13.01.2013 Views

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />

elliptic integral elliptisk integral<br />

elliptic point elliptisk punkt (DG)<br />

elliptic paraboloid elliptisk paraboloid<br />

to emanate utgå [från], komma ut<br />

be embedded inbäddad<br />

embedding inbäddning<br />

to emerge framträda<br />

to emphasize understryka, betona<br />

be empirical erfarenhetsgrundad<br />

empty <strong>se</strong>t tomma mängden<br />

to empty tömma<br />

to enable möjliggöra, aktivera<br />

to encipher kryptera, chiffrera<br />

to enclo<strong>se</strong> innesluta, innestänga<br />

enclosure inhägnad, stäng<strong>se</strong>l, bilaga<br />

to encounter möta, träffa på<br />

endeavour strävan, försök<br />

endpoint [intervall-] ändpunkt<br />

to enforce påtvinga, tvinga, ansätta<br />

clo<strong>se</strong> enough tillräckligt nära<br />

to ensure säkerställa, försäkra sig om<br />

to entail nödvändiggöra, påtvinga<br />

to enter sätta in i [ekv], mata in på<br />

tangentbord<br />

entire function hel [analytisk] funktion<br />

entirely helt och hållet<br />

be entitled to rätt att [göra]<br />

entry [of matrix] matri<strong>se</strong>lement<br />

entry [of table] tabellvärde<br />

envelope envelopp, omfattningskurva<br />

environment omgivning, miljö<br />

epicycloid epicykloid<br />

epsilon epsilon (Gk bokst: Ε, ε)<br />

equality likhet, omskrivning<br />

continuity equation kontinuitet<strong>se</strong>kvationen<br />

difference equation differen<strong>se</strong>kvation<br />

integral equation integralekvation<br />

parametric equation [ekv på] parameterform<br />

polar equation ekvation i polära<br />

koordinater<br />

reduced equation reducerad ekvation (DE) *<br />

<strong>se</strong>parable equation <strong>se</strong>parabel ekvation (DE)<br />

wave equation vågekvationen<br />

equiangular spiral → exponential spiral<br />

equiareal map ytriktig avbildning<br />

equidimensional av samma dimension<br />

equidistant på samma avstånd<br />

equilateral liksidig<br />

to equilibrate föra till jämvikt<br />

equilibrium jämvikt<br />

equilibrium opartiskhet<br />

equinumerous [<strong>se</strong>ts] av samma mäktighet,<br />

av samma kardinalitet<br />

– 14 –<br />

equipotential curve ekvipotentiallinje<br />

equipotential surface ekvipotentialyta<br />

equivalence likvärdighet, ekvivalens<br />

be equivalent likvärdig, ekvivalent<br />

row equivalent radekvivalent (LA)<br />

erf(x) (error function) felfunktionen<br />

to err göra misstag, fela<br />

be erratical oförutsägbar, tillfällig<br />

be erroneous felaktig, oriktig, falsk<br />

error fel, avvikel<strong>se</strong><br />

error bounds felgrän<strong>se</strong>r<br />

error estimate feluppskattning<br />

error formula formel för felet<br />

error function felfunktionen erf(x)<br />

error propagation felfortplantning<br />

error vector felvektor (LA)<br />

to escape undkomma<br />

escape velocity flykthastighet<br />

be es<strong>se</strong>ntial vä<strong>se</strong>ntlig<br />

es<strong>se</strong>ntially vä<strong>se</strong>ntligen<br />

to establish uppställa, påvisa, bekräfta,<br />

fastlägga, inrätta<br />

establish a formula härleda en formel<br />

estimate uppskattning<br />

to estimate uppskatta<br />

estimate for the error → error estimate<br />

eta eta (Gk bokst: Η, η,<br />

utt: äta)<br />

eternity evigheten<br />

(jfr infinity)<br />

Euclidian skalärprodukt i n-dim rum,<br />

inner product [euklidisk] inre produkt<br />

Euler’s spiral Cornus spiral,<br />

= spiral of Cornu klotoiden<br />

= clothoid<br />

to evaluate beräkna, värdera<br />

to evaluate<br />

[an integral] evaluera, söka primitiv fkn<br />

evaluation symbol insättningstecken<br />

evaporation förångning<br />

be even (mat) jämn<br />

even function jämn funktion<br />

even till och med<br />

event händel<strong>se</strong><br />

eventually slutligen, så småningom<br />

evidence indikation, skäl, bevis<br />

be evident tydlig, uppenbar<br />

evolute evoluta<br />

exact differential exakt differential<br />

to examine undersöka, besiktiga<br />

to exceed överstiga, överskrida<br />

except utom<br />

exception undantag

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!