da avstria ki, Tavis mxriv, Zalzed kmayofilni darCnen gafarToebiT, radgan,pirvel rigSi, ganamtkices sakuTari usafrTxoebis garantiebi da meore rigSi,uzrunvelyves qveynis ekonomikuri ganviTarebis maRali tempi. aqve aRsaniSnavia,rom norvegia, kavSirSi gawevrianebaze uaris Tqmis miuxedavad, mainc rCebayvelaze ganviTarebul qveynad evropis kontinentze.integraciis procesi 90-ian wlebSi ar SeCerebula. ufro metic, maastrixtisxelSekrulebaSi Cadebuli iyo axali samTavrobaTaSoriso konferenciis mowveva1996-1997 wlebSi. Sesabamisad SeiZleba vTqvaT, rom 1997 wlis amsterdamisxelSekruleba maastrixtSi mouTavebeli saqmeebis dasruleba iyo. am droisaTvisaRsaniSnavia isic, rom evrokavSirSi gawverianebaze ukve survili hqondaTgamoTqmuli 10 aRmosavleT evropul qveyanas, TurqeTs, maltas da kvipross.evrokavSiris liderebma imTaviTve aRiares, rom evrokavSiris momdevno gafarToebaaucileblad moxdeboda, Tumca ar daukonkretebiad rodis da ra pirobebSi.samTavrobaTaSoriso konferencia ZiriTadad miznad isaxavda iseTi institucionalurisistemis Seqmnas, romelic uproblemod uzrunvelyofda evrokavSirismomaval gafarToebas da aRmosavleT evropis qveynebis evropul institutebSiintegracias. miuxedavad amisa ZiriTadi Temebi, romelTa garSemoc debatebigaimarTa amsterdamis xelSekrulebis miRebis procesSi exeboda “fleqsibelurobis”institucionalizacias da “Tavisuflebis, usafrTxoebis da marTlmsajulebis”arealis Seqmnas. fleqsibeluroba gulisxmobda evrokavSiris institutebis damimdinare procesebis dinamiurobis gazrdas da moqnilobis gaumjobesebas. esdebatebi dakavSirebuli iyo jon meijoris sakmaod jiut politikasTan,gansakuTrebiT rodesac saqme exeboda britaneTis interesebs, aseve ekonomikuri dasavaluto kavSiris Semdgom ganviTarebas da evrozonis sabolood Seqmnas. ise Canda,rom evrokavSiris wevri qveynebi aRar apirebdnen ufro mWidro politikurintegracias. am mxriv, gansakuTrebuli mniSvnelobis iyo germaniis konservatorulimTavrobis wevrebis mier gamocemuli dokumenti evropis sazogadoebrivi politikisSesaxeb. es dokumenti, romelic cnobilia lamers/Saubles dokumentis saxeliT,pirdapir mouwodebda integracionist qveynebs, rom ufro gaZlierebuliyvnen.integracionist qveynebSi igulisxmeboda damaarsebeli eqvsi qveyana, italiisgarda. aseve gakritikebuli iyo britaneTi, xolo britaneTis zusti poziciisgasarkvevad dokumenti mouwodebda evrokavSiris wevr saxelmwifoebs, rom ufrogaeRrmavebinaT integracia. britaneTi Tavis mxriv momxre iyo “gadaxtomis”politikisa, anu zogierT sakiTxebze da politikis zogierT mimarTulebebzegadaxtomisa, rac niSnavda, rom sxva qveynebs SeeZloT moexdinaT integracia, magrambritaneTi itovebda uflebas ar SeerTebodaT mas. amgvari praqtika, rogorc maSinbevri miiCnevda, Zirs uTxrida evropis integraciis ideas. miuxedavad amisa,fleqsibelurobis idea mainc gavida da CarTuli iqna amsterdamis xelSekrulebaSi.meore mniSvnelovani sakiTxi, romelic am xelSekrulebaSi iqna wamoweuli iyoTavisuflebis, usafrTxoebis da marTlmsajulebis sakiTxebSi TanamSmromlobisgaRrmaveba. gareTa sazRvrebis kontroli, savizo reJimebi, TavSesafris micemisda imigraciis politika da TanamSmromloba saSinao da iusticiis sakiTxebSiswored is sakiTxebia, romlebic Zalzed axlos dganan erovnul suverenitetTan.Sesabamisad, miuxedavad imisa, rom dadginda am sferoebSi integracia, SemoRebuliiqna xuTwl<strong>iani</strong> gardamavali periodi, romelic miuTiTebda, rom sam sakiTxeb-Tan dakavSirebiT kvalificirebuli umravlesobiT xmis micema ar unda momxdariyomomdevno xuTi wlis manZilze. garda amisa aRsaniSnavia, rom amsterdamis xel-Sekruleba exeba sazogadoebrivi jandacvis sakiTxebs da momxmarebelTa uflebebisuzrunvelyofis sakiTxebs. amasTan amsterdamis xelSekrulebaSi Caido pirvelimeqanizmebi, romlebic mimarTuli iyo evropaSi umuSevrobis donis Semcirebisaken.aqve unda aRiniSnos, rom amsterdamis xelSekruleba Zalzed rTuli wasakiTxiaCveulebrivi moqalaqeebisaTvis, radgan 50-gverd<strong>iani</strong> teqsti moicavs winaxelSekrulebebis muxlebze uamrav miTiTebas. garda amisa, ena, romelicgamoyenebuli iqna teqstis Sedgenis dros problemebs uqmnis ara martomoqalaqeebs, aramed evrokavSiris eqspertebsac.(evrokavSiris gafarToebis da nicis xelSekrulebis Sesaxeb, iseve rogorcevrokavSiris Sesaxeb 1997 wlidan dRemde saubari gveqneba sxva TavebSi).12
leqcia 2evrokavSiris institucionaluri mowyoba:evrokavSiris sabWo (ministrTa sabWo) da evropulisabWo (saxelmwifos meTaurTa sabWo)dResdReobiT evrokavSiri Sedgeba ramdenime ZiriTadi institutisagan. maTSoris aRsaniSnavia evrokomisia, evroparlamenti, evrokavSiris sabWo, evropulisabWo, evropis centraluri banki da sxv. yvelaze did gaugebrobas, rogorc wesiiwvevs evrokavSiris organoebis aRreva evrosabWosa da mis organoebSi. asemagaliTad, xSirad zogierTebs erTmaneTSi ereva evroparlamenti, romelicevrokavSiris organo aris da evrosabWos saparlamento asamblea. gansakuTrebiTgaugebaria bevrisaTvis evropaSi arsebuli sxvadasxva sabWoebis raodenoba dafunqciebi. Sesabamisad xSirad xdeba evrosabWos, evrokavSiris sabWos daevropuli sabWos erTmaneTSi areva. Tavidanve unda ganvasxvavoT, rom evrosabWoes aris saerToevropuli organizacia, romelic 1949 wels Seiqmna, da romliswevric aris saqarTvelo. rac Seexeba evrokavSiris sabWos da evropul sabWos,isini evrokavSiris oficialur institutebs warmoadgenen da araferi aqvTsaerTo evrosabWosTan. am TavSi Cven saubari swored am or organoze gveqneba.evrokavSiris sabWo, romelsac aseve ministrTa sabWo ewodeba, arisevrokavSiris ZiriTadi sakanonmdeblo organo. ministrTa sabWos SemadgenlobaSiSedian wevri saxelmwifoebis ministrebi. imisda mixedviT, Tu ra sakiTxiganixileba sabWos sxdomaze, Sesabamisi ministri warmoadgens TiToeul qveyanas(sagareo saqmeTa, finansTa, socialuri sakiTxebis, transportis, soflismeurneobis, da ase Semdeg). miuxedavad imisa, rom sabWoSi wevri saxelmwifoebisaRmasrulebeli xelisuflebis warmomadgenlebi Sedian, igi evrokavSirisZiriTad sakanonmdeblo organos warmoadgens.sabWos eqvsi Tvis vadiT xelmZRvanelobs erTi warmomadgeneli TiToeuliwevri saxelmwifodan. rotacia mimdinareobs laTinuri alfabetis mixedviT. Tuevropis konstitucia miRebuli iqneba evrokavSiris wevri saxelmwifoebis mier,maSin rotaciis principi Seicvleba erTi TavmjdomariT, romelic airCevaorweliwadnaxevriT.sabWo ikribeba cxra ZiriTad konfiguraciaSi, imisda mixedviT, Tu ra sakiTxiganixileba. magaliTad, generaluri sakiTxebis da sagareo urTierTobebissabWoSi monawileoben sagareo saqmeTa ministrebi, xolo iusticiisa da SinagansaqmeTa sabWoSi monawileoben iusticiis da Sinagan saqmeTa ministrebi.sabWos saqmianobas amzadebs mudmiv warmomadgenelTa komiteti, e.w. koreperi(COREPER), romelic Sedgeba wevri saxelmwifoebis mier briuselSi wargzavnilispecialuri warmomadgenlebisa da maTi damxmareebisagan. Tavad komitetissaqmianoba mzaddeba 250-ze meti komitetisa da samuSao jgufis mier, romlebicSedgebian wevri saxelmwifoebis delegatebisagan.yvela komitets aqvs Tavisi roli koordinaciis da eqspertizis miwodebissferoSi. magaliTad, ekonomikuri da finansuri komiteti, politikuri dausafrTxoebis komiteti da koordinaciis komiteti Sesabamis sakiTxebzeeqspertizis mimwodeblebad iTvlebian koreperisaTvis.miuxedavad imisa, rom sabWo 9 konfiguraciiT ikribeba, gadawyvetilebebi,romlebsac is iRebs qveyndeba sabWos saxeliT da ar aris dakonkretebuli Turomelma konkretulma konfiguraciam miiRo es gadawyvetileba. 1990-ian wlebSisabWoSi arsebobda 22 konfiguracia, 2000 wlis ivnisSi maTi ricxvi 16-mde Semcirda,xolo 2002 wlis ivnisidan sabWo 9 konfiguraciiT ikribeba. es konfiguraciebia:- ekonomikuri da finansuri sakiTxebi,- TanamSmromloba marTlmsajulebis da saSinao saqmeebis sferoSi,- konkurencia,- transporti, telekomunikaciebi da energetika,- soflis meurneoba da meTevzeoba,- garemos dacva,- ganaTleba, axalgazrdoba da kultura,- dasaqmeba, socialuri politika, jandacva da momxmarebelTa sakiTxebi.13
- Page 4 and 5: leqcia 1evrokavSiris istoriuli ganv
- Page 6: am process xeli Seuwyo 1954 wels go
- Page 9 and 10: axali mwarmoebelis gamoCenis Sedega
- Page 11: miRebis procesi TiTqmis ori weli ga
- Page 15: mTavrobebi axdenen erTmaneTis saSin
- Page 18 and 19: xmis micemis wesi sabWoSi.sabWo gad
- Page 20 and 21: Sekaveba ar unda iyos mizezi, rac x
- Page 22 and 23: cxrili I. saqmis warmoeba sabWoSimi
- Page 26 and 27: gadawyvetilebis miRebis meqanizmebi
- Page 28 and 29: evrokomisiis aRmasrulebeli funqcieb
- Page 30 and 31: TvalsazrisiT da ara realurad dablok
- Page 32 and 33: The young women expressed concern a
- Page 34 and 35: - mas ar aqvs saboloo ufleba Tqvas
- Page 36 and 37: leqcia 5saerTo agraruli politika (s
- Page 38 and 39: sap-is gardaqmnas daasaxelebda, mag
- Page 40 and 41: SemoReba), Tumca amas didi gavlena
- Page 43 and 44: evrogaerTianebis saxelmwifoebi, rom
- Page 45 and 46: politikis reformaze. SevexoT or ase
- Page 47 and 48: gamoyeneba, raTa SeenarCunebinaT er
- Page 49 and 50: omelic ZalaSi Sevida 1987 wels. ami
- Page 51 and 52: - TeTri wigni, romelsac daeyrdno sa
- Page 53 and 54: komisari, gamoaqveyna moxseneba, sa
- Page 55 and 56: Sedgenis ZaliT. SemoRebuli iqna daf
- Page 57 and 58: 1993 wlis reformis debulebebikoncen
- Page 59 and 60: leqcia 8marTlmsajuleba da saSinao s
- Page 61 and 62: protestSi (1983-84 zamTari), romels
- Page 63 and 64:
ogorc wesi, samuSao jgufebi Sedgeba
- Page 65 and 66:
leqcia 9evropis sagareo da usafrTxo
- Page 67 and 68:
parlamentma unda moawyos yovelwliur
- Page 69 and 70:
sent maloSive safrangeTma da britan
- Page 71 and 72:
“regularulad informirebuli” ssu
- Page 73 and 74:
mZRvanelon operaciebs, romelic Cata
- Page 75 and 76:
leqcia 10saqarTvelos da evrokavSiri
- Page 77 and 78:
saqarTvelosaTvis da ramdenad wingad
- Page 79 and 80:
asociaciis damyarebas. am gamokvlev
- Page 81 and 82:
sabWosa da evropis parlamentSi, ras
- Page 83 and 84:
aris kidev erTi sayuradRebo faqtori
- Page 85 and 86:
Sergi KapanadzeEUROPEAN UNION POLIT
- Page 87 and 88:
3) European CommissionIn this chapt
- Page 89 and 90:
Then we talk about the reform of th
- Page 91 and 92:
Then we discuss articles K1-K9 of t
- Page 93 and 94:
In the end we take a look at the st