cromato<br />

• Finitura scocca<br />

polipropilene opaco<br />

bianco<br />

beige<br />

lilla<br />

celeste<br />

marrone<br />

verde<br />

rosso<br />

grigio scuro<br />

UNI 8583/84 FA2/95<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />

Hydra<br />

Stacking chair. Legs: painted<br />

or chrome-plated steel. Body<br />

in polypropylene to guarantee<br />

superb resistance. Suitable for<br />

both home furnishing and the<br />

contract sector.<br />

• Packaging<br />

no. 2 pieces of the same colour<br />

per box<br />

Hydra G<br />

Height-adjustable swivel chair.<br />

Base: 5-spokes of painted or<br />

chrome-plated steel. Body in<br />

polypropylene.<br />

• Legs finish<br />

painted mat silver<br />

chrome-plated<br />

• Body finish<br />

mat polypropylene<br />

white<br />

beige<br />

lilac<br />

sky blue<br />

brown<br />

green<br />

red<br />

dark grey<br />

TECHNISCHE MERKMALE<br />

Hydra<br />

Stapelbarer Stuhl mit Beinen aus<br />

lackiertem oder verchromtem<br />

Stahl, Sitzt aus Polypropylen,<br />

das eine optimale Beständigkeit<br />

gewährleistet. Er ist für den<br />

Gebrauch im privaten Haushalt<br />

oder im Objektbereich geeignet.<br />

• Verpackung<br />

Nr. 2 je Karton in einer einzigen<br />

Farbe<br />

Hydra G<br />

Höhenverstellbarer Drehstuhl. Die<br />

5-armige Basis ist aus lackiertem<br />

oder verchromtem Stahl und der<br />

Sitzt aus Polypropylen.<br />

• Beine Ausführung<br />

Lackiert Silber matt<br />

Verchromt<br />

• Sitzfläche Ausführung<br />

Polypropylen matt<br />

Weiss<br />

Beige<br />

Lila<br />

Hellblau<br />

Braun<br />

Grün<br />

Rot<br />

Dunkelgrau<br />

livello raggiunto/ achieved level/ erreichte Stufe/ niveau gagné<br />

5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Hydra<br />

Chaise empilable avec pieds<br />

en acier verni ou chromé,<br />

monocoque en polypropylène<br />

qui garantit une excellente<br />

résistance. Adaptée pour un<br />

usage domestique ou contract.<br />

• Emballage<br />

n° 2 de même couleur par<br />

carton<br />

Hydra G<br />

Chaise pivotante réglable en<br />

hauteur. La base à 5 bras est<br />

en acier verni ou chromé et la<br />

coque est en polypropylène.<br />

• Finition pieds<br />

verni argent opaque<br />

chromé<br />

• Finition coque<br />

polypropylène opaque<br />

blanc<br />

beige<br />

lilas<br />

bleu-ciel<br />

marron<br />

vert<br />

rouge<br />

gris foncé<br />

Codice<br />

Article<br />

Artikel<br />

Code<br />

Modello<br />

Model<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Gambe<br />

Legs<br />

Beine<br />

Pieds<br />

Scocca<br />

Body<br />

Sitzfläche und Rückenlehne<br />

Coque<br />

Euro<br />

Hydra<br />

DR 40 verniciato polipropilene<br />

painted<br />

polypropylene<br />

Lackiert<br />

Polypropylen<br />

verni<br />

polypropylène<br />

DR 41<br />

86 cm-34"<br />

50 cm-20"<br />

47 cm-19"<br />

46 cm-19"<br />

cromato<br />

chromed<br />

Verchromt<br />

chromé<br />

185<br />

195<br />

4<br />

2<br />

M³ 0,33<br />

4<br />

M³ 0,48 Kg. 5,50<br />

Hydra G<br />

DR 35 verniciato polipropilene<br />

painted<br />

polypropylene<br />

Lackiert<br />

Polypropylen<br />

verni<br />

polypropylène<br />

415<br />

DR 36<br />

87/92 cm<br />

35"/37"<br />

51/45 cm<br />

20"/18"<br />

71/65 cm<br />

28"/26"<br />

55 cm-22" 55 cm-22"<br />

cromato<br />

chromed<br />

Verchromt<br />

chromé<br />

520<br />

1<br />

M³ 0,30 Kg. 10,00<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!