Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
Engelsk-Svensk matematikordlista - math.ltu.se
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Björn Graneli Matematikordlista v.2.0<br />
<strong>Svensk</strong>a förkortningar<br />
allm = allmän betydel<strong>se</strong>;<br />
astr = astronomisk term;<br />
avb = avbildning;<br />
bet = betyder, -el<strong>se</strong>;<br />
bf = böjningsformer;<br />
bild = även bildlig betydel<strong>se</strong>;<br />
dat = datorterm;<br />
diffekv = differentialekvation;<br />
eg = egentligen;<br />
ekv = ekvation;<br />
el = eller;<br />
enh = enhet (mått);<br />
etc = et cetera;<br />
f = för;<br />
fkn = funktion;<br />
flyg = flygteknisk term;<br />
<strong>Engelsk</strong>a förkortningar<br />
eq = equation;<br />
fcn = function;<br />
Allmänna symboler<br />
* allm. accepterad svensk översättning saknas;<br />
→ <strong>se</strong> angivet sökord;<br />
= annat likvärdigt ord/uttryck<br />
⊥ vinkelrät [mot];<br />
fr = från;<br />
fys = fysikterm;<br />
geom = geometriterm;<br />
hållf = hållfasthetslära;<br />
jmf = jämför;<br />
jur = juridisk term;<br />
kem = kemiterm;<br />
lingv = språkvetenskap;<br />
m = med;<br />
mat = matem betydel<strong>se</strong>;<br />
med = medicinsk term;<br />
mm = med mera;<br />
mots = motsatt;<br />
ngn = någon;<br />
ngt = något;<br />
o = och;<br />
sth = something;<br />
Th = theorem;<br />
Beteckningar för matematiska fackområden<br />
(AL) algebra<br />
(AN) allmän analys<br />
(DE) differentialekvationer<br />
(DG) differentialgeometri<br />
(DK) differentialkalkyl<br />
(GT) grafteori<br />
(IK) integralkalkyl<br />
(KA) komplex analys<br />
Allmänna beteckningar för språkligt ursprung<br />
Am amerikansk engelska<br />
Ar arabiska<br />
E brittisk engelska<br />
Fr franska<br />
Gk grekiska<br />
Hb hebreiska<br />
Viktigare källor (för matematisk terminologi på svenska)<br />
– III –<br />
omr = område;<br />
paral = parallella;<br />
pkt = punkt;<br />
pl = pluralis;<br />
sing = singularis;<br />
sjö = sjöterm;<br />
smh = sammanhang;<br />
sms = sammansättning;<br />
spec = speciell(-t);<br />
tekn = teknisk term;<br />
ung = ungefärlig betydel<strong>se</strong>;<br />
utt = uttal, uttalas;<br />
vap = vapenteknisk term;<br />
zoo = zoologiterm;<br />
äv = även;<br />
transf = transformation;<br />
~ upprepningstecken för det föregående ordet;<br />
† olämplig term eller uttryckssätt;<br />
F vardagligt uttryck;<br />
(LA) linjär algebra<br />
(OA) operationsanalys<br />
(ST) statistik<br />
(VA) vektoranalys<br />
It italienska<br />
L latin<br />
Sv svenska<br />
Hyltén-Cavallius, Sandgren, Analys I och II; Bergendal, Brinck Lineär algebra I och II; Andersson mfl. (LTU),<br />
Linjär algebra med geometri; H. Gask Ordinära differentialekvationer; Hanner, Lineär algebra och geometri;<br />
Thompson, Martinsson Matematiklexikon.