Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
ray stråle (ljus, hopp, radio-<br />
aktivitet), strålning<br />
to ray stråla, utstråla<br />
readily enkelt, utan tvekan, villigt<br />
reading avläsning (fys), bildning,<br />
tolkning, (hög-)läsning<br />
real line reella talaxeln<br />
real number reellt tal<br />
real part realdelen [av komplext tal]<br />
real-valued function realvärd funktion, reell fkn<br />
to rearrange omordna<br />
rearrangement omordnad <strong>se</strong>rie,<br />
of a <strong>se</strong>ries omordning av <strong>se</strong>rie<br />
reason skäl, orsak, argument,<br />
förnuft<br />
to reason argumentera, resonera,<br />
komma till slutsats<br />
be reasonable förnuftig, välavvägd<br />
to recall erinra sig, minnas<br />
to recede avlägsna sig mot<br />
to infinite distance oändligheten<br />
be recent nyligen inträffad<br />
reciprocal (mat) inverterat värde<br />
be reciprocal (allm) omvänd, öm<strong>se</strong>sidig<br />
to take the reciprocal invertera, omvända<br />
reciprocal function inverterad funktion (1/f)<br />
(jfr inver<strong>se</strong> fcn) (ej invers funktion)<br />
reciprocal key (på räknedosa) knapp för<br />
inversa funktionen<br />
reciprocal rule inverteringsregeln (DK)<br />
to reckon an<strong>se</strong>, räkna som<br />
to recognize igenkänna<br />
to recover få tillbaka, återvinna<br />
to recover<br />
in terms of x uttrycka i variabeln x<br />
to recreate återskapa<br />
rectangle rektangel<br />
rectangular rätvinklig, rektangulär<br />
rectangular<br />
cross-<strong>se</strong>ction rätvinkligt tvärsnitt<br />
rectangular<br />
hyperbola liksidig hyperbel<br />
rectangular<br />
[coordinate] system rätvinkligt koordinatsystem<br />
be rectifiable rektifierbar<br />
rectification rektifiering<br />
to rectify rektifiera<br />
rectifying plane rektifierande planet (DG)<br />
rectilinear rätlinjig<br />
recurrence relation rekursionsformel<br />
– 34 –<br />
recurring decimal periodiskt decimalbråk<br />
= repeating decimal<br />
= circulating decimal<br />
recursion rekursion<br />
recursively [defined] rekursivt [definierad]<br />
to redefine omdefiniera<br />
to reduce reducera, återföra<br />
reduced<br />
row-echelon form trapp[stegs]form<br />
reductio<br />
ad absurdum (L) indirekt bevis<br />
reduction formula rekursionsformel<br />
Kronecker’s<br />
reduction Kroneckers metod<br />
Lagrange’s reduction Lagranges metod<br />
be redundant överflödig, redundant<br />
to refine förfina (mat), rena,<br />
raffinera (tekn)<br />
refinement förfining [av indelning]<br />
to reflect spegla<br />
reflection spegling<br />
reflection<br />
about the origin spegling i origo<br />
reflection operator speglingsoperator<br />
reflective properties spegling<strong>se</strong>genskaper<br />
refraction ljusbrytning<br />
refrigerator kylskåp, refrigerator<br />
to regard betrakta<br />
region område, volym<br />
solid region område i rummet, volym<br />
regression line regressionslinje<br />
edge of regression kuspidalkurva,<br />
= cuspidal edge regressionslinje (DG)<br />
linear regression linjär regression<br />
regula falsi <strong>se</strong>kantmetoden, regula falsi,<br />
dubbel falsk position<br />
(numerisk ekv-lösning)<br />
be regular regelbunden, normal<br />
regular curve glatt kurvbåge, regulär (el<br />
reguljär) kurva (DG)<br />
regular domain regulärt område *<br />
regular mapping regulär avbildning<br />
regular point regulär punkt<br />
regular pyramid regelbunden pyramid<br />
regularity condition regularitetsvillkor<br />
to reiterate återupprepa<br />
to relate [to] sätta i samband med<br />
related sammanhörande,<br />
beroende, besläktat<br />
related rates kopplade hastigheter<br />
relationship samband, släktskap<br />
relative släkting<br />
relative change relativ förändring
Change language