Ter Doest & Herne_II. Twee Vlaamse scriptoria, een ... - Cartusiana

Een monnikenwerk. Reconstructie van het middeleeuwse kloosterscriptorium. Case...
bevat het oudste afschrift van de Regel van Benedictus in de vertaling van de
Bijbelvertaler.
De Necrologium-kopiist kopieerde ook Latijnse teksten, getuige het versneden
handschrift Parijs BA 1124. Het betreft hier een veertigtal stroken die op de bladen
van de twee Hernse necrologia uit de 15 de eeuw (BA 1124) zijn geplakt (afb.23). De
codex waaruit de stroken werden gesneden was een antifonarium met muzieknotaties,
afgeschreven door de Necrologium-kopiist[298].
Afbeelding 23: Parijs BA 1124, f. 65v. (fragment), 15 de eeuws necrologium met
stroken
perkament afkomstig van een antifonarium
Vermelden we als persoonlijk product van de Necrologium-kopiist ten slotte nog het
oudste necrologium ofte obituarium van Herne. Dit afschrift werd, op basis van de
herdenkingen, tussen 1360 en 1396 aangelegd en bevat enkel de namen van
overleden vrienden en weldoeners (= anniversaria privata)[299].
Bij andere handschriften is er duidelijk sprake van nauwe samenwerkingsverbanden.
Door het zoeken naar deze verbanden kwam Kwakkel maar liefst elf nieuwe Hernse
kopiisten op het spoor (zie boven). De belangrijkste werkpartners bleven evenwel de
Tweede Partie-kopiist en de Necrologium-kopiist.
http://www.ethesis.net/monnikenwerk/monnikenwerk_deel_2.htm
Page 40 of 71
14/12/2009