Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
to coordinate samordna. ordna<br />
coordinate axis koordinataxel<br />
coordinate curve koordinatkurva (DG)<br />
[of parametrization]<br />
coordinate free oberoende av koordinatsyst.<br />
coordinate function koordinatframställning (DG),<br />
= component fcn parameterframställning,<br />
koordinatfunktion<br />
coordinate matrix koordinatmatris,<br />
koordinaterna [för vektor]<br />
(i given bas)<br />
coordinate patch koordinatnät, nät,<br />
koordinatavbildning (DG)<br />
coordinate plane koordinatplan<br />
coordinate system koordinatsystem<br />
coordinate vector koordinatvektor,<br />
koordinaterna [för vektor]<br />
(i given bas)<br />
curvilinear<br />
coordinates kroklinjiga koordinater<br />
cylindrical [polar]<br />
coordinates cylinderkoordinater<br />
spherical sfäriska koordinater,<br />
[polar] coordinates rymdpolära koordinater<br />
coplanar i samma plan, komplana<br />
coprime → relatively prime<br />
corner hörn, vinkel, vrå, trångmål<br />
spiral of Cornu Cornus spiral,<br />
= clothoid klotoiden<br />
= Euler’s spiral<br />
corollary följdsats, corollarium (L)<br />
to correspond motsvara, överensstämma<br />
corresponding motsvarande<br />
eigenvalue<br />
corresponding to λ egenvärdet hörande till λ<br />
corrugated panel korrugerad plåt (vågformig)<br />
co<strong>se</strong>cant (csc) co<strong>se</strong>kansfunktionen (co<strong>se</strong>k)<br />
co<strong>se</strong>t sidoklass<br />
cosine cosinusfunktionen<br />
cosine law cosinusteoremet<br />
inver<strong>se</strong> cosine<br />
function arcuscosinus[-funktionen]<br />
cotangent [function] cotangens[-funktionen]<br />
inver<strong>se</strong> cotangent arcuscotangens<br />
function [-funktionen]<br />
count totalsumma, beräkning<br />
to count räkna, räkna med (vänta<br />
sig), an<strong>se</strong> ngt vara<br />
countable [<strong>se</strong>t] uppräknelig [mängd]<br />
counterclockwi<strong>se</strong> moturs, i mat positiv riktn.<br />
counterexample motexempel<br />
counterpart motsvarighet<br />
covariant derivative kovarianta derivatan<br />
– 9 –<br />
to cover övertäcka<br />
covering övertäckning<br />
open covering öppen övertäckning<br />
crate låda, bur<br />
criterion (pl criteria) villkor [för jämförel<strong>se</strong>],<br />
kriterium<br />
critical number † antingen stationär punkt<br />
eller singulär punkt<br />
critical point stationär pkt (Obs ej kritisk)<br />
to cross skära, korsa<br />
cross-hatched dubbelstreckad [yta] (flera<br />
paral. linjeskaror korsvis)<br />
cross product vektorprodukt<br />
(kryssprodukt) (LA)<br />
cross-product terms blandade produkter (LA)<br />
cross-ratio dubbelförhållande, kvot<br />
mellan två kvoter<br />
cross-<strong>se</strong>ction tvärsnitt, tvärprofil,<br />
planritning, tvär<strong>se</strong>ktion<br />
crucial avgörande, kritisk, skarp,<br />
eg korsformig<br />
cryptography kryptering<br />
csc co<strong>se</strong>kansfunktionen (co<strong>se</strong>k)<br />
csch co<strong>se</strong>kans hyperbolicus<br />
cube kub, tärning<br />
cube root tredjerot, kubikrot<br />
perfect cube jämn kub (t.ex. (x-a) 3 )<br />
the cube of a a i tredje potens (a 3 ),<br />
a upphöjt till tre<br />
cubic equation tredjegrad<strong>se</strong>kvation<br />
cubic polynomial tredjegradspolynom<br />
curl rotation (VA)<br />
current ström (elektrisk-, vatten-),<br />
ngt med gemensam riktn.<br />
be current förhärskande, aktuell,<br />
kursiv skrivstil<br />
curtate cycloid trokoid, förkortad cykloid<br />
curvature krökning<br />
curvature function krökning (DG)<br />
center of curvature krökningscentrum<br />
Gaussian curvature Gaussisk krökning (DG)<br />
geodesic curvature geodetisk krökning (DG)<br />
= intrinsic curvature<br />
intrinsic curvature → geodesic curvature<br />
lines of curvature krökningslinjer (DG)<br />
mean curvature medelkrökning (DG)<br />
radius of curvature krökningsradie<br />
total Gaussian totalkrökningen<br />
curvature<br />
curve kurva, kurvlinje<br />
ba<strong>se</strong> curve direktris, stödkurva<br />
= directrix<br />
clo<strong>se</strong>d curve sluten kurva
Change language