Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Poly<br />
• Best Design 2007 • Red Dot Award 2008 • Good Design Award 2008<br />
Design: Karim Rashid<br />
Caratteristiche Tecniche<br />
Sedia impilabile in policarbonato<br />
trasparente lucido o poliammide<br />
lucido colorato realizzato<br />
in un unico stampo ad<br />
iniezione. Stabile, confortevole<br />
e resistente agli agenti<br />
atmosferici. Adatta ad un uso<br />
domestico o contract.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Stacking chair made<br />
of transparent glossy<br />
polycarbonate or coloured<br />
glossy polyamide, injection<br />
moulded in a single piece.<br />
Stable, comfortable and<br />
resistant to the weather. Suitable<br />
for both home furnishing and<br />
the contract sector.<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Stapelbarer Stuhl aus<br />
durchsichtigem glänzendem<br />
Polykarbonat oder farbigem<br />
glänzendem Polyamid, der<br />
aus einer einzigen Form mit<br />
Gasinjektion hergestellt wurde.<br />
Er ist stabil, bequem und<br />
witterungsbeständig. Er ist<br />
für den Gebrauch im privaten<br />
Haushalt oder im Objektbereich<br />
geeignet.<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
Chaise empilable en<br />
polycarbonate brillant<br />
transparent ou polyamide<br />
brillant coloré, réalisée dans un<br />
seul et unique moule à injection.<br />
Stable, confortable et résistante<br />
aux agents atmosphériques.<br />
Adaptée pour une utilisation<br />
domestique ou contract.<br />
• Finitura<br />
policarbonato lucido<br />
trasparenti<br />
trasparente<br />
fumè<br />
rosa<br />
verde<br />
arancio<br />
poliammide lucido<br />
coprenti<br />
bianco<br />
nero<br />
• Finish<br />
glossy polycarbonate<br />
transparent<br />
transparent<br />
smoke<br />
pink<br />
green<br />
orange<br />
glossy polyamide<br />
non-transparent<br />
white<br />
black<br />
• Ausführung<br />
Polykarbonat glänzend<br />
Durchsichtig<br />
Durchsichtig<br />
Rauchgrau<br />
Rosa<br />
Grün<br />
Orange<br />
Polyamid glänzend<br />
Deckfarbe<br />
Weiss<br />
Schwarz<br />
• Finition<br />
polycarbonate brillant<br />
transparents<br />
transparent<br />
fumé<br />
rose<br />
vert<br />
orange<br />
polyamide brillant<br />
couvrants<br />
blanc<br />
noir<br />
• Imballo<br />
nr. 2 o 4 per scatola in unico<br />
colore<br />
• Packaging<br />
no. 2 or 4 pieces of the same<br />
colour per box<br />
• Verpackung<br />
Nr. 2 oder 4 je Karton in einer<br />
einzigen Farbe<br />
• Emballage<br />
n° 2 ou 4 de même couleur par<br />
carton<br />
UNI 10977/2002-6.2.1<br />
UNI 10977/2002-6.2.2<br />
UNI 10977/2002-6.7<br />
UNI 10977/2002-6.8<br />
UNI 10977/2002-6.12<br />
UNI 10977/2002-6.13<br />
UNI 10977/2002-6.15<br />
UNI 10977/2002-6.16<br />
livello raggiunto/ achieved level/ erreichte Stufe/ niveau gagné<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
5 (livello massimo)/ (max. level)/ (Maximale Stufe)/ (niveau max)<br />
Codice<br />
Article<br />
Artikel<br />
Code<br />
Modello<br />
Model<br />
Modell<br />
Modèle<br />
Imballo<br />
Package<br />
Verpackung<br />
Emballage<br />
Euro<br />
Poly<br />
SL 41 N° 2<br />
210<br />
85 cm-33"<br />
SL 42 N° 4<br />
46 cm-18"<br />
200<br />
55 cm-22" 53 cm-21"<br />
6<br />
2 4<br />
M³ 0,33<br />
M³ 0,40 Kg. 4,63<br />
8