Em busca da infância perdida em Manhattan - Fonoteca Municipal ...

Teatro/Dança
JOÃO MEIRELES
João Meireles
ELSA GALVÃO
Séverine protagoniza um
monólogo divertido e amargo
Estreiam
Um actor, só
Duas peças encenadas por
Jorge Silva Melo (uma da
sua autoria) para o Festival
de Almada, têm apenas um
actor (ou uma actriz) em
palco, a sós com a sua voz.
Raquel Ribeiro
Fala da Criada dos Noialles Que
no Fim de contas Vamos
Descobrir Chamar-se Também
Séverine numa Noite de Inverno
de 1975 em Hyères
De Jorge Silva Melo
Com Elsa Galvão, Vânia Rodrigues,
Pedro Lamas, Pedro Mendes,
António Simão, entre outros.
Encenação Jorge Silva Melo,
Co-produção Artistas Unidos /
Culturgest/ Festival de Almada
Lisboa, Culturgest, R. Arco do Cego – Ed. CGD. 16/07
e 17/07 às 21h30 e 18/07 às 17h. Bilhetes a 12 euros.
Um Precipício no Mar
De Simon Stephens
Com João Meireles
Encenação Jorge Silva Melo
Co-produção Artistas Unidos/
Culturgest/Festival de Almada
Lisboa, Culturgest, R. Arco do Cego - Ed. Sede CGD.
15/07 às 19h30 e 21h30, 16/07 e 17/07 às 19h30 e 23h,
dia 18/07 às 16h e 18h30. Bilhetes a 5 euros.
Parece haver have uma grande
coincidência coincidênc entre os cortes na
Cultura anu anunciados pela ministra
Gabriela Canavilhas Ca (entretanto
revogados)
e a peça “Fala da Criada
dos Noialle Noialles” escrita e encenada por
Jorge Jorge Silva MMelo,
que estreia hoje na
Culturgest e faz parte do Festival de
Almada. Alm Apesar de escrita em
2006, 20 Silva Melo explica
que q os dois últimos versos
(“a ( arte não serve para
nada. n Só para gastar
dinheiro”) d ganham agora
“uma “u actualidade
inesperada in sobre as
relações r entre a arte e o
dinheiro”. d
Solo
“Dentro das Palavras”
é a primeira peça a solo
do autor e intérprete Rui
Catalão (colaborador do
Ípsilon). Estreou ontem no
espaço Negócio da Galeria
Zé Dos Bois em Lisboa e e
pode ser vista às quintas,
sextas e sábados (21h30)
até dia 24. Nela Rui
Catalão faz um balanço de
A criada dos Noialles (chamava-se
Séverine) conta, num monólogo
divertido e algo amargo, o jantar
entre o realizador Luis Buñuel e o
seu mecenas, o Conde de Noialles
(patrono de vários artistas do
surrealismo como Man Ray ou Dalí).
Foi ao ler as memórias de Buñuel, “O
Meu Último Suspiro” (ed. Fenda),
que Silva Melo se inspirou para
escrever esta peça sobre um “jantar
de surdos”, o Conde e Buñuel, já
velhos, onde só a criada tem voz,
“porque as criadas são as
personagens mais picantes do
Buñuel”.
A criada conta com ironia como o
conde era um aristocrata rico, como
a sua casa, na Paris dos anos 20,
estava sempre cheia de estrelas (até
Marlene Dietrich veio um dia,
“trombuda”, “a pôr baton entre
duas fumaças do mesmo gitanes sem
filtro”), e como agora, na
decadência, “até nem espelhos já
temos, aqueles de Veneza comprouos
um suíço dos relógios ou era da
Nestlé?”.
Silva Melo escreveu que “Fala da
Criada” é uma “peça sem qualquer
importância”. No fundo, continua,
“é só uma peça de teatro” escrita
para a sua actriz, Elsa Galvão. Se
calhar, “os quatros anos pesam na
actriz e em mim”, conta Silva Melo,
“olho para ela de forma mais amarga
do que antes”. E admite: “Há ali uma
amargura maior que não havia na
altura, e que se instalou com os
anos.” “Fala da Criada” é teatro
“básico”: uma actriz, a sua voz e 22
figurantes (fantasmas que já
passaram por aquela casa, que
surgem por um minuto, vestidos à
época, cantando em coro “Amour
Fou”).
Noutro palco, menos iluminado e
grandioso, está o actor João Meireles
em “Um Precipício no Mar”, peça do
inglês Simon Stephens, também
encenada por Silva Melo. Mas não é
bem um palco, não há uma luz
especial, não há plano mais alto. O
actor está sentado ao nosso
(espectadores) lado.
O monólogo pode durar 37 ou 45
minutos, “consoante o humor do
actor”, ou seja, “leva o tempo que
for preciso” para contar a história de
Agenda
Teatro
Estreiam
Long Distance Hotel
De Gilles Polet, Goran Sergej Pristas,
Judith Davis, Leo Preston, Tiago
Rodrigues, Tónan Quito.
Lisboa. Teatro Municipal Maria Matos. Av. Frei
Miguel Contreiras, 52. De 22/07 a 30/07. 2ª, 3ª, 4ª,
5ª, 6ª e Sáb. às 21h30. Tel.: 218438801. 12€ (sujeitos
a descontos).
27º Festival de Teatro de
Almada
Manuel de Irradiação
iRádio-acção
De Álvaro Garcia de Zuñiga.
Encenação: Álvaro Garcia de Zuñiga,
Arnaud Churin. Com Alínea B. Issilva,
Arnaud Churin, Eduardo Raon,
Emanuela Pace, Pedro Moreira.
Almada. Fórum Municipal Romeu Correia. Pç.
Liberdade. De 17/07 a 18/07. Sáb. e Dom. às 18h. Tel.:
212724928. 13€ e 7€.
Continuam
dez anos a
trabalhar
na dança.
“Dentro
das
Palavras”
partiu ainda da
dos anos
que o autor r
viveu na
Roménia.
27º Festival de Teatro de
Almada
Letra M
Encenação: Fernando Mora Ramos.
Com Johannes Von Saaz, João Vieira.
Almada. Sociedade Filarmónica Incrível
Almadense. R. Capitão Leitão,3. Até 17/07. 5ª e 6ª às
19h00. Sáb. às 16h00. Tel.: 212750929. M/16.
Ode Marítima
De Fernando Pessoa. Encenação:
Claude Régy. Com Jean-Quentin
Châtelain.
Almada. Teatro Municipal. Av. Professor Egas
Moniz. Até 16/07. 4ª, 5ª e 6ª às 21h30. Tel.:
212739360. Em francês.
O Dia de Todos os Pescadores
De Francisco Luís Parreira.
Encenação: João Cardoso. Com João
Cardoso, Jorge Mota, Micaela
Cardoso, Pedro Frias, Rosa Quiroga.
Porto. Teatro Carlos Alberto. R. Oliveiras, 43. Até
31/07. 4ª, 5ª, 6ª e Sáb. às 21h30. Dom. às 16h00.
Tel.: 223401905.10€ e 15€.
Se o Mundo Fosse Bom, o Dono
Morava Nele
De Ariano Suassuna (a partir de),
um homem que viu morrer a filha a
cair de um precipício. Uma peça
sobre uma tragédia (a morte), o luto
(de um homem igual a nós), mas
também sobre os silêncios que se
impõem à urgência de contar. “O
autor quis sentir a dificuldade de
contar de uma pessoa que, no
fundo, é a dificuldade de escrever de
Januário de Oliveira (a partir de), Gil
Vicente (a partir de).
Évora. Largo de São Mamede. Até 31/07. 3ª, 4ª, 5ª,
6ª e Sáb. às 22h00. entrada livre.
Santa Joana dos Matadouros
De Bertold Brecht. Encenação:
Gustavo Trestini.
Coimbra. Oficina Municipal do Teatro. (Vale das
Flores) R. Pedro Nunes. Até 18/07. 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª
e Sáb. às 21h30 (excepto a 11/007). Dom. às 19h00.
Tel.: 239718238.
A Transformação
Encenação: Cláudia Negrão. Com
José Mateus Pedro Barbeitos.
Lisboa. Teatro da Comuna. Pç. Espanha. Até 31/07.
5ª, 6ª e Sáb. às 21h30. Dom. às 16h30. Tel.:
217221770. 10€ (sujeitos a descontos). Quintasfeiras:
5€. Reservas: 968382245.
As Espingardas da Senhora
Carrar
De Bertolt Brecht. Encenação:
António Durães. Com André Figueira,
António Parra, Clara Nogueira, Inês
Leite, José Topa, Julieta Guimarães,
Luís Silva, Pedro Estorninho.
Porto. CACE Cultural do Porto. R. do Freixo, 1071.
Até 24/07. 4ª, 5ª, 6ª e Sáb. às 22h00. Tel.:
225191600.
O Burguês Fidalgo
De Molière. Encenação: Cláudio
Hochman. Com Alexandre Ferreira,
Catarina Guerreiro, Fernanda Paulo,
Joana Duarte Silva, João Didelet,
Marina Albuquerque, Paulo Duarte
Ribeiro, Sílvia Filipe.
Lisboa. Palácio Beau Séjour. Estrada de Benfica.
Até 25/07. 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, Sáb. e Dom. às 20h00.
Tel.: 217712420.entrada livre.
Dança
Estreiam
A peça refl ecte
sobre sob como o
co corpo vive o
aafastamento
progressivo
da linguagem
falada como
principal forma
de expressão.
À Flor da Pele + Lento para
Quarteto de Cordas + 5 Tangos
Companhia: Companhia Nacional de
Bailado. Coreografia: Hans van
Manen, Vasco Wellenkamp, Rui
Lopes Graça.
Lisboa. Teatro Nacional de São Carlos. Lg. S.
Carlos, 17. De 20/07 a 21/07. 3ª e 4ª às 22h. Tel.:
213253045. Entrada livre.
Festival ao Largo 2010.
Impacto
Companhia: Quorum Ballet.
Dramaturgia Pedro Alves. Coreografia
e cenografia: Daniel Cardoso.
Interpretação: Elson Ferreira, Filipe
Narciso, Henriette Ventura, Inês
Godinho, Theresa Da Silva.
Alcobaça. Cine-Teatro. R. Afonso de Albuquerque.
Dia 17/07. Sáb. às 22h. Tel.: 262580890. 5€.M/12.
Companhia Portuguesa de
Bailado Contemporâneo
Companhia: Companhia Portuguesa
de Bailado Contemporâneo.
Coreografia: Clara Andermatt,
Denise Namura, Michael Bugdahn.
Olival Basto. Centro Cultural da Malaposta. R.
Angola. De 17/07 a 18/07. Sáb. às 21h30. Dom. às
16h. Tel.: 219383100. Entrada livre. No Auditório.
M/6. Duração: 75m.
um autor. E quis passar esse
incómodo para o nosso lado”,
explica Silva Melo. Esta personagem
está ali, em fanicos, e nós é que
temos de apanhar os cacos. “Aquele
homem está ao nosso lado
visivelmente a sofrer. E nós, o que
fazemos? “Deixamo-lo sozinho?”,
pergunta Silva Melo.
Ípsilon • Sexta-feira 16 Julho 2010 • 43