13.01.2013 Views

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />

The alternating<br />

<strong>se</strong>ries test Leibniz’ sats<br />

alternative val, alternativ<br />

be alternative → alternate<br />

although fastän<br />

altitude höjd [över havet], djup<br />

be ambiguous tvetydig, oklar, oviss<br />

be amenable tillgänglig, medgörlig,<br />

underkastad<br />

amount belopp, mängd<br />

Ampère’s<br />

circuital law Ampères kretslag<br />

amplitude utslag, amplitud, omfång<br />

be analogous liknande, likartad<br />

the analogue of motsvarigheten till<br />

in analogy with i likhet (analogi) med<br />

analytic continuation analytisk fortsättning<br />

analytically analytiskt<br />

angle vinkel, krok, angel, fång<br />

angle of rotation vridningsvinkel<br />

Visits, like tho<strong>se</strong> of<br />

angels, short and<br />

far between ...<br />

angle of incidence infallsvinkel<br />

angle of refraction brytningsvinkel<br />

equal angle bends böjar (hörn) med<br />

samma vinkel<br />

right angle rät vinkel<br />

solid angle rymdvinkel<br />

angular frequency vinkelhastighet (rad/s)<br />

(skalär storhet)<br />

angular speed vinkelhastighet (rad/s)<br />

(skalär storhet)<br />

angular velocity vinkelhastighet (rad/s)<br />

(vektorstorhet)<br />

annuity livförsäkring, livränta<br />

annulus plan cirkelring,<br />

ringformad plan yta<br />

to anticipate föregripa, vänta sig,<br />

förutsäga, förutskicka<br />

anticommutative antikommutativ<br />

antiderivative primitiv funktion, obstämd<br />

= indefinite integral integral, antiderivata †<br />

to antidifferentiate integrera, söka primitiv fkn<br />

antipodal antipodisk, diametralt<br />

motstående<br />

apex [uppåtriktad] spets el hörn,<br />

topp<br />

aphelion aphelium (en banas mest<br />

avlägsna pkt till solen)<br />

apogee apogeum (en banas mest<br />

avlägsna pkt till jorden)<br />

apparent påtaglig, skenbar<br />

– 2 –<br />

to appear framträda, förefalla<br />

application tillämpning<br />

applied <strong>math</strong>ematics tillämpad matematik<br />

to apply tillämpa, använda, ansöka<br />

to apply an operator använda en operator<br />

to a function på en funktion<br />

approach tillvägagångssätt,<br />

förfarande<br />

to approach närma sig<br />

to approach infinity gå mot oändligheten<br />

as x approaches a när x går mot a<br />

rever<strong>se</strong> approach omvända förfarandet<br />

appropriate lämplig, passande<br />

to approve godkänna, bekräfta<br />

approximate näraliggande, ungefärlig,<br />

förenklad, liknande<br />

approximate value närmevärde, approximation<br />

be approximate vara näraliggande<br />

to approximate närma sig, förenkla,<br />

approximera<br />

approximation approximation<br />

uppskattning<br />

approximation approximation kring a,<br />

about a i närheten av [punkten] a<br />

a priori på förhand<br />

[a function] grows<br />

arbitrarily large [en fkn] växer obegränsat<br />

be arbitrary godtycklig, ej bero på fakta<br />

arc båge (geom), ljusbåge (fys)<br />

archangel (...varken båge el vinkel ...)<br />

arclength<br />

(äv arc length) båglängd<br />

arclength function båglängdsfunktion<br />

arclength båglängdsparametri<strong>se</strong>ring,<br />

parametrization längdparametri<strong>se</strong>ring,<br />

= intrinsic båglängd som parameter<br />

parametrization<br />

parametrization → arclength<br />

by arclength parametrization<br />

arcwi<strong>se</strong> connected → pathconnected<br />

area yta, område (bild)<br />

area element ytelement<br />

areal density yttäthet<br />

argument ståndpunkt, resonemang<br />

argument argument [av komplext tal]<br />

principal argument principalvärdet (KA)<br />

to ari<strong>se</strong> uppstå, uppkomma<br />

arithmetic [siffer-]räknekonst,<br />

aritmetik<br />

arithmetic average<br />

= arithmetic mean aritmetiskt medelvärde<br />

rules of matrix<br />

arithmetic matrisräkneregler

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!