Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Planet, Big Planet<br />
Design: Gino Carollo<br />
Caratteristiche Tecniche<br />
Autentici Best Sellers i tavoli<br />
da salotto Planet e Big Planet<br />
si caratterizzano per la loro<br />
originalità e versatilità. Struttura<br />
realizzata in alluminio e piano<br />
in cristallo. Disponibile anche la<br />
versione con luce. (Planet Light<br />
- Big Planet Light)<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
The coffee tables Planet and<br />
Big Planet are authentic Best<br />
Sellers, truly original, versatile<br />
units. Frame: aluminium.<br />
Top: glass. Also available in a<br />
version with light. (Planet Light -<br />
Big Planet Light)<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Die Couchtischen Planet und<br />
Big Planet, die sich durch ihre<br />
originelle und vielseitige Art<br />
auszeichnen, sind authentische<br />
Bestseller. Aus Aluminium<br />
hergestellte Struktur und<br />
Kristallplatte. Es ist auch die<br />
Version mit Licht erhältlich.<br />
(Planet Light - Big Planet Light)<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Véritables Best Seller, les tables<br />
basses Planet et Big Planet se<br />
caractérisent par leur originalité<br />
et polyvalence. Structure<br />
réalisée en aluminium et plan<br />
en cristal. Egalement disponible<br />
dans la version avec lumière.<br />
(Planet Light - Big Planet Light)<br />
PLANET - BIG PLANET<br />
• Finitura struttura<br />
alluminio<br />
satinato<br />
verniciato bianco lucido<br />
verniciato nero lucido<br />
verniciato cappuccino lucido<br />
verniciato oro opaco (solo TL10<br />
- TL26)<br />
PLANET - BIG PLANET<br />
• Frame finish<br />
aluminium<br />
satin finish<br />
painted glossy white<br />
painted glossy black<br />
painted glossy cappuccino<br />
painted mat gold (only TL10 -<br />
TL 26)<br />
PLANET - BIG PLANET<br />
• Struktur Ausführung<br />
Aluminium<br />
Satiniert<br />
Lackiert Weiss glänzend<br />
Lackiert Schwarz glänzend<br />
Lackiert Cappuccino glänzend<br />
Lackiert Gold matt (nur TL10 -<br />
TL 26)<br />
PLANET - BIG PLANET<br />
• Finition structure<br />
aluminium<br />
satiné<br />
verni blanc brillant<br />
verni noir brillant<br />
verni cappuccino brillant<br />
verni or opaque (seulement<br />
TL10 - TL26)<br />
• Finitura piano<br />
cristallo extrachiaro vernic. bianco<br />
cristallo extrachiaro vernic. nero<br />
cristallo extrachiaro vernic. sabbia<br />
cristallo extrachiaro acidato vernic.<br />
oro (solo TL10 - TL26)<br />
• Top finish<br />
extra-light glass painted white<br />
extra-light glass painted black<br />
extra-light glass painted sand<br />
extra-light glass acid-treated<br />
painted gold (only TL10 - TL 26)<br />
• Platte Ausführung<br />
Glas extra-hell Weiss lackiert<br />
Glas extra-hell Schwarz lackiert<br />
Glas extra-hell Sand lackiert<br />
Geätztes glas extra-hell Gold<br />
lackiert (nur TL10 - TL 26)<br />
• Finition plan<br />
cristal extra-clair verni blanc<br />
cristal extra-clair verni noir<br />
cristal extra-clair verni sable<br />
cristal extra-clair traité à l'acide<br />
verni or (seulement TL10 - TL26)<br />
PLANET LIGHT -<br />
BIG PLANET LIGHT<br />
• Finitura struttura<br />
alluminio<br />
satinato<br />
verniciato bianco lucido<br />
verniciato nero lucido<br />
PLANET LIGHT -<br />
BIG PLANET LIGHT<br />
• Frame finish<br />
aluminium<br />
satin finish<br />
painted glossy white<br />
painted glossy black<br />
PLANET LIGHT -<br />
BIG PLANET LIGHT<br />
• Struktur Ausführung<br />
Aluminium<br />
Satiniert<br />
Lackiert Weiss glänzend<br />
Lackiert Schwarz glänzend<br />
PLANET LIGHT -<br />
BIG PLANET LIGHT<br />
• Finition structure<br />
aluminium<br />
satiné<br />
verni blanc brillant<br />
verni noir brillant<br />
• Finitura piano<br />
cristallo extrachiaro vernic. bianco<br />
• Top finish<br />
extra-light glass painted white<br />
• Platte Ausführung<br />
Glas extra-hell Weiss lackiert<br />
• Finition plan<br />
cristal extra-clair verni blanc<br />
130
Change language