Norway Yearbook - 1970

253
Tabell 325. Gjennomsnittsfortjeneste for ansatte i jordbruket. September 1969
Average earnings of wage-earning and salaried employees in agriculture
Gjennomsnittsfortjeneste
Kjønn Ses
Average earnings
Ansatte
Overtids-
Lønnsmåte Wage category Tidsenhet Persons Kontant- Naturalbetaling'
Alder Age Time unit employed I alt lønn lønn
Payment
Stilling Occupation Total Wages in Payment for overtime'
cash in kind
Menn Males Kr. Kr. Kr. Kr.
Måneds 1 ø n t e Paid by month Måned 1 464 1 700 1 566 134 33
Under 18 år Under 18 years Month 38 1 098 938 160 36
18-20 » years » 83 1 452 1 266 186 42
21-29 » » » 291 1 758 1 627 131 40
30-39 » » » 230 1 786 1 656 130 48
40-49 » » » 301 1 775 1 642 133 41
50-59 » » » 316 1 697 1 574 123 19
60 år og over years and over » 151 1 579 1 450 129 13
Uoppgitt Unknown » 54 1 759 1 618 141 8
Gårdsbestyrere Farm managers .. » 132 2 298 2 178 120 23
Agronomer, formenn i alt Agronomists,
foremen, total » 194 1 909 1 783 126 54
Gårdsarbeidere i alt Farmhands, total » 535 1 489 1 351 138 35
Røktere i alt Cattlemen, total » 531 1 721 1 584 137 26
Fjøsrøktere Cow tenders » 473 1 729 1 589 140 27
U k e l ø n t e Paid by week Uke 332 381 366 15 10
Under 18 år Under 18 years Week 13 273 259 14 -
18-20 » years » 29 337 323 14 5
21-29 » » » 59 397 380 17 15
30-39 » » » 42 401 384 17 11
40-49 » » » 59 399 382 17 12
50-59 » » » 66 389 375 14 7
60 år og over years and over » 45 367 350 17 11
Uoppgitt Unknown » 19 380 372 8 4
Gårdsarbeidere i alt Farmhands, total » 248 374 359 15 8
Røktere i alt Cattlemen, total » 24 419 387 32 5
Time l ø n t e Paid by hour Time 962 8,77 8,61 0,16 0,07
Under 18 år Under 18 years Hour 44 6,51 6,32 0,19 0,01
18-20 » years » 74 8,03 7,76 0,27 0,05
21-29 » » » 108 8,91 8,71 0,20 0,11
30-39 » » » 106 9,23 9,06 0,17 0,10
40-49 » » » 197 8,98 8,86 0,12 0,07
50-59 » » » 213 8,92 8,74 0,18 0,08
60 år og over years and over » 139 8,86 8,74 0,12 0,02
Uoppgitt Unknown » 81 8,63 8,55 0,08 0,07
Gårdsarbeidere i alt Farmhands, total » 829 8,77 8,62 0,15 0,07
Fast hjelp Permanent workers . . » 603 8,82 8,69 0,13 0,08
Tilfeldig hjelp Casual workers ... » 226 8,54 8,34 0,20 0,03
Kvinner Females
Måneds 1 ø n t e Paid by month Måned 112 932 726 206 5
Fjøsrøktere Cow tenders Month 24 1 142 989 154 -
Innehjelp Farmhouse workers » 71 818 589 229 5
Time l ø n t e Paid by hour Time 708 8,15 8,11 0,04 -
30-39 år years Hour 134 8,17 8,12 0,05 0,01
40-49 » » » 161 7,99 7,97 0,02 -
50-59 » » » 110 7,82 7,80 0,02 0,01
60 år og over years and over » 40 7,69 7,55 0,14 -
Uoppgitt Unknown » 172 8,78 8,70 0,08 -
Fast hjelp Permanent workers » 95 7,75 7,70 0,05 -
Tilfeldig hjelp Casual workers » 613 8,23 8,18 0,05 -
Kilde: NOS Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruket. Source: NOS Wage Statistics for Wage-earning and Salaried
Employees.
Note: 1 For måneds- og ukelønte er hele overtidsbetalingen beregnet i gjennomsnitt for alle ansatte henholdsvis pr.
måned og pr. uke. For timelønte er overtidstillegget beregnet pr. arbeidde timer i alt.
Note: 1 Payment for overtime for workers paid by month or by week is calculated as the average for all workers paid by month
or week respectively. Overtime allowance for workers paid by hour is calculated per total hours worked.