Noter til regnskapet - TTS Group ASA

4-8 K o n S E R n E T
9-11 KonSERnSJEFEn
12-37 V I r K s o M H E t s B E s K r I V E L s E
38-47 VIRKSoMHETSSTyRInG
48-110 ÅRSBERETnInG oG REGnSKAP
Divisjon Marine Cranes fikk i 2008 full
effekt av omstillingen til produksjon av
kraner til offshoremarkedet. omsetnings-
veksten var nok en gang
meget sterk, men valutatap
svekket et ellers godt resultat.
IVar K. HaNsoN
DIREKTøR DIVISJon
MARInE CRAnES
DIvISJon MarIne CraneS utvikler og leverer kraner
til skip og til fartøy og installasjoner på offshoresektoren.
virksomheten i offshoremarkedet ble gjenopptatt i 2007, og
samlet økte omsetningen i divisjonen dette året med 56 prosent.
veksten i 2008 var enda høyere, 61 prosent, og resulterte i en
omsetning på 1.107 millioner kroner. av omsetningen refererte
ca. 63 prosent seg til offshoresektoren. divisjonens driftsresultat
før avskrivninger ble 42 millioner kroner, mot 35 millioner kroner
i 2007. driftsresultatet inkluderer realiserte valutatap med ca.
10 millioner kroner.
divisjon Marine Cranes ledes fra Bergen i norge, og har i norge
også avdelinger i Kristiansand og ålesund, samt i os ved Bergen.
videre har divisjonen virksomhet i Lübeck i Tyskland, i Shanghai
og i dalian i Kina, samt salgs- og representasjonskontor i Busan
i Sør-Korea. I Shanghai har TTS et heleid datterselskap mens man i
dalian deltar i et joint venture med den statseide verftsgruppen
dalian Shipbuilding Industry Corporation (dSIC) som partner.
divisjon Marine Cranes har 576 medarbeidere, hvorav 231 i
norge, 271 i Kina (inklusiv joint venture-selskapet), 67 i Tyskland
og 7 i Sør-Korea. Ivar K. hanson har vært divisjonsdirektør siden
2004. han er siviløkonom og maskiningeniør og har arbeidet i TTS
i til sammen 14 år.
– vi har dokumentert at strategien med å bygge opp en global
organisasjon for utvikling og produksjon av et bredt sortiment
av kraner til ulike typer skip og håndteringsutstyr til offshoreindustrien,
har vært vellykket. den underliggende driften ga i
2008 marginer som forventet, men resultatmessig ble vi dessverre
rammet av kanselleringer av ordrer med tap på valuta. dette som
følge av unormalt store svingninger mellom de valutaene vi handler
i, sier divisjonsdirektør Ivar K. hanson.
divisjon Marine Cranes fikk i 2008 et gjennombrudd i markedet
for ankerhåndteringsvinsjer gjennom ordrer til fem skipssett med
leveringsstart i juni år. I 2008 fikk divisjonen også sine to første
ordrer på 250 tonns aktiv hivkompenserte offshorekraner som tar
større laster på store havdyp. den første av disse skal leveres i 2010.
16
Marine Cranes