Norway Yearbook - 1970

196
Tabell 264. Kommunenes utgifter og inntekter e tter nasjonaløkonomisk gruppering.
Mill. kr.
Municipal expenditure and revenue by national accounting classification.
Million kroner
1967 1968
Komm.
Komm.
Kom-
Utgift
foretak
foretak
-
mune-
Expenditure I alt kassene Munici- I alt kassene Munici-
Total
pal
Munici-
Total pal
Munici-
enter-
enterpatities
palities
prises
prises
stønader til private Contributions to the private sector 735,1 731,3 3,8 814,1 810,4 3,7
Renteutgifter Interest payments 349,1 118,2 230,9 414,5 149,0 265,5
Overføringer til staten og sosiale trygder Transfers to the
central government and social insurance institutions 776,7 677,8 98,9 847,7 748,1 99,6
Overføringer til fylkeskommunen og andre kommuner
Transfers to the county municipality and other municipalities
1323,7 1 282,8 40,9 1494,1 1450,4 43,7
Overføringer til eierkommuner Transfers from municipal
enterprises to the owner municipalities - - 53,7 - - 44,2
Overføringer til egne foretak Transfers from the municipalities
to own enterprises - 126,7 - - 117,3 -
Inntektsoverføringer fra kommuner i alt Total transfers
from the municipalities 3 184,6 2 936,8 428,2 3 570,4 3 275,2 456,7
Kjøp av varer og tjenester til konsumformål (produksjonsformål)
Purchase of goods and services for consumption
and production 2 037,9 1 147,6 890,3 2 327,5 1 293,8 1 033,7
Lønn til egne arbeidere og funksjonærer Wages and salaries 4 189,5 3 604,3 585,2 4 604,0 3 994,1 609,9
Beregnet kapitalslit Computed depreciation on fixed capital 1 342,0 781,0 561,0 1 441,0 849,0 592,0
Løpende utgifter i alt Total current expenditure 10 754,0 8 469,7 2 464,7 11 942,9 9 412,1 2 692,3
Nettokjøp av fast eiendom Net purchase of real estate 176,6 78,3 98,3 144,7 83,3 61,4
Nybygg og nyanlegg New building and construction 2 370,1 1 523,4 846,7 2 485,4 1 617,5 867,9
Maskiner og inventar Machinery and equipment 328,8 209,9 118,9 397,9 220,3 177,6
Reparasjon og vedlikehold Repairs and maintenance 645,2 499,5 145,7 687,0 530,6 156,4
Bruttoinvestering i alt Total gross fixed capital formation . 3 520,7 2 311,1 1 209,6 3 715,0 2 451,71 263,3
- beregnet kapitalslit Less computed depreciation on fixed
capital 1.342,0 781,0 561,0 1441,0 849,0 592,0
Nettoinvestering Net fixed capital formation 2 178,7 1 530,1 648,6 2 274,0 1 602,7 671,3
Fondsavsetninger Appropriations to funds 1103,6 688,4 1 415,2 1 214,6 760,3 1 454,3
Kjøp av fordringer Purchase of claims 166,9 85,6 81,3 94,4 67,8 26,6
Avdrag på gjeld Repayment of debt 563,7 258,6 305,1 627,1 303,2 323,9
Overskott på årets driftsregnskaper Surplus on current
account for later disposal 89,3 89,3 2 126,4 126,4 2
Overskott på årets kapitalregnskaper Surplus on capital
account for later disposal 197.0 197,0 2 257,1 257,1 2
Fordringsøking i alt Total increase in claims 2 120,5 1 318,9 801,6 2 319,6 1 514,8 804,3
Utgifter i alt Total expenditure 15 053,2 11 318,7 3 914,9,16 536,5 12 529,6 4 168,4
Kilde : Materiale i Byrået. Source: Unpublished data in the Bureau.
Noter : ' Medregnet overskott på årets driftsregnskaper og kapitalregnskaper. ' Se note 1.
Notes: 1 Including surplus on current account and capital account for later disposal. ' See note 1.