Fitainforma - febbraio 2020

di rivoltarle contro l’ordine costituito.
Un paio di incauti contestatori
ottengono dunque di
salire sul palco per dire la propria,
sottolineando con modi
pacati che il tono minaccioso
adottato dal protagonista mal
si sposa con quello del Figlio di
Dio. A queste parole Kinski reagisce
d’impulso con un guizzo
di genio strappando violentemente
di mano il microfono al
malcapitato e sbraitando come
un folle che il vero Gesù, al suo
posto, non avrebbe esitato a
impugnare la frusta “per spaccare
la faccia” ai suoi detrattori.
Questa uscita apparentemente
blasfema e provocatoria si rifà
in realtà alle stesse parole di
Gesù di Nazareth il quale, nel
Vangelo secondo Matteo (traduzione
approvata dalla Cei)
spiega ai suoi ascoltatori: “Non
crediate che io sia venuto a portare
pace sulla terra; non sono
venuto a portare pace, ma una
spada. Sono venuto infatti a
separare il figlio dal padre, la
figlia dalla madre, la nuora dalla
suocera e i nemici dell’uomo
saranno quelli della sua casa”.
A questo punto Kinski getta
a terra l’asta del microfono e
abbandona il palco in preda
all’ira minacciando il pubblico
di non farvi ritorno a meno che
non siano allontanati i “disturbatori”.
La situazione si fa tesa
ma, dopo alcuni minuti, l’attore
torna e riprende da capo
il monologo, sfoggiando un
tono ancora più lento e basso.
Poi ancora un abbandono e un
nuovo ritorno. Alcuni spettatori
abbandonano la sala. Kinski ha
le lacrime agli occhi ma prosegue
apparentemente animato
da una missione invisibile ai più.
Dalle sue labbra le parole del
Cristo risuonano marziali, caricate
di un’energia travolgente
e distruttiva. Kinski non tollera
il teatro “partecipativo” tipico
di quegli anni, in cui il pubblico
si sentiva in diritto di criticare
sonoramente l’opera in cartellone
allestendo talvolta dibattiti
strampalati. Eppure il malcontento
lo elettrizza, ricarica
una rabbia animale contenuta
appena in quel volto che pare
sul punto di scoppiare. Dopo
quasi due ore di spettacolo (la
versione video taglia naturalmente
i buchi in cui l’attore ha
abbandonato il palco) si esce
estenuati da un’esperienza di
grande attorialità, scottati da
un magnetismo inspiegabile
che vanta pochi altri esempi
nella storia del teatro. Quando
l’arte si fa somma deve rinunciare
spesso alla piacevolezza
e immolarsi sull’altare dell’immortalità
con fiducia e spirito
di sacrificio.
Giornata Mondiale
del Teatro 2020
Un portale internazionale per gli eventi FITA
Il 27 marzo è la Giornata Mondiale
del Teatro, istituita nel
1961 dall’International Theatre
Institute (Iti) dell’Unesco e celebrata
dal 1962, con Jean Cocteau
come primo testimonial.
Obiettivo dell’evento è quello
di sostenere il teatro, soprattutto
tra i giovani e come strumento
di dialogo tra i popoli.
Per incentivare la diffusione di
questo messaggio, l’Association
Internationale du Théâtre
Amateur - International Amateur
Theatre Association (AITA-
IATA), fondata a Bruxelles nel
1952, mette a disposizione di
FITA, come sua aderente, e di
tutti i suoi iscritti un portale dedicato
alla Giornata Mondiale
del Teatro, nel quale i Comitati
e le associazioni artistiche regolarmente
iscritte per il 2020
possono segnalare i propri appuntamenti
in cartellone il 27
marzo o intorno a quella data.
Come inserire i propri eventi
Per registrare un evento è sufficiente
collegarsi al sito www.
aitaiata.net (disponibile in inglese,
oltre che in francese e
spagnolo, ma di facile utilizzo)
e cliccare sulla sezione AITA/
IATA Worls Theatre Day” presente
in alto a destra nella barra
del menu. Si può quindi accedere
all’area Register your event
(Registra il tuo evento) attraverso
due strade: dalla barra
del menu in alto, cliccando su
Events e scegliendo l’opzione
Register an event; oppure cliccando
sull’icona Register your
event visibile al centro della pagina,
facendo scorrere leggermente
il cursore verso il basso.
Entrambe le strade portano ad
un format (Submit your event)
nel quale vengono chiesti,
nell’ordine, il nome dell’evento
e la data e l’ora di inizio e di fine
dello stesso; dopo tre opzioni
speciali (evento che dura un intero
giorno, evento che non ha
un’ora precisa di conclusione
ed evento che si ripete), viene
chiesta una breve descrizione
dell’appuntamento segnalato,
che può essere inserita solo in
italiano o, se lo si desidera, anche
in inglese. A seguire, vanno
indicati il luogo dell’evento (cliccando
sul pulsante Create new,
sotto la voce Event Location
Fields, e indicandone nome e indirizzo
e ancora, ma solo se lo si
desidera, coordinate e link), un
eventuale link per informazioni
e, infine, il proprio nome (quello
dell’associazione artistica) e il
proprio indirizzo email.
Una volta completato il format,
si clicca sul tasto di conferma,
dando così il via alla registrazione
dell’evento che, se tutto è
in ordine, compare nel portale
dopo qualche giorno.
Trattandosi di un servizio reso
alle organizzazioni aderenti, le
associazioni artistiche dovranno
indicare la propria appartenenza
a FITA - ITALIA, anche
semplicemente aggiungendo
“- FITA ITALIA” o “(FITA ITALIA)”
nel titolo, accanto al nome della
propria compagnia e nella
descrizione dell’evento.
Una piccola curiosità
Dal 1962, quando il primo artista a scrivere il
messaggio per la Giornata Mondiale del Teatro
fu Jean Cocteau, solo tre italiani hanno avuto
questo onore: nel 1973 il regista Luchino Visconti
(foto), nel 1995 l’attore Umberto Orsini
(che da Visconti era stato diretto nel 1969 in
La caduta degli dei e nel 1972 in Ludwig) e il
drammaturgo e attore Dario Fo nel 2013, già
premio Nobel per la Letteratura nel 1997.
26