Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
[spherical] excess sfärisk excess, ~ överskott<br />
to exclude utesluta<br />
exerci<strong>se</strong> [övnings-]problem, övning<br />
to exerci<strong>se</strong> öva<br />
to exert utöva, verka<br />
to exhaust uttömma, förbruka<br />
to exhibit uppvisa<br />
to exhibit asymtotic närma sig asymtotiskt,<br />
behaviour uppvisa asymtotiskt<br />
beteende<br />
existence theorem existenssats<br />
to expand (mat) utveckla, utvidga<br />
to expand (tekn) expandera, utvidga, öka<br />
expansion (mat) utveckling<br />
expansion (allm) ökning, utvidgning,<br />
expansion<br />
expansion → cofactor<br />
[of determinant] in<br />
minors about<br />
a row (column)<br />
cofactor expansion → cofactor<br />
along row (column)<br />
expectation väntevärde (ST)<br />
expenditure utgifter<br />
to explain förklara<br />
be explicit uttrycklig, bestämd,<br />
detaljerad, explicit<br />
stated explicitly uttryckligen [sagt, skrivet,<br />
formulerat]<br />
exploit bedrift, bragd, handling<br />
to exploit utnyttja, utvinna, bearbeta<br />
exponent exponent<br />
exponential function exponentialfunktion<br />
ba<strong>se</strong> a exponential exponentialfunktionen med<br />
function ba<strong>se</strong>n a<br />
exponential growth exponentiell tillväxt<br />
exponential spiral logaritmisk spiral,<br />
likvinklig spiral<br />
to express uttrycka<br />
expression uttryck<br />
to extend förlänga, utsträcka,<br />
utvidga, nå, räcka<br />
the laws extends to… reglerna gäller också för…<br />
extendable surface utvidgningsbar yta<br />
extension förlängning, utvidgning<br />
continuous extension kontinuerlig utvidgning<br />
extent omfattning, utsträckning<br />
be exterior to utanför<br />
exterior angle yttervinkel<br />
[unit] exterior normal utåtriktad [enhets-]normal<br />
exterior point yttre punkt<br />
external det yttre<br />
be external utanför<br />
– 15 –<br />
extinction utsläckning, utplåning<br />
extract extrakt, koncentrat<br />
to extract utvinna, extrahera,<br />
avtappa, uttaga<br />
be extreme ytterlig, extrem<br />
extreme value extremvärde<br />
to extremize söka extremvärde<br />
extremum extremvärde, extremum<br />
(pl extrema) (extremvärden)<br />
eye of a storm stormöga, stormcentrum<br />
F<br />
fabric tyg, vävnad, textil, arbete,<br />
inrättning, större byggnad<br />
fact faktum, verklighet, sanning<br />
factor faktor<br />
to factor faktoruppdela, faktori<strong>se</strong>ra<br />
to factor out bryta ut<br />
common factor gemensam faktor<br />
n-factorial n-fakultet<br />
factorial function begreppet fakultet<br />
factorials uttryck i fakulteter<br />
common factoring bryta ut gemensam faktor<br />
factorization faktori<strong>se</strong>ring,<br />
faktoruppdelning<br />
to fail saknas, misslyckas, brista,<br />
missa, ej uppnå, ej hålla,<br />
ej klara av, svika,<br />
köra på tenta<br />
a fcn fails to have... en fkn har ej något...<br />
failure misslyckande, sammanbrott<br />
fair marknad, utställning<br />
be fair fager, an<strong>se</strong>nlig, klar, ren,<br />
rättvis, ganska god<br />
fairly ganska, tämligen<br />
fallacy fälla, misstag<br />
fal<strong>se</strong>hood oriktighet<br />
be familiar bekant, välkänd<br />
family of curves kurvskara<br />
family of lines linjeskara<br />
family of triangles uppsättning trianglar<br />
favour fördel<br />
to favour föredraga [att]<br />
be feasible utförbar, tänkbar, möjlig<br />
feature egenskap, kännetecken<br />
fence staket, inhägnad, skydd,<br />
fäktning
Change language