ESTETICA Magazine ITALIA (5/2020)
Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito www.esteticanetwork.com.
Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito www.esteticanetwork.com.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A sinistra, Arturo con i figli Federico e Gianni.<br />
Sopra, Arturo Pegorin con la moglie Lina in uno scatto da “giovani”.<br />
Mario si ammalò e ci lasciò nell’88. Non avendo eredi, tutti i suoi beni, tra cui<br />
parecchie opere d’arte, sono andati ai parenti. A nostro padre e ai noi figli lasciò<br />
invece l'azienda. Un grande gesto di gratitudine per quanto era stato fatto e di<br />
fiducia nel futuro, nelle prospettive che io e Federico vedevamo chiaramente<br />
nel settore dei prodotti per capelli. Anche al di fuori dei confini italiani...<br />
Ed eccoci quindi agli anni ’90: Arturo (sempre attivo a seguire l’andamento<br />
della produzione e i più stretti collaboratori) e voi a condurre l’azienda di<br />
famiglia. È così, Federico?<br />
Federico: Nei primi anni visitavo i nostri clienti del Veneto, della Lombardia<br />
e dell’Emilia. Ma la passione ci portò innanzitutto ad allargare la distribuzione<br />
all’Italia intera con agenti plurimandatari. Fare espansione era nel nostro DNA<br />
anche se nostro padre era certamente più prudente di noi. Gianni ed io volevamo<br />
invece crescere, ampliare, anche rischiando il certo per il possibile. Ma se non rischi<br />
non costruisci nulla. E se lavori dodici ore al giorno devi trovare l'adrenalina dai<br />
traguardi che ti poni e dai risultati che consegui. E così è stato...<br />
Ma quando e come iniziò l’esportazione? E la penetrazione sui mercati esteri;<br />
a cominciare dal Medio Oriente, se ricordo bene...<br />
Federico: Si, inizialmente furono Egitto ed Emirati Arabi, con creme per capelli<br />
ed acqua ossigenata. Intravvedemmo subito il business. Che si ampliò già a inizio<br />
anni ’90 con le colorazioni. E l’intuizione di proporre varie linee. Quindi Alter<br />
Ego Italy, quindi Inebrya, Echosline, Fanola e così via. E, parallelamente, con<br />
l'ampliamento nei nuovi stabilimenti dove ogni traguardo sembrava possibile.<br />
Oggi di che dimensioni stiamo parlando?<br />
Federico: Siamo strutturati come un network internazionale. Tutte le società<br />
e i brand del gruppo fanno capo alla Holding AGF88 che annovera oggi oltre<br />
cinquecento collaboratori. Il fatturato supera i 120 milioni, di cui quasi il 70%<br />
sono destinati all'esportazione in 112 paesi. L’export è destinato a crescere, di pari<br />
passo con l’innovazione, la ricerca qualitativa, il management di alto profilo;<br />
e con la stessa capacità produttiva che, in termini di singoli pezzi, si avvicina<br />
a quota 100 milioni annui... Sono traguardi davvero gratificanti, credimi.<br />
Ci credo eccome, Federico. E questa è la realtà che ha gratificato anche Arturo<br />
Pegorin fino agli ultimi giorni della sua lunga vita.<br />
Federico: Arturo era un uomo felice, realizzato: vedeva i suoi figli che lavoravano<br />
a capofitto senza sabato o domenica. Ascoltava molto. Era sempre sul pezzo.<br />
Era una persona seria, giusta, corretta, quindi credibile. Ci ha lasciato una grande<br />
eredità morale prima ancora che materiale.<br />
Gianni: Nostro padre ci assecondava, aveva fiducia in noi. Era orgoglioso di noi<br />
e contento di quello che vedeva crescere giorno per giorno. La sua presenza in<br />
azienda non è mai mancata. C’era l’ufficio di Arturo in cui lui faceva le sue prove,<br />
i suoi assemblaggi. Chi entrava in quell’ufficio era sicuro di trovare una risposta.<br />
E di portarsi via un pezzo di storia...<br />
Dall’alto: primo stabilimento di Pettenon Cosmetics<br />
in centro a San Martino di Lupari (PD); stampi<br />
dedicati alla produzione di saponi e rossetti di fine<br />
anni ’40; Una delle prime linee di prodotti professionali<br />
per capelli; colonie e lozioni per capelli;<br />
Arturo Pegorin e la moglie Lina in uno scatto di<br />
qualche anno fa.