Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

tithis fut. 3 sg. di tongid ‘giurare’,
bibis fut. 3 sg. di bongid ‘rompere’,
sifis fut. 3 di sennid ‘suonare’ (s > f per lenizione),
sillis fut. 3 sg. di sligid ‘cadere’,
fessa fut. 3 sg. di fichid ‘combattere’,
iorr fut. 3 sg. di orgid ‘uccidere’,
fessur fut. 1 sg. di ro-fitir ‘conoscere’.
Tema del preterito attivo
Questo tema deriva probabilmente da un’antico aoristo ie. e su di esso si basa la
formazione del preterito indicativo attivo e deponente. La maggior parte dei preteriti
derivano da aoristi sintagmatici e atematici, alcuni preteriti derivano anche da
antichi perfetti e presentano il raddoppiamento. Comunque già in periodo arcaico
si generalizzò la tendenza a sostituire il preterito con le forme di perfetto che consistono
nelle forme congiunte di preterito precedute dalla particella ro.
Il tema del preterito attivo e deponente si forma in tre modi: preterito in –s-,
preterito in –t-, preterito con raddoppiamento.
1) preterito sintagmatico in –s-, proprio dei verbi deboli e di alcuni forti, si forma
con l’aggiunta di –ss-/ -s- alla vocale finale della radice verbale. La flessione è uguale
a quella del congiuntivo sintagmatico.
Esempi:
gabsu pret. 1 sg. di gaibid,
léicsiu pret. 1 sg. da léicid ‘lasciare’,
ro-foilsigestar pret. 3 sg. di foilsigidir ‘manifestare’,
marbsu pret. 1 sg. di marba ‘uccidere’,
mórus pret. 1 sg. di móra ‘magnificare’,
ad-cotadsam pret. 1 pl. di ad-cota ‘ottenere’,
géniss > géinset pret. Pl. di gniid ‘fare’.
2) preterito in –t-, proprio dei verbi le cui radici verbali terminano in –r, -l, -m,
-g, si forma con l’aggiunta di una –t- dopo la consonante finale di radice: em + t
> ét > éd, g+t > cht.
142