Norway Yearbook - 1970

115
Tabell 172. Elektrisitetsforsyning' Electricity supply'
Enhet
Unity
1966 I 1967 I 1968
Elektrisitetsverk Electricity plants
Kraftproduserende verk Power producing plants ...
584
347
572
341
562
335
Sysselsatte Persons engaged 13 055 13 192 13 337
Utbetalt lønn Salaries and wages Mill. kr 322 352 385
Primære kraftmaskiner Prime movers MW 10 272 11 085 12 122
Vannkraftmaskiner Water turbines 10 140 10 952 11 981
Elektrisitetsproduksjon Production of electricity GWh 48 348 52 867 59 701
Statens verker Central government plants 15 645 15 988 20 311
Kommunale verker Municipal plants 20 799 23 571 25 198
Private verker Private plants » 11 904 13 308 14 192
Elektrisitetsforbruket målt hos abonnentene (avtakerne)
Consumption of electricity, measured at the consumer's
level » 43 031 45 852 50 901
Treforedlingsindustri Manufacture of paper and paper
products » 2 720 2 819 3 209
Kjemisk industri Manufacture of chemicals and chemical
products » 7 037 7 032 6 974
Primær jern- og metallindustri Basic metal industries » 12 800 13 446 16 603
Bergverk og industri ellers Mining and other manufacturing
* 3 923 4 389 4 220
Elektrokjeler Electric boilers » 668 1 878 2 626
Transport Transport » 457 479 512
Forretninger, kontorer m. v. Commercial lighting » 1 340 1 380 1 547
Gate- og veibelysning, skoler m. v. Public lighting » 1 184 1 358 1 488
Husholdninger og jordbruk Households and agriculture » 12 902 13 071 13 722
Salg av elektrisitet (bruttoproduksjonsve c. di) Sales of
electricity (gross value of production) .. .. Mill. kr. 2 447 2 639 2 998
Til egne bedrifter To own establishmen,s » 110 141 138
Direkte til forbruk ellers To other consumers » 1 476 1 628 1 791
Til innenlandske elektrisitetsverk To domestic electricity
plants » 835 832 997
Eksport Exports » 26 38 72
Kjøp av elektrisitet, råstofforbruk m. v. Cost of purchased
electricity, raw materials, etc. » 875 861 1 018
Kjøp av elektrisitet fra innenlandske elektrisitetsverk
Electricity purchased from domestic electricity plants . » 845 840 998
Import av elektrisitet Electricity imported » 14 5 3
Forbruk av brensel og andre hjelpestoffer Consumption
of fuel and ancillary materials » 16 16 17
Bearbeidingsverdi Value added » 1 572 1 778 1 980
Bruttoinvesteringer Gross fixed capital formation » 1 490 1 502 1 557
Anskaffelser Acquisition of fixed assets » 1 354 1 352 1 396
Reparasjoner og vedlikehold Repair and maintenance » 136 150 161
Bokført verdi pr. 31/12 Book value as at 31 Dec. 9 038 9 639 10 187
Lånegjeld pr. 31/12 Debts as at 31 Dec. » 8 279 8 909 9 377
B ilde : NOS Elektrisitetsstatistikk. Source: NOS Electricity Statistics.
Note: ' Omfatter alle rene fordelingsverk og kraftproduserende elektrisitetsverk som er basert på salg av elektrisitet
og som har en maskinkapasitet på minst 100 kW. Statistikken omfatter også elektrisitetsverk som foretak i andre
næringer driver for forsyning av egne bedrifter. når kapasiteten er minst 500 kW (for 1963 minst 100 kW).
Note: 'Included are all plants with installed capacity of 100 kW producing electricity for sale outside the enterprise. For
ndustrial producers the lower limit for inclusion in the statistics is 500 kW (before 1963 100 kW).