RAPPORT DA GESTIUN 2010
RAPPORT DA GESTIUN 2010
RAPPORT DA GESTIUN 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rapport da gestiun e quen <strong>2010</strong><br />
Per tgirar las relaziuns cun il marcau da Glion ei la suprastonza<br />
cummunala s’entupada cul president dil marcau Martin Montalta<br />
e cun il scarvon Martin Gabriel<br />
Cun grond interess ha il cussegl da vischnaunca priu<br />
enconuschientscha dalla retscherca dallas uniuns da<br />
giuventetgna Tujetsch e Mustér concernent la colla -<br />
boraziun turistica. Cunquei che rodund 40 % han priu<br />
part ei la retscherca representativa. Ina maioritad<br />
dominonta dalla populaziun (a Mustér varga 95 %)<br />
giavischa da mantener l’organisaziun turistica SMT<br />
ed in bigliet d’ir cun skis cumbinau. Il cussegl da<br />
vischnaunca engrazia alla giuventegna per quella<br />
iniziativa e selegra che la populaziun ei s’exprimida<br />
cun tutta detschartadad per ina cuntinuaziun dalla<br />
collaboraziun ed en special per il manteniment dalla<br />
organisaziun turistica SMT.<br />
Excursiun<br />
Ils 27 d’uost <strong>2010</strong> ha il cussegl da vischnaunca priu<br />
investa dil Center d’informaziun Tgina dil Rein sil pass<br />
Alpsu, nua che president Leo Hug e directur Roger A.<br />
Fischer han informau sur da quella «visiun», che vul<br />
seprofitar dalla singulara valur dil Rein. En quei connex<br />
ha il meinaproject «Optima vista», Marcel Friberg,<br />
orientau sur dallas stentas per optimar l’organisaziun<br />
turistica e migliurar la collaboraziun. Ei para ch’ins seigi<br />
sin buna via d’anflar ina sligiaziun communabla cun<br />
Sedrun ed Andermatt.<br />
Il responabel per il project Andermatt Swiss Alps AG<br />
da Samih Sawiris, Gérard Jenni, ha presentau cumpetentamein<br />
quei project da dimensiuns extraordinarias.<br />
Las lavurs da construcziun ein instradadas ed entochen<br />
la fin da 2013 vegn igl emprem hotel aviarts. Sco<br />
el sa relatar, selegran ils investurs d’Ursera sin ina collaboraziun<br />
cun la Surselva.<br />
La seduta ha giu liug ellas localitads dalla firma Distec-<br />
Formentechnik AG, ina dallas sulettas interpresas<br />
industrialas en Surselva. Sco il directur Gregor Bischof<br />
informescha, occupescha l’interpresa varga 80 persunas,<br />
da quei 24 emprendists.<br />
Il parlament ha ultra da quei visitau la Val Mala e las<br />
lavineras Val Clavaniev. Gerau Hans Huonder ed il<br />
forester communal Werner Müller han declarau quellas<br />
impurtontas ovras e l’urgenza da realisar quels projects<br />
per augmentar la segirezia dil vitg habitau.<br />
8<br />
Elecziun dallas autoritads communalas<br />
En ina seduta festiva dils 10 da december <strong>2010</strong> ha<br />
il cussegl da vischnaunca eligiu Rita Huonder-Tenner<br />
sco presidenta e Flavio Murer sco vicepresident<br />
dil parlament communal per igl onn 2011. Plinavon<br />
daventa gerau Roger Tuor vicepresident communal<br />
e Victor Flepp president dalla cumissiun da gestiun. El<br />
decuors dalla seduta ein la nova geraua Madlen<br />
Deflorin-Spescha ed il niev commember dil cussegl da<br />
vischnaunca, Pius Huonder, vegni saramentai.<br />
Il president communal, Dumeni Columberg, ha undrau<br />
ils gronds merets da gerau e vicepresident Hans<br />
Huonder, che remetta siu mandat per la fin da quest<br />
onn.<br />
Prestau buna lavur<br />
Duront ils dus davos onns ha Robert Cajacob tgamunau<br />
il cussegl da vischnaunca suveranamein. La prolungaziun<br />
dil temps d’uffeci ha dau dapli cuntinuitad<br />
e stabilitad. Il sistem parlamentar, introducius cun la<br />
nova constituziun communala, ei secumprovaus.<br />
Suprastonza communala<br />
La suprastonza communala ha danovamein absolviu<br />
in vast pensum da lavur. En 28 (30) sedutas ha ella<br />
tractau 217 (274) fatschentas. In tema permanent ei la<br />
realisaziun dallas refuormas instradadas sco era la<br />
collaboraziun sil sectur turistic. Plinavon han las contractivas<br />
per la nova Ovra electrica Russein sco era<br />
la realisaziun dall’engrondaziun dalla Casa da tgira<br />
Sursassiala absorbau bia temps. In tema special ei<br />
mintgamai l’actualisaziun dil program d’activitad e dil<br />
plan da finanzas.<br />
Ils 16 e 17 da matg <strong>2010</strong> ha la suprastonza communala<br />
salvau ina dieta speciala per seprofundar els fatgs<br />
communals ed actualisar la strategia. Quella ha giu<br />
liug ella casa da sentupada dalla claustra dominicana<br />
a Glion. La suprastonza ha nezegiau la caschun per<br />
s’entupar cun ils representants dil marcau da Glion e<br />
discussiunar cun els aspects communabels. El center<br />
dallas tractativas ein stadas las activitads per attempai<br />
sut il motto «vegliadetgna sco schanza». In auter<br />
punct impurtont ei il plan da finanzas 2011– 2015<br />
staus. Ils giavischs ein numerus, las pusseivladads<br />
finanzialas denton restrenschidas.<br />
Undrientscha per gerau Hans Huonder<br />
Cun la fin da december <strong>2010</strong> ha il vicepresident<br />
communal, gerau Hans Huonder, demissiunau. Otg<br />
onns ha el apparteniu alla suprastonza communala.<br />
El ei staus in premurau, cunscienzius, luvrus e<br />
fidau gerau. Sis onns eis el staus el cussegl da<br />
vischnaunca (1997–2002), ch’el ha presidiau igl<br />
onn 2000 cun distincziun. Sco cusseglier ha el iniziau<br />
il Premi Desertina.<br />
Gerau Hans Huonder ei s’occupaus all’entschatta<br />
cun la construcziun bassa e brattau suenter treis<br />
onns cul forestalesser. Perencunter ha el tgirau
Change language