Navigare 4 - Sjøfartsdirektoratet

ENGASJERT OG ENGASJERENDE. - Veien til
makt er ikke å holde på informasjon, men å dele den,
sa generalsekretær Carsten Melchiors i BIMCO.
ENTHUSIASTIC AND ENGAGING. “Holding on to
information, is not the right way to power. Sharing it, is,”
said Carsten Melchiors, General Secre¬tary of BIMCO.
FOTO: BENTE AMANDUSSEN
Våg å dele
Kunnskapsdeling var temaet for konferansen
i år, der en rekke foredragshol-
“Attendants from every aspect of the
maritime cluster is gathered here,” said
Scott in her opening speech to the conference.
“With such a broad reach we
are able to add signifi cant value to each
other and to the industry”.
Dare to Share
Knowledge management was the topic
of this year’s conference, where a
WISTA (Women´s International Shipping & Trading Association)
WISTA (Women´s International Shipping & Trading Association) er en
internasjonal organisasjon for kvinner med ledende stillinger i maritim
næring. Målet er å bidra til å gjøre næringen mer attraktiv for kvinner og
styrke medlemmenes faglige og karrieremessige utvikling gjennom nettverksbygging
og kompetanseutvikling.
Internasjonalt holdes hver høst en årskonferanse som vanligvis samler 150
til 200 kvinner fra alle deler av maritim næring og fra alle deler av verden.
WISTA i Norge har som mål å utveksle kontakt, informasjon og erfaring
mellom sine medlemmer; å fremme og oppmuntre utdanning og kunnskap
blant medlemmene; samt å etablere samarbeid med andre beslektede
institusjoner og organisasjoner. WISTA Norge arrangerer jevnlig forskjellige
seminarer, møter og samlinger. Les mer på www.wista.no
dere fra internasjonal maritim bransje
var til stede for å dele av sin innsikt og
erfaring. – Kunnskap er vår tids viktig-
number of speakers from the international
shipping industry were invited to
share their insight and experience.
“Knowledge is today’s world currency”
said Carsten Melchiors, Secretary General
of BIMCO – the world’s largest
private shipping organization, with
more than 2700 members world-wide.
Melchiors challenged the WISTA
members when he asked how many
ste valuta, sa generalsekretær Carsten
Melchiors i BIMCO, som er verdens
største private shippingorganisasjon
med over 2700 medlemmer.
Carsten Melchiors utfordret WISTAmedlem
mene da han spurte om hvor
mange som hadde søkt i Wikipedia, det
største frie oppslagsverket på nettet,
sist uke. En rekke hender fl øy i været.
Langt færre kunne svare bekreftende
på hans neste spørsmål: – Hvor mange
av dere har oppdatert Wikipedia sist uke?
BIMCOs nettside har cirka førti
tusen besøk hver dag, men det er for
ingenting å regne i forhold til Wikipedias
fj orten tusen treff i sekundet. Derfor
NETTVERKSBYGGING. Diskusjonen går ivrig i
pausene.
NETWORKING. Discussion is high during breaks.
FOTO: WISTA DANMARK
had done a search on Wikipedia, the
biggest free-content encyclopaedia on
the Internet, during the last week. A
number of hands were raised. But only
a few could give an affi rmative reply to
his next question: “How many of you
have updated Wikipedia last week?”
Th e BIMCO website has approximately
40,000 visits every day. Not
much compared to Wikipedia’s 14,000
hits per second. Th at’s why BIMCO,
with a certain degree of success, has
started to publish articles on the Web’s
most popular DIY encyclopaedia.
Melchiors thought we are now in a
paradigm shift in relation to information
fl ow. “One doesn’t gain power by
holding on to information, but by sharing
it. Th is may even include sharing
NAVIGARE 4 - 2007 15