Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
array uppsättning, gruppering,<br />
talschema (mat)<br />
to array ordna uppställa<br />
to arrive at nå fram till<br />
arrow pil, pekare<br />
be artificial konstlad, -gjord, onaturlig<br />
to ascend stiga upp, gå uppför<br />
to ascertain säkerställa, kontrollera<br />
to as<strong>se</strong>mble samla ihop, ställa samman<br />
as<strong>se</strong>mbly line monteringsbana, löpande<br />
band, [monterings-]lina F<br />
to as<strong>se</strong>rt hävda, insistera, påstå, göra<br />
anspråk på, säkerställa<br />
as<strong>se</strong>rtion påstående, [eds-]försäkran,<br />
intygande<br />
to assign tilldela, åsätta<br />
assignment (mat) tilldelning, tillordning<br />
assignment projektarbete, uppgift,<br />
arbetspensum<br />
associated tillordnad kvadratisk form<br />
quadratic form<br />
associative law associativa lagen (AL)<br />
Assume… Antag att…<br />
[the variables] [variablerna]<br />
assume real values antager reella värden<br />
assumption antagande<br />
induction assumption induktionsantagande<br />
theorem 8<br />
assures that... sats 8 säkerställer att...<br />
asteroid asteroid (astr)<br />
astroid asteroid (AN) (obs. stavn.)<br />
(jfr asteroid)<br />
asymtote asymtot<br />
asymtotic behaviour asymtotiskt beteende<br />
exhibit asymtotic närma sig asymtotiskt,<br />
behaviour uppvisa asymtotiskt<br />
beteende<br />
to attach fästa (äv refl), vidhäfta<br />
to attain uppnå, erhålla, nå fram till<br />
to attain a value uppnå, få ett värde (mat)<br />
attempt försök, bemödande,<br />
angrepp, attentat<br />
to attempt försöka<br />
attention uppmärksamhet<br />
auger [timmermans-] borr (DG)<br />
augment förstärka, öka<br />
augmented matrix utökad matris, totalmatris<br />
be auxiliary bi-, hjälp- (sms)<br />
auxiliary equation karakteristisk ekv (DE)<br />
be available tillgänglig, användbar<br />
average medelvärde, genomsnitt,<br />
haveri (spec bet)<br />
be average genomsnittlig (bild)<br />
– 3 –<br />
to average beräkna medelvärde<br />
average value medelvärde<br />
= mean value<br />
average velocity medelhastighet<br />
arithmetic average<br />
= arithmetic mean aritmetiskt medelvärde<br />
to avoid undvika, avvika f plats<br />
axiom axiom, postulat, grundsats<br />
axis (pl axes) [koordinat-] axel<br />
axis of rotation vridningssaxel<br />
B<br />
back-substitution återinsättning,<br />
bakåtsubstitution<br />
band matrix bandmatris<br />
bar stång, streck<br />
absolute value bars absolutbeloppssymbolen,<br />
absolutvärdesstreck (|a|)<br />
ba<strong>se</strong> bas (allm, mat, kem),<br />
(jfr basis) basyta, grund<br />
to ba<strong>se</strong> ba<strong>se</strong>ra<br />
ba<strong>se</strong> a exponential exponentialfunktionen med<br />
function ba<strong>se</strong>n a (a x )<br />
ba<strong>se</strong> a logarithm logaritmfunktionen med<br />
function ba<strong>se</strong>n a (log ax)<br />
ba<strong>se</strong> curve → directrix of ruled surface<br />
be basic grundläggande<br />
basic variables ledande variabler (LA)<br />
= leading variables<br />
basis (pl ba<strong>se</strong>s) bas (av vektorer) (LA)<br />
change of basis basbyte, koordinat-<br />
transformation<br />
orthonormal basis ortonormerad bas<br />
beacon [flyg-]fyr, sjömärke, båk<br />
bead pärla, kula [på tråd], list<br />
beaker bägare, dekanterglas (kem)<br />
beam balk, bjälke, bom, stråle<br />
(ljus mm), fartygs bredd<br />
to beam utstråla<br />
before the beam för om tvärs (sjö)<br />
beats (fys) svävningar<br />
to behave uppträda, bete sig, fungera<br />
well behaved välartad, snäll [ekv, fkn]<br />
[eq, function]<br />
behaviour uppförande, beteende<br />
asymtotic behaviour asymtotiskt beteende,<br />
exhibit asymtotic närma sig asymtotiskt,<br />
behaviour uppvisa asymtotiskt<br />
beteende
Change language