DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER SERVICES DU PREMIER ...

9750 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 29.12.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
aanvragen waarin voornamelijk wordt uiteengezet hoe het
verplicht in te dienen gegevensdossier moet worden samengesteld
en welke administratieve en technische bepalingen op de
opdrachten toepasselijk zijn.
15. De verzendingsdatum van de aankondiging, tevens oproep
tot kandidatuurstelling : 20 december 2000.
16. De datum van ontvangst van de aankondiging door het
Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen
(door dit Bureau te vermelden) : —
17. Een enuntiatieve aankondiging werd gepubliceerd in het
Bulletin der Aanbestedingen van 20 oktober 2000 (N. 13531) en in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van 18 oktober 2000
(2000/S 200-128939).
18. De opdrachten vallen niet onder de GATT (WTO) overeenkomst
(gewijzigd koninklijk besluit van 8 januari 1996, artikel 79).
Sectie 3. — Betekende opdrachten
N. 16924
Gegunde opdracht
1. Naam en adres van de aanbestedende dienst : Krijgsmacht,
Diensten van de Generale Staf, Algemene Aankoopdienst, Ondersectie
Aankopen Uitrustingen, Leder en Textielwaren, kwartier
Koningin Elisabeth, blok 4-B, Eversestraat 1, 1140 Bruxelles,
tel. 027 013 280, fax 027 014 522, telex : 21339 BE PHQ to SGA (SAE).
2. Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag SAE
nr. 048310.
3. Datum van de gunning van de opdracht : 19 december 2000.
4. Gunningscriteria van de opdracht :
Het bedrag van de offerte.
De technische waarde van het voorgestelde product.
5. Aantal ontvangen offertes : 6.
6. Naam en adres van de aannemer : Wittock Industry, N.V.,
Industriepark 6K, 9031 Drongen.
7. Aard en hoeveelheid van de geleverde producten : training
± 10 035 EA.
8. Betaalde prijs of opgave van de prijzen
(minimum/maximum) : ± BEF 14 100 000, BTW inbegrepen.
9. P.M.
10. P.M.
11. P.M.
12. Datum van de publicatie van de aankondiging van de
opdracht in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen :
12 augustus 2000.
13. Datum van verzending van de huidige aankondiging :
18 december 2000.
N. 16946
Geplaatste opdrachten
1. Aanbestedende overheid : Ministerie van Landsverdediging,
Algemene Aankoopdienst, Ondersectie Aankopen Producten en
Bijzondere Projecten (SAPR), luitenant T. Gysels, kwartier Koningin
Elisabeth, blok 4-B, 3 e verdieping, lokaal 92, Eversestraat 1, 1140
Brussel, tel. +32 (0)27 013 273, fax +32 (0)27 014 522 t.a.v. SGA
(SAPR), télex : 21339 BE PHQ t.a.v. SGA (SAPR).
2. Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag.
3. Datum van de gunning van de opdracht : 13 december 2000.
4° Criteria voor de gunning van de opdracht :
1° De technische waarde.
2° De prijs.
5. Aantal ontvangen offertes : drie.
6. Naam en adres van de aannemer : Bruker Belgium, N.V.,
Kareelovenlaan 4, 1140 Brussel.
une note explicative dans laquelle est exposé principalement
comment le dossier obligatoire de données doit être composé et
quelles dispositions administratives et techniques sur les marchés
sont d’application.
15. La date d’envoi de l’avis, en même temps que l’appel au dépôt
de candidaturel : 20 décembre 2000.
16. La date de réception de l’annonce par le Bureau des Publications
officielles des Communautés européennes (à communiquer
par ce Bureau) : —
17. Un avis indicatif a été publié au Bulletin des Adjudications du
20 octobre 2000 (N. 13531) et au Journal officiel des Communautés
européennes du 18 octobre 2000 (2000/S 200/128939).
18. Ces marchés ne tombent pas sous l’accord du GATT (WTO)
(arrêté royal modifié du 8 janvier 1996, article 79).
Section 3. — Marchés notifiés
N. 16924
Marché passé
1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Forces armées,
Services de l’Etat-Major général, Service général des Achats, Soussection
des Achats des Equipements, Cuirs et Textiles, quartier
Reine Elisabeth, bloc 4-B, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles,
tél. 027 013 280, fax 027 014 522, télex : 21339 BE PHQ to SGA (SAE).
2. Mode de passation choisi : appel d’offres général SAE
n° 048310.
3. Date d’attribution du marché : 19 décembre 2000.
4. Critères d’attribution du marché :
Le montant de l’offre.
La valeur technique du produit proposé.
5. Nombre des offres reçues : 6.
6. Nom et adresse de l’adjudicataire : Wittock Industry, N.V.,
Industriepark 6K, 9031 Drongen.
7. Nature et quantité des produits fournis : training
± 10 035 EA.
8. Prix payé ou gamme des prix (minimum/maximum) :
± BEF 14 100 000, T.V.A. incluse.
9. P.M.
10. P.M.
11. P.M.
12. Date de publication de l’avis du marché dans le Journal officiel
des Communautés européennes : 12 août 2000.
13. Date d’envoi du présent avis : 18 décembre 2000.
N. 16946
Marché passé
1. Pouvoir adjudicateur : Minitère de la Défense, Service général
des Achats, Sous-section des Achats de Produits et Projets spéciaux
(SAPR), lieutenant T. Gysels, quartier Reine Elisabeth, bloc 4-B,
3 e
étage, local 92, rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles,
tél. +32 (0)27 013 273, fax +32 (0)27 014 522 pour SGA (SAPR), télex :
21339 BE PHQ pour SGA (SAPR).
2. Mode de passation choisi : appel d’offres général.
3. Date d’attribution du marché : 13 décembre 2000.
4. Critères d’attribution du marché :
1° La valeur technique.
2° Le montant.
5. Nombre d’offres reçues : trois.
6. Nom et adresse de l’adjudicataire : Bruker Belgium, S.A.,
avenue du Four à Briques 4, 1140 Bruxelles.