Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
Divergence Theorem → Gauss’s Theorem<br />
be divergent divergent<br />
to divide dela, dividera, fördela<br />
to divide the interval indela intervallet med<br />
by points… [hjälp av] punkterna…<br />
to divide through dividera båda sidor av ekv<br />
dividend dividend<br />
long division polynomdivision<br />
divisor delare, divisor (jfr devisor)<br />
dog saddle hundsadel (DG)<br />
domain definitionsmängd,<br />
domän, område<br />
domain of integration integrationsområde<br />
pathconnected<br />
domain → pathconnected<br />
arcwi<strong>se</strong> connected<br />
domain → pathconnected<br />
connected domain → pathconnected<br />
simply connected enkelt sammanhängande<br />
domain område<br />
regular domain regulärt område *<br />
restricted domain begränsat område<br />
x-simple domain enkelt område [i x-riktn.]<br />
y-simple domain enkelt område [i y-riktn.]<br />
simply connected enkelt sammanhängande<br />
domain område<br />
starlike domain → starlike<br />
dosage do<strong>se</strong>ring<br />
dot prick, punkt<br />
dot product skalärprodukt (max 3 dim)<br />
double integral dubbelintegral<br />
double root dubbelrot<br />
double-angle formlerna för dubbla<br />
formulas vinkeln<br />
doubling time fördubblingstid<br />
doughnut munk (bakverk), med form<br />
som en torus<br />
(ringformad volym)<br />
drain dike, avlopp, dränering,<br />
avtappningsventil<br />
to drain tömma<br />
draw attraktion (allm), oavgjort<br />
spel, förtydligande<br />
to draw rita, draga, tänja, urtappa<br />
drumhead trumskinn<br />
dual of a vector space duala rummet<br />
due tillbörlig, tillkomma ngn,<br />
vara förpliktigad, vara<br />
väntad, bero på, rätt [tid]<br />
due south rakt söderut<br />
dummy variable tillfällig variabel, skenbar<br />
variabel, blindvariabel<br />
– 13 –<br />
dune buggy ökenbil, ”sandloppa” F<br />
dustpan sopskyffel<br />
E<br />
eccentricity excentricitet<br />
echelon form matrix matris på trappform<br />
row-echelon form trappform (LA)<br />
economical [u<strong>se</strong>] effektiv [användning]<br />
edge kant, sida<br />
edge of a triangle sida i triangel<br />
[directed] edge [riktad] båge (GT)<br />
edge of regression kuspidalkurva,<br />
(developable surf.) regressionslinje (DG)<br />
effect verkan<br />
to effect utföra, prestera<br />
e. g. (läs for example) t.ex., till exempel<br />
(L: exempli gratia)<br />
Theorem Egregium theorema egregium (DG)<br />
eigenfunction egenfunktion<br />
eigenspace egenrummet<br />
eigenvalue egenvärde, karakteristiskt<br />
värde (LA)<br />
distinct eigenvalues skilda egenvärden<br />
eigenvector egenvektor, karakteristisk<br />
vektor (LA)<br />
either endera, båda, antingen<br />
elasticity tänjbarhet<br />
elasticity of demand efterfrågekänslighet<br />
element of length längdelement (IK)<br />
area element ytelement (IK)<br />
mass element mas<strong>se</strong>lement (IK)<br />
volume element volym<strong>se</strong>lement<br />
elementary matrix elementarmatris (LA) *<br />
radoperationsmatris *<br />
elementary product elementarprodukt (LA) *<br />
elementary row<br />
operation elementär radoperation<br />
to elevate upphöja, lyfta<br />
elevation höjd, nivå, elevation<br />
Gaussian elimination succ<strong>se</strong>ssiv elimination (LA)<br />
ellip<strong>se</strong> (äv ellipsis ) ellips<br />
(pl ellip<strong>se</strong>s)<br />
ellipsis (pl ellip<strong>se</strong>s) utelämningstecken: t.ex.(...)<br />
utelämnande av nödv. ord<br />
i mening (lingv)<br />
ellipsoid ellipsoid<br />
be elliptic elliptisk<br />
elliptic cone elliptisk kon<br />
elliptic disk ellipsformad skiva<br />
elliptic helix elliptisk helix (spiral)