Edizione n° 25 del 29-06-2008 (pdf - Webdiocesi
Edizione n° 25 del 29-06-2008 (pdf - Webdiocesi
Edizione n° 25 del 29-06-2008 (pdf - Webdiocesi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
Il<br />
<strong>29</strong> giugno '08<br />
Dante Colli<br />
pellegrinaggio<br />
diocesano in Armenia<br />
e Georgia ha percorso<br />
questi due paesi incontrando<br />
altrettanti popoli<br />
a continuo confronto con il<br />
nazionalismo turco e il<br />
fondamentalismo arabo, traendone<br />
profonde impressioni<br />
per i valori etici e morali<br />
che li animano, la forza e il<br />
coraggio con cui difendono<br />
la loro identità, virtù nazionali<br />
che traggono essenzialmente<br />
dall’unità che li lega<br />
alla loro chiesa.<br />
Il pellegrinaggio che è da<br />
considerarsi un cammino di<br />
conversione ha quindi raggiunto<br />
i suoi scopi perché i<br />
partecipanti hanno acquisito<br />
una nuova consapevolezza.<br />
Non si è trattato soltanto<br />
di scoprire nuovi paesaggi,<br />
ma di avere occhi nuovi sperimentando<br />
con lo sguardo<br />
in profondità che Armenia e<br />
Georgia sono terre di religione,<br />
che la fede popolare<br />
non conosce battute d’arresto,<br />
che la secolarizzazione<br />
non ha ancora vinto e che lo<br />
spirito è proteso ad accogliere<br />
la grazia <strong>del</strong> messaggio<br />
evangelico anche nelle<br />
chiese ortodosse pur essendo<br />
lontana l’unità <strong>del</strong>le chiese<br />
tanto auspicata nella nostra<br />
realtà.<br />
Mercoledì, 28 maggio<br />
Bologna / Monaco /<br />
Yerevan<br />
Il viaggio di trasferimento<br />
è molto lungo. La cena e il<br />
pernottamento si effettuano<br />
in volo. Molti pellegrini<br />
si sono conosciuti in precedenti<br />
occasioni ed è quindi<br />
immediato e spontaneo porsi<br />
nell’ottica di un approfondimento<br />
e nella continuità<br />
<strong>del</strong>lo spirito <strong>del</strong> pellegrinaggio.<br />
Altro forte momento<br />
è trasferire questo atteggiamento,<br />
che è moto <strong>del</strong>l’anima<br />
e coinvolgimento <strong>del</strong>lo<br />
spirito in un tempo ideale<br />
per dedicarsi alla preghiera<br />
e all’ascolto <strong>del</strong> creato, come<br />
avviene in ogni viaggio.<br />
Sono con noi monsignor<br />
Douglas Regattieri e don<br />
Carlo Bellini che si alterneranno<br />
di giorno in giorno<br />
nel commento <strong>del</strong>la Parola.<br />
Alla prima luce <strong>del</strong>l’alba ci<br />
accoglie la visione<br />
<strong>del</strong>l’Ararat, 5165 metri, una<br />
bianca e immensa cupola<br />
toccata dal primo raggio di<br />
sole, una visione che ci accompagnerà<br />
nei giorni seguenti,<br />
continuo richiamo<br />
alla sacralità e all’unicità di<br />
questa terra e di questo popolo.<br />
La tradizione biblica<br />
afferma che qui si fermò<br />
l’Arca di Noè dopo il diluvio.<br />
Giovedì, <strong>29</strong> maggio<br />
Yerevan<br />
Letture <strong>del</strong> giorno:<br />
1 Pietro 2, 2-5, 9-12;<br />
Mc 10, 46-52<br />
La storia <strong>del</strong>l’Armenia è<br />
drammaticamente scissa<br />
dalla tragedia e dalla<br />
“diaspora”.Oggi la nazione<br />
armena è solo una piccola<br />
parte <strong>del</strong> vasto territorio storicamente<br />
abitato a partire<br />
dal VI secolo a.C. Le visite<br />
<strong>del</strong>la giornata sono dedicate<br />
alla capitale Yerevan fondata<br />
nel 783 a.C., oggi con<br />
oltre un milione di abitanti,<br />
sopra la gola profonda <strong>del</strong><br />
fiume Razadan, dominata<br />
dalla innevata cima<br />
Le scatole sempre pronte...<br />
...per muovere i vostri abiti.<br />
CBM srl<br />
Via Archimede, 175 - 41010 Limidi di Soliera (Mo)<br />
Tel. 059 566618 - Fax. 059 8570307<br />
www.cbmimballaggi.it - info@cbmimballaggi.it<br />
Il pellegrinaggio diocesano in Armenia e Georgia,<br />
due paesi al centro <strong>del</strong>la regione transcaucasica<br />
Una fede antica<br />
CLOTHES-PACK<br />
è il prodotto sempre pronto<br />
a magazzino, ideale<br />
per il settore tessile,<br />
le imprese di traslochi<br />
ed i privati.<br />
- Consegne all’istante<br />
- Varie misure pronte<br />
- Tanti accessori<br />
- Prezzi convenienti<br />
Gruppo<br />
www.apvd.it<br />
<strong>del</strong>l’Ararat, che si trova in<br />
territorio turco, montagna<br />
sacra e paradossalmente<br />
permanente memoria <strong>del</strong>le<br />
feroci campagne di<br />
snazionalizzazione religiosa<br />
e culturale che sfociarono<br />
nelle persecuzioni turche.<br />
Una lunga scalinata ai<br />
cui piedi troneggia l’imponente<br />
statua di Mesrop<br />
Machtots, che inventò l’alfabeto<br />
armeno e firmò la<br />
prima traduzione <strong>del</strong>la Bibbia<br />
nel 407, ci conduce all’interno<br />
<strong>del</strong> Museo di<br />
Matenadaran, una<br />
monumentale costruzione<br />
senz’anima dal rigore tutto<br />
staliniano. Il museo conserva<br />
17 mila manoscritti. Ai visitatori,<br />
frammisti a un fiume<br />
di scolaresche, sono<br />
mostrati i più significativi,<br />
dai più antichi fino all’Armenia<br />
moderna, questa ex<br />
repubblica sovietica che ha<br />
conquistato l’indipendenza<br />
nel 1991 dopo settant’anni<br />
di dominazione con un’ulteriore<br />
guerra con<br />
l’Azerbaigian che è costata<br />
la morte di oltre 10 mila<br />
giovani. Dai primi libri stampati<br />
<strong>del</strong> XVI secolo si passa<br />
nel pomeriggio al Museo di<br />
Erebuni, dove ancora una<br />
volta si sottolinea con orgoglio<br />
l’identità nazionale<br />
a partire dai ritrovamenti<br />
<strong>del</strong> palazzo reale <strong>del</strong> 782<br />
a.C. e di come la nazione<br />
abbia mantenuto storicamente<br />
una relativa coesione<br />
nonostante le continue invasioni<br />
straniere in un’area<br />
nella quale costituì una sorta<br />
di enclave cristiana. Dall’alto<br />
domina la<br />
monumentale statua detta<br />
“La Madre <strong>del</strong>l’Armenia”.<br />
Venerdì, 30 maggio<br />
Saghmosavank / Amberd<br />
/ Tegher / Mughni/<br />
Ashtarak.<br />
Festa <strong>del</strong> Sacro Cuore.<br />
Letture <strong>del</strong> giorno:<br />
Deuteronomio 7, 6-11; 1<br />
Gv, 4, 7-16; Mt, 11, <strong>25</strong>-30<br />
E’ la giornata dedicata alla<br />
visita di vari monasteri. Si<br />
inizia con quello di<br />
Saghmosavank, isolato in<br />
un verde prato, stagliato<br />
corrusco sull’orizzonte, ai<br />
margini di una gola rossastra.<br />
E’ il cosiddetto “monastero<br />
dei salmi”, il primo a recitarli<br />
di mattino. Dopo il suono<br />
<strong>del</strong>le sue campane, seguivano<br />
gli altri. La piana,<br />
oltre il cimitero, è dominata<br />
dal monte Arà che sembra<br />
chiudere il precipizio, il cui<br />
profilo ricorda il leggendario<br />
re ucciso da Semiramide<br />
che ne era stata respinta.<br />
Un cavallo bianco vaga sul<br />
declivio dei prati accanto al<br />
piccolo cimitero. Un paio<br />
di donne vendono collane<br />
di noci immerse in sciroppo<br />
d’uva.<br />
Si prosegue e si sosta a uno<br />
strano parco sperduto tra le<br />
elevazioni <strong>del</strong>l’altopiano<br />
costituito dalle monumentali<br />
33 lettere <strong>del</strong>l’alfabeto<br />
armeno eretto nel 1600°<br />
anniversario <strong>del</strong>la sua formulazione,<br />
sacra per la chie-<br />
sa armena. E’ vegliato da<br />
santi e poeti: Mashtots, il<br />
suo fondatore; Tumanyn, un<br />
poeta; Gosh, monaco e<br />
favolista <strong>del</strong> XIII secolo.<br />
Si traversano i verdi colli<br />
armeni popolati da accampamenti<br />
di pastori curdi e<br />
da grandi greggi. Su un crinale<br />
ci attende l’imprendibile<br />
fortezza di Amber, poco<br />
sotto la chiesa <strong>del</strong> VII secolo.<br />
Costituisce, tra i torrenti<br />
che scorrono profondamente<br />
a lato, uno spettacolo dolce<br />
e selvatico a un tempo.<br />
Si pranza sotto la tettoia di<br />
un rustico ristorante, le nubi<br />
mosse da un freddo vento.<br />
Dominante la chiesa di<br />
Tegher, l’unica costruita in<br />
basalto (le altre sono in tufo)<br />
e dedicata alla Madre di Dio.<br />
Dopo la chiesa di<br />
Obanhaban, i cui lavori di<br />
recupero sono fermi, è la<br />
volta di Mughni. Veniamo<br />
accolti da un giovane<br />
seminarista e insieme si recita<br />
una preghiera al Padre<br />
nelle nostre rispettive lingue.<br />
Nella sagrestia reliquie<br />
di San Giorgio e un quadro<br />
a ricamo <strong>del</strong> santo. La giornata<br />
si chiude ad Ashtarak,<br />
dalla piccolissima chiesa e<br />
da un antico ponte in pietra.<br />
L’Ararat si è liberato di ogni<br />
nube. La giornata ci ha consentito<br />
di approfondire le<br />
diversità tra chiesa cattolica<br />
e chiesa armena<br />
monofisita (una sola natura<br />
in Cristo risultante dall’unione<br />
<strong>del</strong>la divinità con l’umanità).<br />
Sabato 31 maggio<br />
Zvarnots / Etchimiadzin<br />
Letture <strong>del</strong> giorno:<br />
Sofonia 3, 14-18;<br />
Lc 1, 39-50<br />
La giornata inizia con la<br />
visita all’antica sede patriarcale<br />
di Zvarnots. Tra le rovine<br />
<strong>del</strong> tempio, detto il<br />
“Paradiso degli Angeli” e<br />
risalente alla metà <strong>del</strong> VII<br />
Yerevan, il mausoleo a memoria <strong>del</strong> genocidio armeno<br />
secolo, l’Ararat sovrasta ed<br />
emerge sulle coltivazioni a<br />
vite, straordinaria fusione<br />
<strong>del</strong>lo spirito e <strong>del</strong>la<br />
religiosità armena. Sui resti,<br />
sui capitelli, sulle lapidi<br />
i simboli armeni: l’aquila,<br />
il toro, il leone, il melograno.<br />
Subito dopo si è a<br />
Etchimiadzin, centro spirituale<br />
<strong>del</strong>l’Armenia e sede<br />
<strong>del</strong> Patriarca. La cattedrale<br />
è il più antico tempio cristiano<br />
<strong>del</strong> paese risalente al<br />
IV secolo. Nel 2001, Giovanni<br />
Paolo II ha inaugurato<br />
la porta di Gregorio nel<br />
1700° anniversario <strong>del</strong>la