In Fonderia 2 2024

LÀ DOVE NON TE LO ASPETTI, LA FONDERIA C’È
THE FOUNDRY IS WHERE YOU LEAST EXPECT IT
52
TECNOLOGIA
Fusioni in zama e leghe di alluminio sono utilizzate in molte
applicazioni di alta tecnologia, come strutture per telefoni cellulari,
tablet, notebook, lettori CD e altri dispositivi elettronici. In fonderia si realizzano i telai di
alluminio che caratterizzano alcuni dei computer portatili di ultima generazione, così come
quelli – sempre in alluminio o in acciaio inossidabile – dei più moderni smartphone TECNOLOGIA e tablet
ormai diventati indispensabili sia sul lavoro sia nella vita privata.
TECHNOLOGY
Fusioni in zama e leghe di alluminio
sono utilizzate in molte applicazio-
Zamak and aluminium alloy castings have a wide range of applications
ni di alta
such
tecnologia,
as casings
come strutture
per telefoni Foundries cellulari, tablet, no-
make
for
mobile phones, tablets, notebooks, CD players, and other electronic devices.
tebook, lettori CD e altri dispositivi
the aluminium frames that characterise some of the latest generation of laptops, as well as
elettronici. In fonderia si realizzano
i telai di alluminio and che tablets
caratte-
those—again in aluminium or stainless steel—of the most modern smartphones
rizzano alcuni dei computer porta-
that have now become indispensable both at work and in our private lives.
tili di ultima generazione, così come
quelli – sempre in alluminio o in
acciaio inossidabile – dei più moderni
smartphone e tablet ormai
diventati indispensabili sia sul lavoro
sia nella vita privata.