Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
A<br />
to abbreviate sammandraga,<br />
avkorta, förkorta<br />
abbreviation förkortning, sammandrag<br />
Abel’s theorem Abels kontinuitetssats<br />
Abelian [group] Abelsk [grupp]<br />
ability förmåga, styrka, skicklighet<br />
above uppåt<br />
be above ovanför<br />
bounded above uppåt begränsad [talföljd]<br />
abscindere (L) avskära<br />
abscissae abskissa, ”x-axel”,<br />
(av abscindere L) ”x-värde”, oberoende<br />
variabel (AN)<br />
absolute<br />
convergence absolut konvergens<br />
absolute maximum → maximum<br />
absolute minimum → minimum<br />
absolute value [of a] absolutbeloppet, modulen,<br />
numeriska värdet [av a]<br />
absolute value of z beloppet av [komplexa<br />
(z complex number) talet] z<br />
absolute value bars absolutbeloppssymbolen,<br />
absolutvärdesstreck (|a|)<br />
absolute value<br />
function absolutbeloppsfunktionen<br />
absolutely convergent absolut konvergent<br />
[infinite <strong>se</strong>ries, [oändlig <strong>se</strong>rie, integral]<br />
integral]<br />
abstract sammanfattning<br />
be abstract abstrakt, ej påtaglig<br />
acceleration<br />
of gravity tyngdaccelerationen<br />
to accomplish uppnå<br />
accord överensstämmel<strong>se</strong><br />
according to enligt, i enlighet med<br />
accordingly sålunda, följaktligen<br />
savings account sparkonto, bankkonto<br />
on account of på grund av<br />
take into account medräkna, taga hänsyn till<br />
to accumulate hopa, ansamla<br />
accumulation point hopningspunkt (AN)<br />
= cluster point<br />
= limit point<br />
accuracy noggrannhet<br />
five decimal place med fem decimalers<br />
accuracy noggrannhet<br />
accurate noggrann<br />
evaluate accurately bestäm med tre korrekta<br />
to three decimal decimaler<br />
places<br />
– 1 –<br />
to achieve uppnå, lyckas<br />
to acquaint bekanta sig med<br />
to acquire förvärva, vinna, uppnå<br />
be actual faktisk, verklig<br />
actuary försäkringsmatematiker<br />
to actuate påverka, sätta i rörel<strong>se</strong><br />
acute angle spetsig vinkel<br />
addition addition (mat), summation<br />
addition tillägg, tillsats<br />
the addition formulas additionsteoremen<br />
[för trigonometriska fkn]<br />
in addition dessutom<br />
in addition to så väl som<br />
additional ytterligare, därutöver<br />
adjacent anslutande, närliggande<br />
to adjoin utöka, lägga till<br />
adjoint [of] matrix adjungerad matris<br />
in advance i förväg<br />
advantage fördel<br />
be advantageous fördelaktig<br />
advice råd<br />
to advi<strong>se</strong> råda, informera<br />
to affect påverka, angripa,<br />
föregiva, låtsa<br />
affine transformation affin avbildning<br />
to agree överenskomma,<br />
[överens-]stämma<br />
agreement överensstämmel<strong>se</strong><br />
be airborne luftburen, vara i luften<br />
aircraft luftfarkost, flygmaskin<br />
(plan, raket, ballong mm)<br />
(sing och plural)<br />
airframe skrov hos luftfarkost<br />
airfoil bäryta (flyg)<br />
aleph alef (Hb bokst ℵ)<br />
aleph-null alef noll<br />
be alert [for] vara på sin vakt [mot]<br />
algebra algebra, symbolisk räkning<br />
(av al-jabr (Ar))<br />
algebraic dimension algebraisk dimension<br />
algebraic function algebraisk funktion<br />
algorithm algoritm, räkneföreskrift<br />
allowable [operation] tillåten [operation]<br />
alpha alfa (Gk bokst: Α, α)<br />
alter ändra, förändra<br />
alternate alternativ, ersättning<br />
be alternate omväxlande, motstående,<br />
varannan<br />
to alternate byta ordning, omväxla<br />
alternate angles alternernatvinklar<br />
alternately omväxlande,<br />
i tur och ordning<br />
alternating <strong>se</strong>ries alternerande <strong>se</strong>rie