Norway Yearbook - 1970

261
Tabell 333. Månedsfortjenestel for funksjonærer i Norsk Arlieidsgiverforenings
xned'lemshedrifter. 2 Kr.
Monthly earnings l of salaried employees in establishments belonging to the
Norwegian Employers' Confederation. 2 Kroner
Kjønn Sex
Yrkesgruppe Occupational group
Gj.snittlig månedefortjeneste• Average monthly earnings'
I alt
Etter alder 1069 By age
1969 18-10 20--24 26-29 30-39 40-49 50-59
Total år years år years år years hr years år years hr years 60-69
år years
Menn Males
Tekniske funksjonærer Technical employees 3 321 1 255 2 127 2 611 3 310 3 716 3 845 3 760
Overingeniører Chief engineers 5 998 - - - 5 431 5 952 6 248 6 251
I ledende still. In leading positions 4 714 - - (4 237) 4 540 4 770 4 858 4 809
I gruppelederstillinger In groupleader
positions 3 604 - .. 3 409 3 590 3 642 3 652 3 583
Med selvstendig arbeid With independent
work 2 903 - 2 579 2 767 2 930 2 973 2 987 2 906
Med kvalif., men rutinepreget arb. With
qualified, but routine work 2 354 - 2 214 2 320 2 418 2 436 2 421 2 386
Hjelpefunksjonærer Assistant employees 1 791 1 207 1 662 1 916 2 118 2 119 2 105 1 978
Arbeidsledere Supervisors 2 920 .. 2 287 2 623 2 886 2 951 2 965 2 896
I sjefsstillinger In leading positions 4 250 - - .. 4 113 4 248 4 295 4 374
I verksm.still. Work managers 3 301 - .. 3 054 3 248 3 325 3 326 3 297
Som direkte leder arbeidet Who directly
leads work 2 750 - 2 260 2 552 2 721 2 779 2 779 2 740
Kontorfunksjonærer Office employees 2 983 1 250 1 825 2 425 3 117 3 400 3 337 3 153
I ledende still. In leading positions 4 499 - - 3 884 4 381 4 575 4 558 4 469
Med kvalif. og selvst. arb. på eget ansvar
With qualified and indep. work
on own responsibility 3 110 - 2 766 2 976 3 118 3 148 3 119 3 129
Med kvalifisert arbeid With qualified
work 2 327 - 2 052 2 243 2 378 2 455 2 425 2 357
Med enkelt rutinearbeid With simple
routine work 1 683 1 244 1 589 1 808 1 963 2 061 2 089 1 843
Lagerfrmksjonærer Warehouse employees 2 350 1 251 1 765 2 061 2 328 2 506 2 511 2 443
Kvinner Females
Arbeidsledere som direkte leder arbeidet
Supervisors who directly lead work 2 004 — .. .. (2 022) 2 017 2 002 2 051
Kontorfunksjonærer Office employees 1 793 1 172 1 555 1 880 2 007 2 098 2 151 2 141
Med kvalif. og selvst. arb. på eget ansvar
With qualified and indep. work
on own responsibility 2 819 - .. (2 650) 2 754 2 857 2 861 2 778
Med kvalifisert arbeid With qualified
work 2 096 (1 682) 1 872 2 036 2 144 2 182 2 187 2 149
Med enkelt rutinearbeid With simple
routine work 1 542 1 163 1 494 1 727 1 713 1 762 1 795 1 766
Kilde : Norsk Arbeidsgiverforening. Source: Norwegian Employers' Confederation.
N o ter : ' Omfatter lonn medregnet gratiale, provision etc., ikke medregnet overtidsbetaling. = Vesentlig industribedrifter.
' Parentes betyr at tallet er gjennomsnitt for 10-24 ansatte.
Notes: ' Salaries including gratuity, commission etc., excluding payment for overtime. = Mainly manufacturing. ' A bracket
indicates that the figure is an average for 10-24 employees.