Norway Yearbook - 1970

150
Tabell 190. Forretningsmessig tjenesteØg. 1 Hovedtall etter næringsgruppe. 1963
Business services.' Principal data by industry. 1963
Næringsgruppe
Industry
Bedrifter
Establishments
Sysselsetting'
Persons
engaged'
Lønn m.v'
Wages,
salaries
etc.'
Bruttoomsetning
Gross
receipts
Realkapital'
Real
capital'
Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr.
Forretningsmessig tjenesteyting
Business services 4 194 19 082 274,7 835,3 215,9
Juridisk tjenesteyting Legal services 1 073 2 449
Revisorer og bokføringsfirmaer Accounting, auditing
17,2 80,5 19,3
2 372 26,5 69,5 16,3
613 1 712 23,8 65,3 21,7
and book-keeping services 924
Arkitekter Architects
Tekniske konsulenter Consulting engineering services 601 3 458 .80,4 173,6 56,7
Patentkontor Patent agencies 10 145 4,3 11,6 2,6
Vinduspuss- og rengjøringsbyråer Window and office
cleaning services 121 2 871 23,4 30,0 1,1
Avskrivnings- og kopieringskontorer Typing and
duplicating services 141 527 4,8 14,7 4,1
Kredittopplysnings- og inkassobyråer Credit reporting
and debt-collecting agencies 38 259 4,2 6,8 2,0
Reklame- og annonsebyråer Advertising agencies 333 1 951 36,7 260,1 19,2
Presse- og telegrambyråer News agencies 21 163 3,9 7,2 1,9
Annen forretningsmessig , Other business
services 319 3175 49,5 116,0 71,0
Kilde: Bedriftstellingen 1963. Hefte III. Source: Census of Establishments 1963. Volume III.
Noter: ' Ikke medregnet forfattere m. v. ' Gjennomsnittlig antall eiere, familiemedlemmer uten fast lønn og ansatte
funksjonærer og arbeidere i året. ' Bruttolønn til ansatte og arbeidsgiverandel av trygdepremier og pensjonsutgifter.
Full brannforsikringsverdi pr. 31/12 1963 av bygninger (unntatt boliger), inventar, maskiner, verktøy og redskap som
bedriften eier.
Notes: ' Excluding authors etc. ' Average for the year of the total number of working proprietors, unpaid family workers,
salaried employees and wage earners. ' Gross salaries and wages and employers' contributions to social security schemes and pension
funds. ' Fire insurance value as at .31 December 1963 of buildings (excluding dwellings), equipment, machinery and implements
owned by the establishment.
Tabell 191. Vask, rensing og andre personlige tjenester.)
Hovedtall etter næringsgruppe. 1963
Laundry, cleaning and other personal services.' Principal data by industry. 1963
Næringsgruppe
Industry
Bedrifter
Establishments
Sysselsetting'
Persons
engaged'
Lønn m.v.'
Wages
salaries
etc.'
Bruttoomsetning
Gross
receipts
Realkapital'
Real
capital'
Vask, rensing og andre personlige
tjenester Laundry, cleaning and other personal
services 4 746 12 959
Mill. kr.
101,0
Mill. kr.
280,9
Mill. kr.
254,2
Vaskerier og strykerier Laundries 313 2 361 26,2 48,7 69,6
Garderoberenserier og -fargerier Dry cleaning etc 304 1 232 15,1 33,1 51,6
Kunststopperier Invisible mending 15 43 0,2 0,5 0,3
Barberere og herrefrisører Barbers and men's hairdressing
1 004
Damefrisørsalonger m.v. Ladies' hairdressing and
1 850 11,3 38,3 17,4
beauty shops 2 368 4 933 23,1 72,8 40,2
Fotografer Portrait and commercial photographic
studios 472 1 642 15,8 64,1 39,8
Begravelsesbyråer Funeral services 107 305 2,8 15,0 5,0
Desinfeksjonsbyråer Disinfecting and . fumigating
services 18 34 0,3 0,9 0,2
Utleie av klær Costume renting 37 57 0,2 1,0 0,1
Annen personlig tjenesteyting Other personal services 108 502 6,0 6,5 30,0
Kilde : Bedriftstellingen 1963. Hefte III. Source: Census of Establishments 1963. Volume III.
Not er : ' Ikke medregnet skorsteinsleiing, skopussere, vedkapping og knivskjerping. ' Se note 2 til tabell 190. ' Se
note 3 til tabell 190. ' Se note 4 til tabell 190.
Notes: ' Excluding chimney sweeping, shoe shining, fuelwood cutting and knifesharpening. See note 2 to table 190.' See
note 3 to table 190. ' See note 4 to table 190.