Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

More documents

Recommendations

Info

8) fid = legno Singolare Plurale Duale Nom. fid fedae / feda / fedai dá fid Gen. fedo / feda fedae dá fedo / feda Dat. fid fedaib dib bhfedaib Acc. fid fedu dá fid Voc. á fhid á fhedae / fheda / fhedai dá fid 9) gin = bocca Singolare Plurale Duale Nom. gin gena / genai / genae dá gin Gen. geno / gena genae dá gena / geno Dat. gin genaib dib ngenaib Acc. gin genu dá gin Voc. á ghin á ghenae / ghena / ghenai á ghin 10) indoth = incremento di bestiame Singolare Plurale Duale Nom. indoth / indad / inud indothae / indotha / indothai dá induth Gen. innuda indothae dá indotho/indotha Dat. indud indothaib dib indothaib Acc. indoth / indud / innud induthu dá induth Voc. á indoth á induth dá induth Questo sostantivo presenta anche forme più recenti che seguono la declinazione dei temi masch. in -o, ma nei testi da me esaminati sono presenti le forme più antiche proprie dei masch. in -u. 11) lucht = gente Singolare Plurale Duale Nom. lucht luchtae / luchta / luchtai dá lucht Gen. luchta luchtae dá luchta Dat. lucht luchtaib dib luchtaib Acc. lucht luchtu dá lucht Voc. á lucht á luchtae / luchta / luchtai dá lucht Esempi di altri sostantivi maschili che seguono questa declinazione: mess (giudizio), Gen. .sg. messo / messa; dán (dono), Gen. .sg. dáno / dána; foilsigud (manifestazione), Gen..sg. foilsigtheo / foilsigthe; riuth / rith (corsa), Gen. sg. retho / retha; fius / fis (conoscenza), Gen. sg. feso / fesa; gním (fatto), Gen. sg. gnemo / gnema; rét (cosa), Gen. sg. reto / reta; recht (legge), Gen. sg. rechto / rechta; etc. 72
Sostantivi Neutri Esempi: 1) dorus = porta Singolare Plurale Duale Nom. dorus dorus / doirsea dá dorus Gen. doirseo / doirsea doirse dá doirseo / doirsea Dat. dorus doirsib dib n-doirsib Acc. dorus dorus / doirsea dá dorus Voc. á dhorus á dhorus / dhoirsea dá dorus 2) lind = liquido Singolare Plurale Duale Nom. lind lind dá lind Gen. lendo / lenda lendae dá lendo Dat. lind lendaib dib lendaib Acc. lind lind dá lind Voc. a lind á lind dá lind 3) rind = stella Singolare Plurale Duale Nom. rind rind dá rind Gen. rendo / renda rendae dá rendo / renda Dat. rind rendaib dib rendaib Acc. rind rind dá rind Voc. á rind á rind dá rind 4) mind = diadema Singolare Plurale Duale Nom. mind mind dá mind Gen. mendo / menda mendae dá menda / mendo Dat. mind mendaib dib mendaib Acc. mind mind dá mind Voc. á mhind á mhind dá mind 5) fius/fis = conoscenza Singolare Plurale Duale Nom. fius / fis fess dá fius Gen. fesso / fessa / feasa / fiss dá fesso / fessa Dat. fius fiusib dib fiusib Acc. fius / fis fess dá fius Voc. á fhius á fhius dá fius 73
Page 1 and 2:
Introduzione alla storia della ling
Page 3 and 4:
Temi consonantici 113 Comparazione
Page 5 and 6:
per così dire incrociata all’int
Page 7 and 8:
tri studiosi hanno messo in rilevan
Page 9 and 10:
PROTO-CELTICO Per quanto concerne l
Page 11 and 12:
Sempre in proto-celtico, inoltre, s
Page 13 and 14:
STADI DELLA LINGUA GAELICA D’IRLA
Page 15 and 16:
no un ruolo di semplici varianti al
Page 17 and 18:
Vocali Brevi i e a o u Lunghe ī ē
Page 19 and 20:
PALATALIzzAzIONE CONSONANTICA Uno d
Page 21 and 22: LENIzIONE CONSONANTICA Come ho già
Page 23 and 24: degli allofoni palatali e non palat
Page 25 and 26: FONTI RELATIVE ALLO STUDIO DEGLI ST
Page 27 and 28: 1922. Patterson fa anche presente c
Page 29 and 30: IRLANDESE ARCAICO Come ho già spie
Page 31 and 32: IRLANDESE ANTICO Con il termine di
Page 33 and 34: consonanti entrambe di qualità pal
Page 35 and 36: Per tali motivi, per l’irlandese
Page 37 and 38: Gen. forma più antica inna, forma
Page 39 and 40: ar t i c o l o ne u t r o fo r M e
Page 41 and 42: IL SOSTANTIVO 1) pa r t e generale
Page 43 and 44: PARADIGMI DEI TEMI VOCALICI E CONSO
Page 45 and 46: 3) ech = cavallo Singolare Plurale
Page 47 and 48: 3) dliged = legge Singolare Plurale
Page 49 and 50: Declinazione dei temi in -ā A ques
Page 51 and 52: 5) croch = croce Singolare Plurale
Page 53 and 54: 1a ) Sostantivi maschili Nom. Sg./
Page 55 and 56: Sostantivi neutri Esempi: 1) cride
Page 57 and 58: Sostantivi neutri Esempio: la = gio
Page 59 and 60: 7) fine = gruppo familiare Singolar
Page 61 and 62: 2) adaig = notte Singolare Plurale
Page 63 and 64: 1 b ) Sostantivi neutri Nom. sg./ D
Page 65 and 66: 8) fogail = divisione Singolare Plu
Page 67 and 68: 2) liaig = medico Singolare Plurale
Page 69 and 70: 4) meth = decadimento, rovina Singo
Page 71: 2) guth = voce Singolare Plurale Du
Page 75 and 76: 1 a ) Sostantivi maschili e femmini
Page 77 and 78: 7) ail = roccia, scogliera Singolar
Page 79 and 80: Sostantivi femminili Esempi: 1) ca
Page 81 and 82: de c l i n a z i o n e d e i t e M
Page 83 and 84: Sostantivi femminili Esempio: áui
Page 85 and 86: Sostantivi terminanti con la vocale
Page 87 and 88: 4) eirr = combattente in un carro S
Page 89 and 90: Sostantivi maschili Esempi: 1) cara
Page 91 and 92: 3) cethorcho = quaranta Singolare P
Page 93 and 94: 3) triath = mare Singolare Plurale
Page 95 and 96: Sostantivi femminili Sostantivi ter
Page 97 and 98: 16) tíchtu = il venire (nome verba
Page 99 and 100: 3) greim = morso Singolare Plurale
Page 101 and 102: 3) bráthair = fratello F. singolar
Page 103 and 104: 8) leth = lato Singolare Plurale Du
Page 105 and 106: L’AGGETTIVO Gli aggettivi, a diff
Page 107 and 108: 3) labar = arrogante Maschile Singo
Page 109 and 110: 9) bocht = povero Maschile Singolar
Page 111 and 112: 5) nemdae = sacro Maschile Singolar
Page 113 and 114: 2) fliuch = bagnato, umido Singolar
Page 115 and 116: tromm (pesante) = trummu (più pesa
Page 117 and 118: Nel caso in cui questo numerale si
Page 119 and 120: Alcuni di questi numerali personali
Page 121 and 122: PRONOMI pr o n o M i personali La m
Page 123 and 124:
Classe B Maschile Femminile Neutro
Page 125 and 126:
6) ís = sotto (causa lenizione) Ma
Page 127 and 128:
9) dar, tar = oltre, attraverso Mas
Page 129 and 130:
PRONOMI DIMOSTRATIVI 1) Il pronome
Page 131 and 132:
La particella relativa si congiunge
Page 133 and 134:
La particella ro, in origine una pr
Page 135 and 136:
Modi In antico gaelico si distinguo
Page 137 and 138:
Per quanto riguarda i verbi forti,
Page 139 and 140:
di seconda classe presentano al con
Page 141 and 142:
Esempi: cechna fut. 3 sg. di canaid
Page 143 and 144:
Esempi: acht pret. 3 sg. di agid
Page 145 and 146:
Esempi: márbad pret. Pass. di már
Page 147 and 148:
Presente Indicativo Forma assoluta
Page 149 and 150:
Futuro Passivo Condizionale Passivo
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
nertaid ‘rafforzare/rinforzare’
Page 157 and 158:
for-cenn ‘finire’ Forme attive
Page 159 and 160:
comalnaithir ‘completare/portare
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
ve r b i d e p o n e n t i gúaigid
Page 169 and 170:
ainmnigidir ‘nominare’ Forme at
Page 171 and 172:
suidigir ‘fissare/porre/stabilire
Page 173 and 174:
3) Verbi deboli con iato ad-cí ‘
Page 175 and 176:
do-gní ‘fare’ Forme attive Pre
Page 177 and 178:
as-lui ‘fuggire’ Presente Indic
Page 179 and 180:
PARADIGMI VERBI FORTI 1 a classe be
Page 181 and 182:
erid presenta anche delle forme sup
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Forme supplettive derivate dalla ra
Page 189 and 190:
Forme passive Indicativo Presente C
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
1 sg. tíag 2 sg. eirg 3 sg. tét 1
Page 195 and 196:
nascid ‘vincolare’ Presente Ind
Page 197 and 198:
Preterito Forma assoluta 1 sg. dolu
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Forme passive Presente Indicativo I
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
midithir ‘stimare/giudicare’ Fo
Page 213 and 214:
do-moinethar/do-muinethar’pensare
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
fo-loing ‘dare supporto’ Forme
Page 221 and 222:
in-loing ‘unire’ 1 sg. 2 sg. Pr
Page 223 and 224:
Forme passive Presente Indicativo F
Page 225 and 226:
Forme Passive Presente Indicativo P
Page 227 and 228:
FORME PASSIVE Presente Indicativo P
Page 229 and 230:
FORME PASSIVE Presente Indicativo F
Page 231 and 232:
dinid/denid ‘succhiare’ Present
Page 233 and 234:
tlenaid ‘portare via/rubare’ Pr
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
FORME PASSIVE Presente Indicativo P
Page 241 and 242:
ara-chrin ‘decadere’ Presente I
Page 243 and 244:
Presente Indicativo Presente Indica
Page 245 and 246:
Futuro Forme Assolute Futuro Forme
Page 247 and 248:
Presente Indicativo Forme Assolute
Page 249 and 250:
Passato Congiuntivo Forme congiunte
Page 251 and 252:
INDICE Introduzione allo studio del
show all

Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?