27.07.2013 Views

KLASSISKE LINJER - Klassisk Treseiler Klubb

KLASSISKE LINJER - Klassisk Treseiler Klubb

KLASSISKE LINJER - Klassisk Treseiler Klubb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Den berømte seilsportsfotografen David Forster fikk med seg hele kollisjonen fra sin pressebåt. Her har han fanget situasjon akkurat idet det smalt. – Det var ikke<br />

mye om å gjøre for at Kongen hadde kommet klar aktenom argentineren!<br />

Historien om Kongens VM-kollisjon<br />

Det går hardt for seg i starten blant klassikerne også når det seiles VM. Da kong Harald med<br />

«Sira» smalt inn i akterenden på sin argentinske konkurrent «Delphis» ble det dagens store<br />

medianyhet internasjonalt.<br />

AV HENRICH NISSEN-LIE<br />

Når verdenspressen kaster seg over en kongelig<br />

nyhet kan mye rart skje. Det gjorde det da også da<br />

8-meteren «Sira» med kong Harald til rors kolliderte<br />

med den argentinske «Delphis» under den<br />

andre regattastarten i fjorårets VM i Flensburg,<br />

Tyskland. Jeg var mannskap på «Carmen» og så<br />

det hele fra nært hold. Heidi Gjersø Thaulow, en<br />

av «Carmen»s veteraner, var også med og hun var<br />

lynraskt fremme med sitt lille kamera og fikk bildene<br />

som du sikkert så i Seilas og som vi også har<br />

med her.<br />

Det interessante var at Kongen hadde babord<br />

halser da det smalt. Men på det bildet som først ble<br />

sendt ut av byråene hadde «Sira» styrbord halser.<br />

Det fremgår tydelig av bildet som var tatt kort etter<br />

at «Sira»s baug traff helt akter på «Delphis’» babord<br />

side. Altså slo alle seilkyndige fast at Kongen var<br />

uten feil i hendelsen. Men ser du nøye på bildet<br />

der «Sira» har baugen opp på konkurrents akterskip,<br />

oppdager du fort at «Sira» har lensetaklet<br />

stramt på babord side. Hun måtte altså ha seilt<br />

med babord halser før det smalt! Men det var det<br />

selvsagt ikke noen i media som oppdaget.<br />

Derimot var det en av de tyske seilsportsjournalistene<br />

som så kollisjonen, og som ikke var i tvil om<br />

at feilen var Kongens. Men hans versjon bidro bare<br />

til å bekrefte det som allerede var kjent; «Sira» kom<br />

for styrbord halser. Det tyskeren skrev var imidlertid<br />

at «Sira» seilte med styrbord skjøter. Og det<br />

gjorde hun ganske riktig. Både i Tyskland og<br />

Nederland bruker man uttrykkene «styrbord og<br />

babord skjøter». En båt med styrbord halser har<br />

derfor babord skjøter og den som seiler med<br />

babord halser har styrbord skjøter. Skjøtene til<br />

Moderate skader på den argentinske båten<br />

Foto: Odd Syse.<br />

både forseil og storseil er jo på motsatt side av<br />

lovart, der vinden kommer inn.<br />

Etter seilasen ble begge skipperne innkalt til<br />

møte i protestkomiteen i Flensberg seilforening.<br />

Det ble et kort møte ettersom både Kongen og<br />

Daniel Sielecki, skipperen på «Delphi», den<br />

argentinske 8-meteren bygget i 1930, var helt<br />

enige om forløpet. For «Sira» fikk dette betydning<br />

for VM-resultatet, fordi en disk ble stående som<br />

båtens dårligste resultat og alle de øvrige seilasene<br />

ble tellende. Likevel endte Kongen på en hederlig<br />

annenplass og med sølv i «Sira-klassen».<br />

Kongen visste det!<br />

Bortsett fra de tyske og nederlandske seilerne var<br />

det ikke mange som var klar over at man her<br />

bruker skjøter og ikke halser, og at man derfor bør<br />

ha babord skjøter om man kolliderer med en<br />

annen båt.<br />

Det hører med til historien at Kongen straks<br />

etter kollisjonen gikk ut av regattaen, satte flagget<br />

på hekken og seilte i havn. Argentineren<br />

fortsatte og fullførte seilasen. Skadene var svært<br />

små på begge båtene, men på «Sira» gikk<br />

mannskapet straks i gang med å sparkle, slipe<br />

og lakke over skrammene på babord side forut.<br />

Kongen kunne med et smil bekrefte at det var<br />

original grønnmaling i «Sira»s container på<br />

land. – Man vet jo aldri hva som kan skje, sa<br />

han. Han lo også godt når han hørte at «styrbord<br />

skjøter» var blitt til «styrbord halser».<br />

Kongen var nemlig klar over at uttrykket med<br />

skjøter i stedet for halser er alminnelig brukt i<br />

Tyskland.<br />

Da argentinerne kom inn fra seilasen, gikk<br />

Kongen personlig bort til dem og ba om unnskyldning<br />

for sammenstøtet. Det gjorde et<br />

sterkt inntrykk på både skipperen, besetningen<br />

og alle de andre VM-seilerne. – En konge som<br />

ba om unnskyldning! I Argentina ville skippe-<br />

Kong Harald er populær i Tyskland. Her nede vant<br />

han One Ton-VM i 1987 og slo alle verdens beste<br />

Solingseilere før OL i 1972. Det var tett med<br />

fans og media på bryggene utenfor Flensburg<br />

seilforening under VM-seilasene i fjor.<br />

(Foto: David Forster).<br />

Her skyves båtene fra hverandre og Kongen styrer<br />

nå med styrbord halser bort fra argentineren.<br />

(Foto: Heidi Gjersø Thaulow).<br />

Her er «Sira»s mannskap i gang med å reparere<br />

baugen etter kollisjonen. Neste morgen var «Sira»<br />

som ny. (Foto: H. Nissen-Lie).<br />

ren på båten som hadde gjort feil bare kommet<br />

for å krangle og skylde på den andre.<br />

Roret i borde<br />

På et av bildene fra kollisjonen ser man tydelig at<br />

Kongen har rorkulten helt i borde, ja kulten stikker<br />

ut over dollbordet på styrbord side. Men en<br />

langkjølt 8-meter oppfører seg ikke som de<br />

båtene Kongen har seilt de siste 30 årene. «Sira»<br />

trenger god plass og tid før hun har tørnet 90<br />

grader. Hadde det vært i en av hans store havkappseilas-joller,<br />

ville Kongen lett ha styrt klar<br />

aktenom argentineren. Nå manglet det en liten<br />

halv meter for at kollisjonen kunne vært unngått.<br />

Mannskapet på «Sira», under ledelse av<br />

Kongens faste «båtmann», Kjell Arne Myrann,<br />

fikk tak i en liten arbeidspram og satt i gang med<br />

reparasjonen. Sent på kvelden så «Sira» ut som<br />

ny igjen, og neste dag var hun regattaklar.<br />

18 <strong>KLASSISKE</strong> <strong>LINJER</strong> NR. 20 MARS 2012 <strong>KLASSISKE</strong> <strong>LINJER</strong> NR. 20 MARS 2012<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!