10 09 15 De ethiek van Dag Hammarskjold vert M Papma

Dag Hammarskjölds zeitgemäße Betrachtungen
– Beschouwing over Inge Lønnings
Dag Hammarskjöld lezing
Door Henning Melber *
Het is een enorme eer vanavond bij u te zijn voor de eerste Dag Hammarskjöld Lezing in
Voksenåsen, daarnet zo welbespraakt gebracht door Inge Lønning. Het is een nog grotere eer
om uitgenodigd te zijn om een paar aanvullende gedachten te delen over deze lezing met de
gerenommeerde spreker (naar ik begrepen heb een van leidende intellectuelen in Noorwegen)
en de bezoekers van dit augustusevenement.
Volgens mij had Inge Lønning geen geschiktere thematische focus kunnen kiezen om de
eenvoudige complexiteit van Hammarskjöld en zijn relevantie voor nu te laten zien. Als je je
afvraagt of ‘eenvoudige complexiteit’ een contradictio in terminus is, laat mij dan ophelderen
dat ik denk dat complexiteiten niet gecompliceerd hoeven te zijn. Evenals Hammarskjöld
politiek niet scheidde van natuur en kunst, konden zijn politieke overtuigingen en de politiek
geleid door hen niet worden gescheiden van moraliteit en religie. Hij was een uiterst spiritueel
mens. Echter, zij die dit associëren met obscurantisme of mysticisme die niet van deze wereld
*Gepresenteed als een commentaar op de eerste Dag Hammarskjöld Lezing in het Dag Hammarskjöld
Programma in Voksenåsen, 2 oktober 2009.
Henning Melber (geboren in 1950) verwierf een PhD in politieke wetenschappen in 1980 en een venia
legendi (“het recht om les te geven”) in ontwikkelingshulp wetenschappen in 1993. Hij was directeur van
NEPRU, het Namibische economisch politieke onderzoek instituut in Windhoek (1992-2006) en directeur
Onderzoek bij het Nordic Africa Institute in Uppsala/Zweden (2000-2006), in die tijd was hij tevens
directeur van de Dag Hammarskjöld Foundation.
38