In Fonderia 2 2024

IN PRIMO PIANO
produttivo, indipendentemente dal tipo di lega
lavorata o dai confini regionali in cui operano,
e nascono con l’obiettivo di rendere le terre
esauste di fonderia utilizzabili in altri processi
produttivi o attività superando una serie di
ostacoli normativi, burocratici e “culturali” che
ne hanno fin qui limitato il reimpiego.
Le linee guida, rispondendo all’esigenza di
favorire, attraverso l’applicazione di criteri
adeguati al progresso tecnico e in linea con i
più recenti orientamenti dell’Unione europea,
l’utilizzo sostenibile dei residui di produzione e
la conseguente minimizzazione del ricorso alla
discarica, supportano infatti il passaggio dal
concetto di “gestione di un rifiuto” a quello, oggi
ineludibile, di “valorizzazione di una risorsa” e
offrono degli strumenti, sia alle fonderie sia
agli enti preposti, per la classificazione del residuo
costituito dalle terre esauste come sottoprodotto,
ai sensi dell’art. 184-bis del D.lgs.
n. 152/06 e s.m.i., che deve essere privilegiata
rispetto a quella di rifiuto. Le linee guida, inoltre,
individuano criteri per la determinazione,
in mancanza di appositi regolamenti europei
o decreti ministeriali, delle attività di gestione
dei rifiuti (attività di recupero) che portano
alla cessazione della qualifica di rifiuto ai sensi
dell’art. 184-ter del D.lgs. n. 152/06 e s.m.i.
In Regione Lombardia, per esplicita indicazione
della D.G.R., si dà atto che la linea guida
fornisce indicazioni alle Autorità competenti
per l’autorizzazione “caso per caso” della cessazione
della qualifica del rifiuto e che la conformità
ai disposti in esse contenuti sostituisce
di fatto il parere di ARPA previsto dall’art.
184-ter del D.lgs. 152/06, relativamente alla
cessazione della qualifica di rifiuto delle terre
di fonderia.
Le linee guida consentono quindi, a tutte le
fonderie italiane con formatura in sabbia a
perdere, un’effettiva attuazione delle indicazioni
normative in grado di rendere concretamente
attuabili le attività di riutilizzo dei rifiuti
di fonderia, in linea con i principi dell’economia
circolare che prevedono la valorizzazione dei
materiali a “fine vita”. Il documento, inoltre,
contribuisce a tracciare una strada che, volendo
promuovere un vero e proprio mercato per
questo genere di residui, potrà portare alla riduzione
dei costi di smaltimento che gravano
sulle imprese del settore oltre che alla riduzione
dell’impatto ambientale legato all’estrazione
degli inerti naturali.
duction cycle, regardless of the type of alloy
processed or of the regional boundaries in
which they work, and they have the aim of
making spent foundry sands usable in other
production processes or activities, overcoming
a series of legal, bureaucratic and “cultural”
obstacles that have restricted their reuse
so far.
The guidelines, responding to the need to favour,
through the application of criteria in line
with technical progress and with the latest EU
guidelines, the sustainable use of production
residues and the resulting minimisation of
landfilling, in fact support the transition from
the concept of “waste management” to the
now unavoidable “valorisation of a resource”
and offer tools, both to foundries as well as
the authorities in charge, for the classification
of spent sands as a by-product, pursuant to
art. 184-bis of the Italian Legislative Decree
no. 152/06 as amended, which must be prioritised
over classification as waste. The guidelines,
moreover, identify criteria for the determination,
in the absence of special European
regulations or ministerial decrees for waste
management (recovery activities) that lead to
the end-of-waste status pursuant to art. 184-
ter of Italian Legislative Decree no. 152/06 as
amended.
In the Lombardy Region, as explicitly stated
in the Regional Government Decree, it is acknowledged
that the guidelines provide guidance
to the competent authorities for “case
by case” authorisation of end-of-waste status
and that compliance with the provisions contained
therein replaces the opinion expressed
by the Regional Environmental Protection
Agency in art. 184-ter of Italian Legislative Decree
no. 152/06 regarding end-of-waste status
of foundry sands.
Therefore the guidelines allow all Italian foundries
with disposable sand moulding to effectively
implement the regulatory requirements
that make reuse of foundry waste feasible, in
line with the principles of the circular economy
that envisage the valorisation of “end-of-life”
materials. The document also helps to chart
a course that, by promoting a real market for
this kind of residues, can lead to the reduction
in the disposal costs borne by businesses in
the sector as well as to the reduction in the environmental
impact of extracting aggregates.
Foundry sands, moreover, are some of the fin-
22
In Fonderia