Norway Yearbook - 1970

209
Tabell 270 (forts.). Statskassens (bevilgningsregnskapets) nettoutgifter og skatteinntekter.
1000 kr.
Net expenditure and tax revenue of the central government. 1 000 kroner
Utgifter Expenditure
1967 1968• 1969
Vedtatt
budsett
1970
Voted
budget
Tilskott til byggearbeider for kommunale og private psykiatriske
institusjoner Transfers to building construction for municipal and
private psychiatric institutions
Statens sykehus for epileptikere (driftsutgifter) Central government
hospital for epileptics (current expenditure)
Annet Other
Tuberkulosevesen Care of tubercular patients
Statens tuberkulosesanatorier (driftsutgifter og byggearbeider)
Central gorerntnent institutions for treatment of tuberculosis (current
expenditure and building construction)
Tilskott til andre sanatojier Transfers to other sanatoriums
Tilskott til kommunenes tuberkuloseutgifter Transfers to municipalities
for the care of tubercular patients
Antet Other
Andre smittsomme sykdommer Other infectious diseases
Utdannelse av helsesøstre og sykepleiere Training of
nurses
Veterinærvesen Veterinary services
Beredskapstiltak National emergency service
I Beregnede pensjoner og lønnstillegg Calculated pensions
and increase of wages and salaries
9. Boligforhold, parker og idrettsanlegg
Housing, parks and sports grounds
Den Norske Stats Husbank, Statens Landbruksbanke
State Housing Bank, The Government Bank of Agriculture
Stønadslån og tilleggslån' Supporting loans and supplementary
loans'
Rusleiestøtte Rent subsidies
ltenteunderskott m. v. Deficit of interest, etc.
Tilskott til administrasjonsutgifter Subsidies to administration expenditure
Annet Other
Refusjon av omsetningsavgift Repayment of general purchase tax
Avsetning til Boligfondet Allocation to Dwelling Fund
SIilit:ere holiger Military dwellings
Annet Other
19 911 15 968 14 024 13 683
3 503 3 962 4 209 3 799
8 568 9 400 9 697 9 004
11 885 15 077 15 528 6 932
3 454 3 945 4 907 904
2 822 5 306 4 234
278 232 168 200
5 331 5 594 6 219 5 828
250 271 247 304
18 887 22 178 23 642 26 054
7 465 7 827 8 798 9 614
4 271 4 482 2 322 4 210
13 937 13 292 15 560 15 425
83 929 82 952 307 299 568 877
64 588 29 045 15 103 7 661
30 285 3 547 12 193 22 200
5 548 6 786 8 173
19 189 15 384 7 531 2 000
9 566 10 422 11 592 12 539
19 341 53 907 292 196 576 538
11 518 255 283 525 000
18 631 20 885 22 200
19 044 22 367 13 981 16 900
297 1 391 2 047 12 438
10. Alders- og barnetrygd m. v. Old age pensions
and family allowances, etc.
Barnetrygd Family allowances
Alderstrygd Old age pensions
Pensjoner til statsarbeidere m. v. Pensions to central government
workers, etc.
Pensjonstrygd for sjømenn Pension insurance for seamen
Folketrygd National pensions
559 375 608 945 761 725 1 799 337
274 003 318 587 425 427 1 184 407
3 553 3 928 5 374
64 550 71 963 77 366 79 285
33 436 39 757 49 830 50 000
183 833 174 710 203 728 485 645
11. Syke-, yrkesskade- og uførhetstrygd
Health and occupational injury insurance, disablement
benefit scheme
Syketrygden Health insurance
Trygd for militære Military insurance
Annet Other
182 001 207 713 251 634 573 559
150 600 163 700 191 700 466 608
15 757 26 273 39 764 35 800
15 644 17 740 20 170 71 151
No te • ' Stønadslån og tilleggslån ved Landbruksbanken er skjønnsmessig delt på 9. nBoligforhold, parker og idrettsanleggs
og 14. *Jordbruk og skogbruk*. Resten av utgiftene under Landbruksbanken er ført på 14.+Jordbruk og skogbruk*.
Note: 1 Depreciation subsidies etc. by the Government Rank of Agriculture are roughly distributed between items 9. allowing,
parks and sports grounds* and 14. sAgriculture and forestrys. All other expenditure is attributed to item .14. sAgriculture and
orestrys.