EEN VIRTUELE MASSAGE

geen mogelijkheid om boven de taal uit te vragen. Het Dasein wordt als het ware
beheerst door de taal: ‘Der Mensch spricht nur, indem er der Sprache entspricht. Die
Sprache spricht. Ihr Sprechen spricht für uns im Gesprochenen’ (UzS, 33). In
Unterwegs zur Sprache staat een gefingeerd gesprek tussen een Japanner en een
vrager (Fragenden), waarin duidelijk wordt dat er slechts van de taal en niet over de
taal gesproken kan worden. De taal kan niet tot een object worden gemaakt, omdat
op deze wijze het wezen van de taal nooit adequaat aan de orde kan worden gesteld
(vgl. UzS, 149/50). Bij Gadamer is een zelfde thematiek over het ontbreken van een
metataal terug te vinden.
41