Lokalhistorisk magasin - Lokalhistorie.no
Lokalhistorisk magasin - Lokalhistorie.no
Lokalhistorisk magasin - Lokalhistorie.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sogelag i vesterveg<br />
det der ein gjerne frakta desse båtane er<br />
den same staden som var landingsplassen<br />
for dei såkalla <strong>no</strong>rdsjøbussane under<br />
krigen. Det var også sunnhordlendingar<br />
som hadde eigedomar på Shetland på<br />
1500- og 1600-talet. Det var i desse åra<br />
hjeltahandelen var livlegast.<br />
På den vekelange turen var det lagt<br />
opp eit omfattande program. Dei første<br />
dagane vart nytta til å vitja ymse stader<br />
på Shetland. Scalloway var ein naturleg<br />
stoppestad. Her finn ein framleis spor<br />
etter den omfattande aktiviteten under<br />
krigen då <strong>no</strong>rdsjøbussane søkte hamn<br />
her etter hasardiøse ferder over Nordsjøen.<br />
Bygningene står der framleis, og<br />
på det lokale museet finn ein bilete og<br />
gjenstander frå denne tida. Det er heller<br />
ikkje vanskeleg å finna eldre menneske<br />
som godt kan hugsa <strong>no</strong>rdmennene som<br />
kom hit i krigstida. Som nemnd var<br />
Scalloway og Burra Island også ein<br />
sentral stad for hjeltahandelen og import<br />
av hjeltabåtar. Elles stod ein grundig<br />
sightseeing i Lerwick på programmet,<br />
Reisefølgjet frå Hordaland Sogelag samla på Jarlshof, Shetland.<br />
inkludert ei omvising og orientering om<br />
det nye Shetland Museum som for tida<br />
står tomt, i påvente av innflytting i 2007.<br />
Det er eit verkeleg stort prosjekt, til ein<br />
sum av ikkje mindre enn 10 millionar<br />
pund som kjem frå tippemidlar og lokale<br />
investeringar, kunne museumsdirektør<br />
Tommy Watt fortelja.<br />
Før følgjet forlot Shetland var det i<br />
tillegg ein rekkje andre stader ein måtte<br />
ha med seg – då særleg dei arkeologiske<br />
utgravingane på Jarlshof, der ein kan<br />
følgja landsbysamfunnet gjen<strong>no</strong>m bronsealder,<br />
jarnalder og vikingtid. Og sjølvsagt<br />
måtte me også ta turen til Tingwall,<br />
den gamle <strong>no</strong>rrøne tingstaden på Shetland.<br />
Men også <strong>no</strong>ko så prosaisk som eit<br />
heilt ordinært «croft house» (eit låglofta<br />
murhus med halmtak, ein ganske vanleg,<br />
tradisjonell hustype) vekte stor interesse<br />
mellom deltakarane.<br />
Etter <strong>no</strong>kre særs travle dagar på Shetland<br />
gjekk turen vidare til Orknøyene,<br />
der inntrykka skulle koma til å stå i kø:<br />
den eldgamle mystiske steinringen på<br />
HISTORIELAGENE<br />
Brogar (der ein m.a. finn ein stein med<br />
<strong>no</strong>rrøne blindruner), steinalderlandsbyen<br />
Skara Brae som er ein av dei først kjende<br />
jordbrukslandsbyane i Storbritannia, og<br />
sjølve rosinen i pølsa: Maes Howe. I følgje<br />
guiden er det eit fortidsminnesmerke<br />
på line med pyramidane i Egypt. Og det<br />
var unekteleg ei unik oppleving å krabba<br />
inn den ti meter lange låge inngangen for<br />
å koma inn i eit gravkammer som har<br />
stått urørt i omlag fem tusen år, der ein<br />
også finn eit vell av <strong>no</strong>rrøne runer etter ei<br />
vitjing av vikingar for tusen år sidan. Eller<br />
var det St. Magnus-katedralen i Kirkwall<br />
som var rosinen i pølsa? Ikkje godt<br />
å seia. Sikkert er det at katedralen gjorde<br />
eit mektig inntrykk og gav oss ei levande<br />
påminning om føremålet med ferda – å<br />
finna att den <strong>no</strong>rske kulturen i vest.<br />
Forutan å fungera som ein interessant<br />
studietur på ettersommaren kom det også<br />
praktiske resultat ut av ferda i vesterveg.<br />
Ideen om ei utstilling om hjeltahandelen<br />
vart drøfta m.a. med Shetland Museum,<br />
og Hordaland Sogelag vil såleis arbeida<br />
mot ei utstilling som vil verta vist både<br />
på Shetland og i Sunnhordland, i tillegg<br />
til at ein også vil arbeida med ei skriftleg<br />
publisering.<br />
Knut Rage er biblioteksjef i Tysnes<br />
kommune.<br />
Segling i dikt og historie<br />
Eg driv med eit forskningsprojekt som<br />
samanliknar den vestskotske «birlinn»<br />
(galley) – ein open båt med råsegl frå<br />
middelalderen med praktisk <strong>no</strong>rsk<br />
råsegltradisjon. Det finnest ingen eksemplarer<br />
av «birlinn» igjen. Vi kjenner<br />
båten berre frå dikt og frå omkring 60<br />
teikningar på gravsteiner. Det eg lurer på<br />
er om det finnest dikt eller historier i den<br />
<strong>no</strong>rske tradisjonen som fortel <strong>no</strong>ko om<br />
segling. Eg vil særlig høyre om ro-sanger,<br />
segle-sanger eller båtvelsigningar<br />
frå 1900-tallet og tilbake i tid. Målet er<br />
å skrive ei bok om dette, og eg kjem i<br />
denne samanhengen til å kredittere bidragsyterane<br />
i ein slik publikasjon.<br />
Min adresse er: Gavin Parsons, Sabahl<br />
Mór Osláig, Isle of Skye, IV44 8QR,<br />
Skottland. E-post: sm00gp@uhi.ac.uk.<br />
<strong>Lokalhistorisk</strong> <strong>magasin</strong> 4/06<br />
23