29.03.2013 Views

MANUAL DE REDAÇÃO DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

MANUAL DE REDAÇÃO DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

MANUAL DE REDAÇÃO DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9.1.1.1.3. Encontros Vocálicos<br />

9.1.1.1.3.1 .EI ou E?<br />

Palavras com EI, e não E<br />

aleijado<br />

alqueire<br />

ameixa<br />

cabeleireiro<br />

ceifar<br />

colheita<br />

Palavras com E, e não EI<br />

adrede<br />

alameda<br />

aldeamento (mas aldeia)<br />

alhear (mas alheio)<br />

almejar<br />

azulejo<br />

bandeja<br />

calejar<br />

caranguejo<br />

carqueja<br />

cereja<br />

cortejo<br />

9.1.1.1.3.2. OU ou O?<br />

Palavras com OU, e não O<br />

agourar<br />

arroubo<br />

cenoura<br />

dourar<br />

Palavras com O, e não OU<br />

alcova<br />

amp ola<br />

anchova (ou enchova)<br />

arroba<br />

arrochar, arrocho<br />

arrojar, arrojo<br />

9.1.1.2. Emprego de Consoantes<br />

desleixo<br />

madeireira<br />

peixe<br />

queijo<br />

queixa(r-se)<br />

reiterar<br />

despejar, despejo<br />

drenar<br />

embrear<br />

embreagem<br />

enfear<br />

ensejar, ensejo<br />

entrecho<br />

estrear, estreante<br />

frear, freada<br />

igreja<br />

lamp ejo<br />

lugarejo<br />

estourar<br />

frouxo<br />

lavoura<br />

pouco<br />

barroco<br />

cebola<br />

desaforo<br />

dose<br />

emp ola<br />

engodo<br />

reivindicar<br />

seixo<br />

treinar<br />

treino<br />

malfazejo<br />

manejar, manejo<br />

morcego<br />

percevejo<br />

recear, receoso<br />

refrear<br />

remanejo<br />

sertanejo<br />

tempero<br />

varejo<br />

pousar<br />

roubar<br />

tesoura<br />

tesouro<br />

estojo<br />

malograr, malogro<br />

mofar, mofo<br />

oco<br />

posar<br />

rebocar<br />

Assim como emprego de vogais provoca dúvidas, há algumas consoantes – especialmente as que formam<br />

dígrafos (duas letras para representar um som), ou a muda (h), ou, ainda, as diferentes consoantes que representam um<br />

mesmo som – constituem dificuldade adicional à correta grafia.<br />

Se houver hesitação quanto ao emprego de determinada consoante, consulte a lista que segue. Lembre-se de<br />

que a grafia das palavras tem estreita relação com sua história. Vocábulos derivados de outras línguas, por exemplo,<br />

mantêm certa uniformidade nas adaptações que sofrem ao serem incorporados ao português (do francês garage ao port.<br />

garagem; do latim actione, fractione ao port. ação, fração; etc.). Palavras que provêm de outras palavras quase sempre<br />

mantêm a grafia do radical de origem (granjear: granja; gasoso: gás, analisar: análise). Há, ainda, certas terminações que<br />

mantêm uniformidade de grafia (-aça, -aço, -ecer, -ês, -esia, -izar, etc.).<br />

9.1.1.2.1. Emprego do H: com o H ou sem o H?<br />

Haiti<br />

halo<br />

hangar<br />

harmonia<br />

haurir<br />

Havana<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!