Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
Fundamental (motsv på sv två sat<strong>se</strong>r)<br />
Theorem analy<strong>se</strong>ns huvudsats och<br />
of Calculus insättningsformeln<br />
[first, <strong>se</strong>cond, third] [första osv.] [kvadratiska]<br />
fundamental grundformens<br />
coefficients koefficienter (DG)<br />
[first, <strong>se</strong>cond, third] [första osv.] [kvadratiska]<br />
fundamental form grundformen<br />
(fundamentalformen) (DG)<br />
to furnish för<strong>se</strong> med<br />
furthermore dessutom, därutöver<br />
be fussy petig, svår att tillfredsställa<br />
be fuzzy oklar, dimmig<br />
G<br />
gage → gauge<br />
gain vinst, förstärkning<br />
to gain vinna, uppnå<br />
gamma gamma (Gk bokst: Γ, γ )<br />
gamma function gammafunktionen<br />
gauge (äv gage Am) måttstock, kaliber, tjocklek,<br />
provapparat<br />
to gauge beräkna,<br />
mäta, kalibrera, uppskatta<br />
heavy gauge steel tjockväggigt stål<br />
Gauss map gaussavbildning<br />
Gauss’s Law → Gauss’s Theorem<br />
Gauss’s Theorem Gauss sats, divergenssat<strong>se</strong>n<br />
= Divergence Th<br />
= Gauss’s Law<br />
Gaussian curvature Gaussisk krökning (DG)<br />
total Gaussian totalkrökningen<br />
curvature<br />
Gaussian distribution Gaussfördelning,<br />
normalfördelning<br />
Gaussian elimination succesiv elimination,<br />
(ibl Gaus<strong>se</strong>limination)<br />
form of gear teeth kuggprofil (tekn)<br />
be general allmän, generell, vanlig,<br />
obestämd<br />
general form [of eq] koordinatform för linjens<br />
el planets ekv<br />
General Power Rule deriveringsregeln för<br />
potensfunktioner<br />
general solution allmän lösning (DE, LA)<br />
generality allmängiltighet<br />
without loss of utan att förlora<br />
generality allmängiltighet<br />
Generalized Mean<br />
Value Theorem Cauchys medelvärdessats<br />
– 17 –<br />
generally i allmänhet, vanligtvis<br />
to generate alstra, generera<br />
generating curve → directrix of ruled surface<br />
generator [of cone] generatris<br />
be generic generisk, given i grundform<br />
geodesic geodetisk linje (DG)<br />
geodesic circles geodetiskt polära cirklar<br />
geodesic coordinates geodetiska koordinater<br />
geodesic curvature geodetisk krökning (DG)<br />
geodesic polar geodetiska polära<br />
coordinates koordinater (DG)<br />
geodesic radial geodetisk radiell linje<br />
geodesic torsion geodetisk torsion<br />
geodesic triangle geodetisk triangel<br />
geodesically complete geodetiskt fullständigt (DG)<br />
geodesy geodesi, landmäteri<br />
geometer geometriker<br />
geometric dimension geometrisk dimension<br />
girth midjeomfång<br />
be given [function] given [fkn]<br />
given that under förutsättning att<br />
at first glance vid första på<strong>se</strong>ende, till en<br />
början<br />
global maximum → maximum<br />
global minimum → minimum<br />
gradient gradient, relativ lutning el<br />
ändring<br />
gradient vector gradientvektor<br />
gradual mässbok, gradual<br />
(liturgisk sångtext)<br />
be gradual gradvis, stegvis<br />
Gram-Schmidt Gram-Schmidts ortogona-<br />
process li<strong>se</strong>ringsförfarande<br />
graph kurva, graf, diagram<br />
to graph rita graf<br />
graph theory grafteori<br />
directed graph riktad graf, digraf (GT)<br />
graphing utility apparat som ritar kurvor,<br />
t.ex. grafisk räknedosa<br />
gravitation gravitation, ”tyngdkraften”<br />
gravitational attraktionskraften mellan<br />
attraction massor pga gravitation<br />
gravity ’tyngdkraft’, tyngd, ’vikt’ F<br />
acceleration<br />
of gravity tyngdaccelerationen<br />
force of gravity gravitationskraft, tyngdkraft<br />
to fall under gravity falla påverkad av<br />
tyngdkraften<br />
great circle storcirkel<br />
Green’s Theorem Greens formel<br />
grid rutnät, galler<br />
[exponential] growth [exponentiell] tillväxt<br />
guy gaj (sjö), stötta, stag
Change language