Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
elliptic paraboloid elliptisk paraboloid<br />
hyperbolic<br />
paraboloid hyperbolisk paraboloid<br />
parachute fallskärm<br />
paradox orimlighet, obegriplighet,<br />
[skenbar] motsägel<strong>se</strong>,<br />
antinomi<br />
paragraph textstycke, paragraf (jur)<br />
parallel lines parallella [linjer]<br />
jfr parallels<br />
Parallel Postulate parallellpostulatet<br />
parallelepiped parallellepiped<br />
parallelism parallellitet, egenskapen att<br />
vara parallella<br />
parallelogram parallellogram (OBS stavn)<br />
parallels [of latitude] parallellcirklar, latituder,<br />
latitudlinjer<br />
parallels [of surface parallellcirklar, breddlinjer<br />
of revolution] [på rotationsyta]<br />
parameter parameter<br />
parameter curve kurvlinje i parameterform<br />
= parametric curve<br />
(jfr parametrically)<br />
parameter surface yta i parameterform<br />
= parametric surface<br />
(jfr parametrically)<br />
u-parameter curve parameterkurva i u<br />
parameter tangent tangentvektor till kurva<br />
vector i parameterform<br />
= tangent vector<br />
of parameter curve<br />
parametric curve → parameter curve<br />
parametric surface → parameter surface<br />
parametric equation ekvation på parameterform<br />
curve defined kurva given i<br />
parametrically parameterform<br />
→ parameter curve<br />
parametrization parametri<strong>se</strong>ring<br />
parametrization → arclength<br />
by arclength parametrization<br />
arclength båglängdsparametri<strong>se</strong>ring,<br />
parametrization längdparametri<strong>se</strong>ring,<br />
båglängd som parameter<br />
orthogonal ortogonal parametri<strong>se</strong>ring<br />
parametrization (F(u,v) = 0) (DG)<br />
unit speed → arclength<br />
parametrization parametrization (DG)<br />
parcel paket, jordlott, bunt<br />
to parcel paketera, stycka, dela<br />
parenthesis [vanlig] parentes (...)<br />
(pl parenthe<strong>se</strong>s)<br />
part del, bråkdel, stycke<br />
integration by parts partiell integration<br />
– 29 –<br />
summation by parts [Abels] partiella summation<br />
be partial delvis, partiell, partisk<br />
partial derivative partiell derivata<br />
partial differential eq partiell differentialekvation<br />
partial fraction partialbråk<br />
partial fraction<br />
decomposition partialbråksuppdelning<br />
partial sum delsumma<br />
<strong>se</strong>quence of<br />
partial sums följd av delsummor<br />
partials partiella derivator<br />
mixed partials blandade partiella derivator<br />
<strong>se</strong>cond partials andra ordn. part. derivator<br />
particular speciell<br />
particular solution partikulärlösning (DE, LA)<br />
partition indelning, partition<br />
to partition indela sträcka el intevall,<br />
blockindela matris<br />
partitioned matrix blockmatris<br />
= block matrix<br />
passage övergång<br />
[coordinate] patch koordinatnät, nät,<br />
koordinatavbildning (DG)<br />
path väg, stig, bana<br />
path [of integration] integrationsväg<br />
path [of motion] banrörel<strong>se</strong>, bana<br />
pathconnected [bågvis] sammanhängande<br />
domain område<br />
= connected domain<br />
= arcwi<strong>se</strong> connected<br />
domain<br />
pathological (mat) F elak [funktion, kurva]<br />
pattern mönster, mall, förebild,<br />
provbit<br />
to pattern forma, efterbilda<br />
stream of payment betalningsström<br />
PDE → partial differential eq<br />
pebble liten rund sten, singel<br />
be peculiar egendomlig, särskiljande<br />
speciell, karakteristisk<br />
peculiarity utmärkande egenskap,<br />
egendomlighet<br />
pencil of planes planknippe<br />
pendulum pendel<br />
simple pendulum matematisk pendel<br />
to penetrate genomtränga<br />
percentage change procentuell förändring<br />
perfect cube jämn kub (t.ex. (x-a) 3 )<br />
perfect square jämn kvadrat (t.ex. (x-a) 2 )<br />
to perform utföra<br />
perigee perigeum (närmaste pkt<br />
(jfr apogeee) till jorden i bana)