13.01.2013 Views

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />

point-<strong>se</strong>t image punktmängdsbild<br />

point-slope equation enpunktsformeln för<br />

linjens ekv<br />

be pointed spetsig, [udd-]vass<br />

pointwi<strong>se</strong><br />

convergence punktvis konvergens<br />

polar axis polära axeln<br />

polar bear isbjörn<br />

polar conics kägelsnitt i polär form<br />

polar coordinates polära koordinater (i planet<br />

eller rummet)<br />

polar curve kurva given i polär form<br />

polar equation ekvation i polära<br />

koordinater<br />

polar graph polärt diagram<br />

polar repre<strong>se</strong>ntation polär framställning<br />

spherical sfäriska koordinater,<br />

polar coordinates rymdpolära koordinater<br />

pole pol, polpunkt [polärt diagr]<br />

polygon månghörning, polygon<br />

(plan figur)<br />

regular polygon liksidig månghörning,<br />

polygon (plan figur)<br />

polygonal<br />

decomposition polygonindelning [av yta]<br />

polygonal line polygontåg<br />

polyhedral region mångsidigt område<br />

polyhedron polyeder, ”mångsiding”,<br />

rymdfigur m plana ytor<br />

polynomial polynom<br />

polynomial behaviour uppträda som polynom<br />

at infinity i oändligheten<br />

pond damm, tjärn<br />

to pond dämma upp<br />

pool damm, sammanslutning<br />

to pool slå samman<br />

population befolkning, population<br />

portion del [av något]<br />

po<strong>se</strong>t partiellt ordnad mängd<br />

position läge, position<br />

to position placera i läge<br />

position vector ortsvektor, lägesvektor,<br />

= radius vector radius vektor<br />

positive definite positivt definit<br />

[matrix, form] [matris, form]<br />

positivity axiom positivitetsaxiomet<br />

to pos<strong>se</strong>ss äga, besitta<br />

possibility möjlighet<br />

possible möjlig<br />

to postpone uppskjuta, vänta med<br />

postulate postulat, axiom, grundsats<br />

to postulate postulera, fastlägga föruts.<br />

potential potential (fys)<br />

– 31 –<br />

potential energy potentiell energi (fys)<br />

vector potential vektorpotential (VA)<br />

power exponent, potens (mat)<br />

rai<strong>se</strong> to the<br />

n:th power → rai<strong>se</strong><br />

fractional power bruten exponent,<br />

bråktal<strong>se</strong>xponent<br />

power effekt (fys)<br />

power (allm) kraft, styrka, → force<br />

to power framdriva, giva kraft<br />

power function potensfunktion<br />

Power Rule potensregeln (t.ex. för<br />

derivata, gränsvärde mm)<br />

power <strong>se</strong>ries potens<strong>se</strong>rie<br />

powers [in x] potensfunktioner,<br />

poten<strong>se</strong>r [av x]<br />

precaution försiktighetsåtgärd<br />

to precede föregå<br />

be preceding föregående<br />

precipitation [ut-]fällning (kem),<br />

nederbörd, rusande<br />

predominate dominera<br />

to prefer föredraga [ngt framför],<br />

föredraga [inför ngn]<br />

to prepare förbereda<br />

prerequisites förutsättningar<br />

to prescribe föreskriva<br />

be pre<strong>se</strong>nt närvarande<br />

at pre<strong>se</strong>nt för nuvarande<br />

to pre<strong>se</strong>nt framställa, erbjuda<br />

to pre<strong>se</strong>rve<br />

[a property] bevara [en egenskap]<br />

to pre<strong>se</strong>rve linear bevara linearitets-<br />

combinations egenskaper<br />

pressure tryck (fys)<br />

to presuppo<strong>se</strong> förutsätta<br />

to prevent hindra<br />

previous tidigare, föregående<br />

primary (ej Sv övers) funktionerna<br />

trigonometric fcn:s sin, cos, tan<br />

primary variable primär variabel<br />

prime prim [-tecken]<br />

to prime (mat) sätta primtecken,<br />

”primma”<br />

to prime (allm) grundmåla, förbereda<br />

prime notation primbeteckning (f’)<br />

prime number primtal<br />

relatively prime relativt prima<br />

= coprime<br />

primitive function primitiv funktion<br />

be primordial ursprunglig, grundläggande<br />

principal argument principalvärdet (KA)<br />

principal axis huvudaxel (för kägelsnitt)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!