Norway Yearbook - 1970

197
Tabell 264 (forts.). Kommunenes utgifter og inntekter etter nasjonaløkonomisk
gruppering. Mill. kr.
Municipal expenditure and revenue by national accounting classification.
Million kroner
1967 1968
Komm.
Komm.
Kom-
Inntekt
mine- foretak foretak
mune-
Revenue I alt kassene Munici- I alt kassene Munici-
Total Munici- pal Total pal
Munici-
palities enterprises
enterprises
palities
skatter og avgifter Taxes and excises 5 173,2 5 173,2 - 5 754,9 5 754,9 -
Ymse refusjoner, tilskott og gaver fra private Miscellaneous
transfers and gifts from the private sector 123,4 113,2 10,2 130,0 119,2 10,8
Renter og aksjeutbytte Interest and dividends 52,4 35,1 17,3 66,0 40,7 25,3
Overføringer fra staten og sosiale trygder Transfers from
the central government and social insurance institutions 1 809,5 1 760,8 48,7 2 003,3 1 946,8 56,5
Overføringer fra fylkeskommunen og andre kommuner
Transfers from the county municipality and other municipalities
1 349,6 1 334,8 14,8 1 517,0 1 503,9 13,1
Overføringer fra eierkommuner Transfers to municipal
enterprises from the owner municipalities - - 126,7 - - 117,3
Overføringer fra egne foretak Transfers !o the municipalities
from own enterprises - 53,7 - - 44,2 -
Inntektsoverføringer til kommuner i alt Total transfers to
the municipalities 8 508,1 8 470,8 217,7 9 471,2 9 409,7 223,0
Salg av varer og tjenester (gebyrer) Sale of goods and
services (fees) 3 677,1 1 241,8 2 435,3 4 051,0 1 375,8 2 675,2
Løpende inntekter i alt Total current revenue 12 185,2 9 712,6 2 6530 , 13 522,2 10 785,5 2 898,2
Inntektsførte overskott fra tidligere års regnskaper Surplus
brought forward from previous years 509,4 277,1 232,3 544,6 328,4 216,2
Tatt av beholdninger og fonds From funds and reserves 744,3 572,0 172,3 771,9 587,5 184,4
Salg av fordringer Sale of claims 59,1 53,0 6,1 92,5 47,9 44,6
Låneopptak New loans 1 327,9 523,6 804,3 1411,3 631,0 780,3
Underskott på årets driftsregnskaper Deficit on current
account 127,0 80,1 1 77,8 33,1 1
Underskott på årets kapitalregnskaper Deficit on capital 46,9 44,7
account 100,3 100,3 J 116,2 116,2 -
Fordringsnedgang i alt Total decrease in claims 2 868,0 1 606,1 1 261,9 3 014,3 1 744,1 1 270,2
Inntekter i alt Total revenue 15 053,2 11 318,7 3 914,9 16 536,5 12 529,6 4 168,4