Introduzione alla storia della lingua gaelica Anna ... - OpenstarTs

Altri verbi particolari presentano la vocale -ā- al posto di –e- come forma di
raddoppiamento.
Esempi:
dámair pret. 3 sg. di daimid ‘ammettere’,
gád pret. 3 sg. di guidid ‘pregare’,
lámair pret. 3 sg. di ro-laimethar ‘osare, sfidare’,
ráth pret. 3 sg. di rethid ‘correre’,
scách pret. 3 sg. di scochid ‘dipartire’,
tách pret. 3 sg. di rethid ‘volare’,
du-fáid pret. 3 sg. di feidid ‘andare’.
Alcuni verbi infine presentano una vocale ī.
Esempi:
ír pret. 3 sg. di ernaid ‘assegnare’,
āmídar 1 sg. pret. Di midithir ‘giudicare’,
fich pret. 3 sg. di fichid ‘combattere’.
Forme particolari di preterito:
Esempi:
téit ‘andare’, 1 sg. 2 sg. lod, 3 sg. luid, 1 pl. lodmar, 3 pl. lotar.
Tema del preterito passivo
Questo tema corrisponde all’aggettivo verbale ie. in –to-, -tā- e su di esso si forma
il preterito passivo. Presenta un suffisso –t- che diviene –th- dopo vocale e
–d- in posizione finale.
Se la radice verbale termina in in dentale o fricativa dentale si ha, in combinazione
con il suffisso –t, la forma –ss; se la radice termina con una gutturale quest’ultima
diviene ch dinanzi al suffisso –t.
I verbi forti che presentano i gruppi consonantici –er-, -el- presentano invece al
pret. Pass. le forme con –re-, -le-, i verbi forti di quarta classe, che hanno il tema del
presente in –ena, presentano un -i-nel tema del pret. Pass., i verbi forti la cui radice
termina in –n o –m presentano una forma di pret. Pass. in –ét.
144