24.11.2012 Views

Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tromm (pesante) = trummu (più pesante);<br />

brónach (triste) = brónchu (più triste);<br />

cumachtach (potente) = cumachtchu (più potente);<br />

su p e r l at i v o<br />

Il superlativo denota il possesso di una qualità nel grado più alto. Viene espresso<br />

tramite l’aggiunta all’aggettivo del suffisso -em con palatalizzazione <strong>della</strong><br />

consonante precedente, oppure del suffisso -am nel caso di consonanti che non<br />

subiscono palatalizzazione.<br />

Esempi:<br />

sen (vecchio) = sinem (il più vecchio);<br />

ard (alto) = ardam (il più alto);<br />

úasal (nobile) = úaislem (il più nobile);<br />

déodae (divino) = déodam (il più divino);<br />

follus (chiaro) = faillsem (il più chiaro);<br />

cóem (caro) = cóemem (il più caro);<br />

ansae (difficile) = ansu (il più difficile);<br />

asse (facile) = assam (il più facile);<br />

ag g e t t i v i i r r e g o l a r i<br />

Vi sono alcuni aggettivi particolari che presentano forme irregolari. Alcuni dei<br />

quali formano i comparativi da una radice diversa da quella del grado positivo.<br />

Uguaglianza Maggioranza Superlativo<br />

il (molti) lir lia<br />

lethan (largo) lethidir letha<br />

már / mór (grande) móir<br />

mó, móo, móa, máo<br />

móu, máa, má<br />

máam, mám, moam<br />

oac / óac (giovane) óa óam<br />

remor / remur (grasso) remithir<br />

trén (forte) tresithir tressa tressam<br />

Aggettivi che presentano un’altra radice al comparativo<br />

olc droch- (cattivo) messa messam<br />

maith dag-, deg- (buono) ferr dech, deg<br />

accus / ocus (vicino) nessa, nesso nessam<br />

becc (piccolo) lugu, laugu, laigiu lugam, lugimem<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!