Friesland

van F R I E S L A N D . 377
taaling van Gabbema (*), aldus uit: „Na'
„ dat nu eenige dagen achter een eene Zuid-'
weste wind de zee ais omwentelde, ende dat 1
Bf-KNO*-
TB HlST4?«
Itl£.
„ hy, op dezelve dag die ik aanroerde, weinig
„ na het opftaan des Zons, de Maan haar doen
„ boven den gezicht-ring beurende, noch grou-
„ welyker begon te blaazen, en door een hagel
„ op mensch en vee woedde, de waateren des
„ Oceaans heeft beginnen te"Horten op alle
„ zeekusten van Friesland, aanvangende te twaalf
„ uyr, en eindigende met het eerfte fcheemer-
„ licht. Maar doen begon in plaats van de
„ Zuidweste eene Noordweste wind, vry ver-
,, woeder dan de voorige, zich • te beweegen,
,, even of hy .der raazernye den vollen*toom
,, gaf. «Als nu de vloed des Zees behoorde
,, af 'te neemen, en de Maan na de Wester-
„ kim viel, heeft met zulk eene opzwellinge
„ de afneemende vloed aangeftouwd, dat het
„ fcheen, ofze van die ftonde af, eerst aan-
„ vang nam: ende heeft door eene geduurde
„ aanwas en invloeyinge in hec land, den voi-
,, len nacht oover een erbarmenswaardige plaag
„ die'r gelyk 'er eener geen gedachtenisze van
,, was, oover het heele landfehap geftort. Als
,, de Kriek des morgenftonds aanving, zoud gy
„ gezien hebben menfehen, beesten, huizen,
„ ftallingen, hooy en ftroo-bergen, verfchei-
„ den zoorten van huisraad, en alles wat inwa-
ter niet onderduikt oöveral dry ven: gelyk mede
„ veele.
(*) Z\t S A. Gabbema Nederl. Warervloeden. b,!.
57 enz. en U. Emm. Rer. Frif. Hist. L. IX. (euniet
AlX, gelyk by Gabbema (laat) pag 330.
Aa 5